Zimski športi

Poudarki

  • Zadnje tehnične tekme pred finalom
  • Ligety na poti do veleslalomskega globusa, Kostelić do velikega
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4,3 od 23 glasov Ocenite to novico!
Kranjska Gora je letos zabeležila že 50. pokal Vitranc, ki ga je pospremila tudi odlična medijska pokritost, s čimer tukajšnje tekme le še pridobivajo na veljavi. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Tekmovalci so imeli samo pohvalene besede za pripravo proge, kar v marčevskih dneh nikakor ni lahek zalogaj. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic

Dodaj v

Foto: 50. Vitranc in njegove zgodbe

Zmagovalca Carlo Janka in Mario Matt
8. marec 2011 ob 07:31
Kranjska Gora - MMC RTV SLO

"Fantastičen kraj za smučanje in žuranje, ena najboljših postaj na moški turneji. Če še niste bili v Sloveniji, morate nujno iti. Odličen kraj, krasni ljudje in poceni pivo," je o Kranjski Gori zapisal britanski športni fotograf.

Mitch Gunn, ki je bil lani v svojem kiltu in z orjaškim Canonom prava atrakcija Vitranca, že leta pokriva smučarske tekme, tako da bo že vedel. Ob tem pa je dodal še: "Oh, in očitno obstaja pravilo, da se tam ne sme roditi nobena grda ženska, saj je še vsaka Slovenka, ki sem jo spoznal, osupljiva."

Kranjska Gora je tudi letos pridno nabirala mednarodne "fene". Kanadska alpska reprezentanca je tako hvalila "epsko slovensko hrano" (Brad Spence) in slovensko navdušenost nad hokejem, ki da se lahko primerja samo še s kanadsko.

Američane je navdušilo večerno dogajanje in sobotni žur s pustnim pridihom, vsi pa so družno hvalili atmosfero in odlično pripravljeno progo, ki velja za eno najzahtevnejših in najbolj klasičnih v svetovnem pokalu.

Vitranc je letos le obeležil pol stoletja, kar je nedvomno častitljiva obletnica, ki jo dočakajo le največja prizorišča belega cirkusa.

Tekmi stotink
50. Vitranc je minil v znamenju lepih in napetih tekem, ki so ju odločile stotinke, sončnega vremena, obiska nekaterih preteklih zmagovalcev in pustne preobleke, ki je ta konec tedna spremenila v eno samo veliko zabavo.

Slavila sta Švicar Carlo Janka in Avstrijec Mario Matt, svoj pečat pa so pustili še obetavni mladci Alexis Pinturault, Nolan Kasper in Axel Baeck. Ted Ligety, že skorajda domačin tu, pa je s tretjim mestom na veleslalomu nadaljeval svoje kranjskogorske uspehe.

Poleg tega je obliž na slovenske (veleslalomske) rane vsaj malce pomenilo šesto mesto Mitje Valenčiča na slalomu.

Končni izkupiček jubilejnega Vitranca je bil tako odličen.

V spodnji fotozgodbi pa še nekaj vrhuncev in zgodb preteklih dni.

V naslednjih dneh sledita še intervjuja z obetavnim Američanom Nolanom Kasperjem (drugim v slalomu) in kranjskogorskim "posvojenim sinom" Tedom Ligetyjem.

