Kralji so edini gol dosegli ob koncu uvodne tretjine, ko je v polno zadel Kyle Clifford, ki je v mrežo spravil odbitek po strelu Jordana Nolana. Los Angeles je v prvih 40 minutah zapravil pet priložnosti z igralcem več, za neučinkovitost pa je bil kaznovan na začetku zadnje tretjine, ko je Colorado dosegel tri zaporedne gole.

"Ne skrbi me," po slabšem začetku sezone pripoveduje trener Los Angelesa Darryl Sutter in razloži: "To pač ne pomaga veliko, kajne?"

Finalist zadnje sezone New Jersey je premagal Philadelphio s 3:0. Vratar Martin Brodeur je zaustavil 24 strelov, s tem je še 120. v karieri ohranil mrežo nedotaknjeno.
Tekme 22. januarja:
COLORADO - LOS ANGELES 3:1
WASHINGTON - WINNIPEG 2:4
CAROLINA - TAMPA BAY 1:4
MONTREAL - FLORIDA 4:1
NEW JERSEY - PHILADELPHIA 3:0
DETROIT - DALLAS 1:2
MINNESOTA - NASHVILLE 1:3
CHICAGO - ST. LOUIS 3:2
EDMONTON - SAN JOSE 3:6
Tekme 23. januarja:
PITTSBURGH - TORONTO
NY RANGERS - BOSTON
VANCOUVER - CALGARY
PHOENIX - COLUMBUS

Lestvice, Vzhodna konferenca

Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To
PITTSBURGH PENGUINS    2  2  0  0   4
NEW JERSEY DEVILS      2  2  0  0   4
NEW YORK ISLANDERS     2  1  1  0   2
NEW YORK RANGERS       2  0  2  0   0
PHILADELPHIA FLYERS    3  0  3  0   0
Severovzhodna divizija:              
OTTAWA SENATORS        2  2  0  0   4
BUFFALO SABRES         2  2  0  0   4
BOSTON BRUINS          2  2  0  0   4
TORONTO MAPLE LEAFS    2  1  1  0   2
MONTREAL CANADIENS     2  1  1  0   2
Jugovzhodna divizija:                
TAMPA BAY LIGHTNING    3  2  1  0   4
WINNIPEG JETS          3  1  1  1   3
FLORIDA PANTHERS       3  1  2  0   2
WASHINGTON CAPITALS    2  0  2  0   0
CAROLINA HURRICANES    2  0  2  0   0

Zahodna konferenca

Centralna divizija:    T  Z  P PK  To
CHICAGO BLACKHAWKS     3  3  0  0   6
ST. LOUIS BLUES        3  2  1  0   4
NASHVILLE PREDATORS    3  1  0  2   4
COLUMBUS BLUE JACKETS  2  1  0  1   3
DETROIT RED WINGS      3  1  2  0   2
Severozahodna divizija:              
MINNESOTA WILD         3  2  1  0   4
EDMONTON OILERS        1  1  0  0   2
COLORADO AVALANCHE     2  1  1  0   2
VANCOUVER CANUCKS      2  0  1  1   1
CALGARY FLAMES         2  0  2  0   0
Pacifiška divizija:                  
ANAHEIM DUCKS          2  2  0  0   4
DALLAS STARS           3  2  1  0   4
SAN JOSE SHARKS        1  1  0  0   2
PHOENIX COYOTES        2  0  2  0   0
LOS ANGELES KINGS      2  0  2  0   0