Kaja Sajovic, (Tekst in foto)
V dveh dneh tekmovanj za svetovni pokal in na ponedeljkovi tekmi za Evropski pokal se je predstavilo več kot 100 tekmovalcev iz najrazličnejših držav, od Bolgarije do Argentine. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
V soboto so se na posebnem srečanju v hotelu Kompas zbrali nekateri pretekli zmagovalci Vitranca - Alberto Tombo je na žalost sedme sile in organizatorjev udeležbo v zadnjem hipu odpovedal in se zapeljal do ženskih tekem v Trbižu, medtem ko so namesto njega pozirali med drugim Claude Perot, Marc Ghirardelli, Bojan Križaj, Jure Košir in Ted Ligety. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Navijači so se zbrali z vseh vetrov. Veleslalom si jih je skupaj ogledalo 7.000, slalom pa 10.000. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Mitja Valenčič je s šestim mestom na slalomu navdušil od veleslaloma kar malce obupane slovenske navijače. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
'Znal je zabosti v srce,' je o Albertu Tombi povedal njegov prijatelj in nekdanji tekmec Jure Košir. Italijan je še danes superzvezdnik in živa legenda belega cirkusa, ki je v Kranjski Gori navduševal oboževalce in novinarje ter z veseljem poziral tudi s tekmovalci, za katere je še vedno eden večjih vzornikov. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Sončni dnevi so poskrbeli za izjemno prijetne tekme s pomladanskimi temperaturami. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Veleslalom je osvojil Švicar Carlo Janka, lanski dobitnik velikega kristalnega globusa. Za 24-letnika je bila to prva zmaga po letu dni, še večji pomen pa ima zanj zato, ker je imel le 10 dni nazaj operacijo srca. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Janka je preprečil senzacijo iz Francije - le dve stotinki je zmanjkalo 19-letnemu Francozu Alexisu Pinturaultu. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Tretji je bil v igri stotink Američan Ted Ligety, ki pa je kljub temu, da mu ni uspelo še četrtič zmagati jna Vitrancu, naredil velik korak proti osvojitvi malega veleslalomskega globusa. Za aktualnega svetovnega prvaka ima Kranjska Goera ogromen pomen, saj je praktično vse svoje večje uspehe dosegel prav tu. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Aksel Lund Svindal za Ligetyjem zaostaja 77 točk v veleslalomski razporeditvi in si z 22. mestom ni naredil prav nobenih uslug. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Da je bilo navijaško vzdušje malce večje od prejšnjih let se je zahvaliti tudi ideji organizatorjev, da obiskovalcem delijo brezplačne slovenske zastave in raglje. Če so komentatorji po spletnih straneh večinoma že dvignili roke nad slovenskimi smučarji, pa je bilo v Kranjski Gori zaradi te promocijske akcije videti, da slovenskih navijačev še nikdar ni bilo toliko. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Tradicionalna sobotna Eksplozija zabave je letos zamenjala ime (v XL zabavo) in prizorišče, a obiskanost je bila še vedno dobra. Tokrat so se na snežnem odru med drugim predstavili Snap, Big Foot mama, ATFC, SLO Ski Music Team, Chorchyp, The Tide (na sliki) in številni drugi. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Vitranška strmina slovi po svoji brezkompromisnosti, na kateri je treba napadati na vse ali nič. Da je lahko usodna, so na svoji koži izkusili tudi nekateri najboljši. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Takole je slovenska ekipa v cilju držala pesti in molila med drugim nastopom Mitje Valenčiča. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Poleg glasbenega programa smo bili deležni tudi zračnih akrobacij. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Manfred Pranger je bil ena od avstrijskih žrtev slalomske proge, ki je izvrgla tudi še enega favorita, Rainfrieda Herbsta. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Ciljnemu izteku naproti. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Tekme so se tokrat poklopile s pustom, kar je poskrbelo za posebno vzdušje. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Avstrijec Mario Matt je pri skoraj 32 letih po desetletju zopet stopil na vitranške stopničke. Slalom je dobil za vsega devet stotink, kar je bila njegova še druga zmaga v tednu dni. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Devet stotink za Mattom: obetavni ameriški slalomist Nolan Kasper, ki se letos naglo vzpenja, to pa so zanj prve stopničke. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Drugo mesto si je s Kasperjem delil 23-letni Šved Axel Baeck. vodilni po prvi vožnji. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Na veselje številnih oboževalcev 'švedskega kavboja' se Jens Byggmark po letih spektatkularnih odstopov spet vrača v pravo formo. Na slalomu je bil tokrat po napaki v drugi vožnji 14. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kranjskogorske tekme so izjemno priljubljene tudi med tujimi novinarji, ki pojejo slavospeve pristnemu podalpskemu vzdušju. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Striptiz nezgrešljivega bradatega in rdečelasega norveškega tekmovalca Leifa Kristiana Haugna, ki študira na univerzi v Koloradu. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Besen kot ris pa je bil po drugi vožnji veleslaloma Haugnov uspešnejši rojak Kjetil Jansrud, ki si je z odstopom zapravil možnosti za osvojitev malega veleslalomskega globusa. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Jure Košir je bil med najdelavnejšimi in najboj obleganimi ta konec tedna. Na Kranjsko Goro ima najlepše spomine, saj je tu zmagal v slalomu leta 1999. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Še kar pa se muči s povratkom v svetovni pokal po poškodbi simpatični Finec Kalle Palander. Veleslalom je končal na 25. mestu, v slalomu pa je odstopil. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Hrvat Ivica Kostelić ima pred seboj prosto pot do osvojitve velikega kristalnega globusa, kljub temu, da mu forma počasi pojenja - v veleslalomu je bil 18., v slalomu pa je povozil količek. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kostelićeva večna spremljevalka - sestra Janica, ki ne zamudi nobene bratove tekme. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Slalomski svetovni prvak Jean Baptiste Grange je povozil količek in si tako morda zapravil mali slalomski globus. Na sliki levo: skupni zmagovalec pokala Vitranc, Italijan Manfred Mölgg, ki je zabeležil sedmo in peto mesto. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Najglasnejši (in najbolj slikoviti) navijači so vsako leto tisti iz fen kluba Giuliana Razzollija. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Med legendami v ciljnem izteku si je slalomsko tekmo ogledal tudi Marc Ghirardelli. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kranjska Gora je bila pred dvema letoma zadnja tekma ameriškega tekmovalca Codyja Marshalla, preden je tisto poletje malce okajen padel po tekočih stopnicah in si razbil glavo. Njegovo življenje je dolgo časa viselo na nitki, a si je po čudežu opomogel in zdaj si je prvič spet v živo ogledal tekmo. Brazgotine ostajajo. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Izraz na obrazu Aleša Gorze pove vse. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kot predtekmovalec se je od svojih navijačev dokončno poslovil Mitja Dragšič. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Ničlo v slalomu je zabeležil tudi priljubljeni nemški tekmovalec Felix Neureuther, ki ga je tokrat zdelala tudi bolezen. Kljub temu pa je še dolgo po tekmi poziral z navijači in se podpisoval svojim oboževalkam, ki jih tudi v Sloveniji ni malo. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Vedno najglasnejši: 'Gli Azzuri'. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
10.-uvrščeni Italijan Massimiliano Blardone. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kaj povedati o letošnjem zabavnem medtekmovalnem programu? Plesalke so nedvomno polno angažirali, za glasbo med tekmovalci je poskrbel lokalni didžej in 'virtualni' glasbenik Anže Gregorič Andariell, katerega izbor so popestrile glasbene želje smučarjev. Bi pa preživeli brez Gregoričeve 'uradne himne Vitranca', ki smo jo slišali vsaj nekajkrat na tekmo in katere res presežno besedilo se glasi: 'Čez Vitranc se zapeljejo, s strmino bitko bijejo, v Kranjski Gori združeno, med množico tekmujejo ...' Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Avstrijce je potolažila Mattova slalomska zmaga, sicer pa so bili bolj čemernih obrazov - njihov najboljši veleslalomist je bil Hannes Reichelt na 8. mestu, v slalomu sta Pranger in Herbst odstopila, Raich in Hirscher pa sta poškodovana. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Kranjskogorske tekme so bile zadnje tehnične tekme pred finalom v Lenzerheideju, tako da so se bili hudi boji za vstopnice za finale, kamor se uvrsti le prvih 25 uvrščenih. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
50. pokal Vitranc je za nami. 51. izdaja bo na sporedu 10. in 11. marca 2012. Foto: MMC RTV SLO/Kaja Sajovic
Prijavi napako
Komentarji
heroj
# 08.03.2011 ob 20:00
sej plačal ne bodo nič, te bodo pa pohvalili ;)
srsly?
# 08.03.2011 ob 19:14
Peter maš pa super fotke, mogoče te z MMCja kdaj najamejo :))
heroj
# 08.03.2011 ob 16:50
@PeterJ,

načeloma me niti ne ... toda namen akreditacije ni zato, da ti lahko delaš "lepe" fotke ... temveč, da se te fotke pravih fotografov spravijo do medijev (torej imajo biznis zadi). Za blog pa jaz ne vidim utemeljitve.
PeterJ
# 08.03.2011 ob 16:19
@anika 1
Hvala :)
@chevy
Hvala. Vzeto na znanje. ;)
@heroj
Sem jo dobil ja. BTW kaj pa če je moja oprema manj vredna kot 2 jurija? :P
heroj
# 08.03.2011 ob 16:07
@Peter, a ti si slučajno dobil akreditacijo

LOL, pa kako se te akreditacije talajo kar tako ... zdej bi bil že vsak, k ma za 2 jurja opremo kr fotograf
chevy
# 08.03.2011 ob 15:30
Peter J: če bi v PP znal sneg pobarvati v belo (WB faljen do amena), potem bi zaslužil čisto petko. So pa tudi brez tega za tri razrede boljše od teh, ki kazijo fotoreportažo Kaje Sajovic.
anika1
# 08.03.2011 ob 15:00
@ Peter J, no, a vidiš da gre:)))
lp
PeterJ
# 08.03.2011 ob 14:49
@ anika

Ni panike, ne zagovarjam slabih fotografij. Mogoče so moje fotografije kaj boljše. :)
lo_pa__ta
# 08.03.2011 ob 14:49
sramota da sate na take slike naslov FOTO...

katastrofa....kaj ste to kupil fotica v hoferju za 39e ?
anika1
# 08.03.2011 ob 14:28
@Peter, članek je res korektno napisan, moram tudi povedati, da mi ponavadi na pamet ne pride kakrkoli komentirati sploh ne negativno komentirati, glede na to pa, da je članek "foto" zgodba, bi si bralci res zaslužili fotografije ob katerih bi rekli wau...na žalost me je pri teh le streslo, ne iščem popolnosti, še zdaleč ne, ampak tu je nekaj šlo narobe...
lp
PeterJ
# 08.03.2011 ob 14:05
Članek je čist korektno napisan. Lepo povzema in predstavlja dogajanje preteklega vikenda. Glede fotk... niso ravno najboljše. Bil sem na obeh tekmah, za fotkanje vreme ni bilo idealno, saj v soncu brez oblačka ni lahko ujeti motiva tako kot je treba, sploh pa ne na snegu in še po možnosti v proti svetlobi. Tukaj ne pomaga tudi fotkanje v RAW ali s pomočjo različnih filtrov. Pri fotografijah tekmovanj, zabav in drugih dogodkov kadriranje ni enostavno. Na njih s(m)o fotografi omejeni glede gibanja po prireditvenemu prostoru, prav tako s(m)o omejeni že na tistem kvadratnem metru na katerem stojimo, saj se vedno najde še kak fotograf, kateri bi stal na istem prostoru kot ti. Poleg tega se je potrebno izogibat še ljudem kateri bi šli mimo tebe in kakšnemu predmetu, ki leti mimo tebe. Potem pa ujami kader tako kot je treba, brez da ga kdorkoli ali karkoli prekriva.

Tisti kateri misli, da je 5.000 EUR dovolj za profesionalno opremo se moti. Za ta denar dobiš ali profesionalen DSLR body ali kolikortoliko spodoben objektiv, ne pa komplet fotoaparata (body+objektiv) ;)
Babsi
# 08.03.2011 ob 11:42
Joj če rabite zastonj fotografa, mi samo akreditacijo dajte, ne bo vam žal ;).
chevy
# 08.03.2011 ob 11:23
@PICENG: MI pravimo, da so fotke zanič. Mogoče se pa kdo od nas na fotografijo tudi spozna. In to veliko bolje od Katje. Dejstvo je, da deklica ne obvlada ne fotoaparata, ne fotografije. Reportaža je porazna. Predvsem naj ona to prebere in se iz tega kaj nauči. Saj ji nihče noče nič slabega. Glede na to, da je plačana za svoje delo, naj ga opravlja korektno.

In še to: noben prenos na web-page ne more tako skaziti fotografij. Ni kriv MMC, kriva je Katja, ker je od sebe dala tak garbage.
gogi 83
# 08.03.2011 ob 11:20
Meni so fotke zelo všeč, tudi opis pod njimi zadovoljiv. Res pohvale vreden članek, ko bi le bilo še več takšnih.
hiphopstar
# 08.03.2011 ob 09:33
Tudi meni tele fotke niso všeč. To je očitno neka posebna tehnika, al kaj? Take bolj umetniške, dokumentarne, al kaj jaz vem :) Meni so se zdeli pogoji za fotkanje letos v Kranjski super. Ne bi rabil met dobr fotoaparat al pa bit kak profi fotograf, da bi naredil hude fotke.
PICENG
# 08.03.2011 ob 09:30
Pa kaj ste se vsi napalili na fotke in Kajo Sajovic? pa kdo pravi, da so njene slike zanič? Lahko so odlične, pa je pri prenosu na MMC kaj zaštekalo.
zarjam
# 08.03.2011 ob 09:30
Članek mi je zelo všeč, prav tako fotografije. Tisti, ki pa si želite boljše kakovosti, pa morate obiskati najbližjo foto galerijo. Z ničemer niste zadovoljni, "dol s fotelja, pa sami napravite kaj boljšega. Do takrat ne bodite preveč kritični. Kaja, super prispevek!
sunlit
# 08.03.2011 ob 09:26
Pobrišite raje s plačilne liste to vašo "fotoreporterko", ki se ima za novinarko.
sunlit
# 08.03.2011 ob 09:23
Admin, kaj te je tako zmotilo v mojem komentarju, da si ga pobrisal?

Si nedojemljiv za povsem nedolžen humor ali prebutast, da bi razumel?
chevy
# 08.03.2011 ob 09:21
pogoji za fotkanje so bili težki, neprimerna ura in sonce brez oblačka. Vendar za take "tegobe" obstajajo poly in ND filtri. Pa malo kompenzacije v minus in fotkanje v RAW. Evo Katja. To je bil moj brezplačni "šnelkurs". Še veliko pa boš morala prebrati o kadriranju = kompoziciji.

Te fotke raje brišite, ker res delajo nepopravljivo sramoto. In si privoščite enega PRAVEGA fotografa
bullshit_
# 08.03.2011 ob 09:17
lanska fotoreportaža iz kr. gore je bila prav zabavna, tale letos je pa precej dolgočasna.

za slike sem pa najprej mislu, da je problem, ker sem se prejle igral z resolucijo, zdej pa vidim, da so dejansko katastrofalno posnete (kadriranje) in nato še obdelane. lanske so bile res nore, tk da ne vem, zakaj letos nazadovanje.
anika1
# 08.03.2011 ob 09:02
uf, mi ni jasno, skoraj težko verjamem, da je kdo tako ne samokritičen, da bi objavil take fotografije, v bistvu je že težko posneti tako slabe fotke, sploh ker sem bila v soboto tam in vem, da so bili pogoji za fotografiranje idealni, bi prav rada slišala komentar avtorice kaj se je zgodilo.
PICENG
# 08.03.2011 ob 08:59
Najboljša je pa tale izjava: V Sloveniji je prepovedano, da bi se rodile grde ženske!
Res je in obenem vse najboljše, punce, za vaš praznik!
gobanski
# 08.03.2011 ob 08:28
lep prispevek dober moment za slike tekst pod njimi tudi ampak kvaliteta slik obupna, novinarki plus za prispevek uredniku velik minus za tole sramoto od slik
gregameister
# 08.03.2011 ob 08:23
boljše fotografije naredi otrok pri 2 letih ne pa nek fotoreporter za nacionalko... photoshop dela svoje pusti filtre in vse ostalo pri miru če ne veš za kaj se gre ... bolje da daš ponovno slike kar iz kartice gor kot pa te zmazke...

mislim da oprema je na rtv kar solidna samo kaj ko nekateri mislijo da vse znajo in delajo v photoshopu kar se jim zdi da je dobro...

DALEČ OD ČLANKA ZA NA NACIONALKO...
gogi 83
# 08.03.2011 ob 08:17
Super fotke, bravo Kaja, le tko naprej.
srsly?
# 08.03.2011 ob 08:17
Dajte no, če že imate "foto-reportažo", naj bodo vsaj fotke poštene, kako pa to pomanjšujete?
Pa zadnja fotka kot da je ne bi blo, ker se praktično nič ne vidi, kaj piše na panoju ... žalostno.
tzt
# 08.03.2011 ob 08:16
Link za fototečaje: http://www.e-fotografija.si/tecaji.htm

Če ima RTV denar za raznorazne neumnosti, bodo našl tudi kakih 5.000€ za napredno fotoopremo.
*limonca*
# 08.03.2011 ob 08:13
se strinjam s komentarji - slike so OBUPNE! moje so popolnoma jasne, pa so slikane s tribune, medtem ko predvidevam, da je bila gospodična Sajovic na 1 m razdalje...
donkey
# 08.03.2011 ob 07:55
Da so takšne nagrižene fotke je verjetno krivo manjšanje slik na napačen način. Pa še nek filter je bil dodan ...
Jurčič
# 08.03.2011 ob 07:46
Mobi čukec al rekla fotoaparat :))
heroj
# 08.03.2011 ob 07:44
To je zato, ker MMC nima fotografa, uredniki pravijo, da ga niti ne rabijo. Trenutno neki filajo z Fišerjem, ki je seveda amater, ki dela praktično zastonj (glavno, da dobi akreditacijo). Kaja pa je novinarka, ni fotografinja ... zato je tudi nerealno pričakovati vrhunske fotografije od nje.

LP
žamot
# 08.03.2011 ob 07:40
Enaka pripomba, fotografije na ravni popolnega amaterstva.
tzt
# 08.03.2011 ob 07:38
Obupne fotografije. Medle barve. Elektronsko preveč ostrene, da so kar nažagane. K.S. bo treba na osnovni tečaj za boljše fotografiranje.
Svetovni pokal v alpskem smuč ...
link
Edini Jermanov stres: slabše smučanje njegovih kolegov
5
18. maj 2012 ob 12:12 Andrej Jerman je poškodbo kolena, zaradi katere je izpustil skoraj vso sezono, izkoristil za "čiščenje glave" in predvsem za testiranje opreme. Na snegu bo spet konec julija.
Več novic ...
Pokal Vitranc v Kranjski Gori
link
Foto: Ligety s pokrom zmag posvojil Kranjsko Goro
80
10. marec 2012 ob 13:52 Slovenski veleslalomisti na Vitrancu niso izkoristili prednosti domačega terena, zato pa je to unovčil Ted Ligety, ki je v velikem slogu dosegel četrto zmago v Kranjski Gori.
Več novic ...
Kazalo