Navade po svetu
Ženica obeša perilo v vasi Daniloviči. Foto: Reuters
Obred v čast poganskemu božanstvu Jurji je preživel sovjetsko obdobje. Foto: Reuters

Dodaj v

Foto: Življenje na beloruskem podeželju - kjer tradicija še živi

Vaščani podeželja ne bi zamenjali za mesto
25. november 2017 ob 09:42
Minsk - MMC RTV SLO, Reuters

Le nekaj ur vožnje iz beloruske prestolnice Minsk prebivalci na podeželju še vedno živijo kot nekoč in v skladu z naravo - poljščine sadijo, žanjejo in jih vlagajo z upoštevanjem letnih časov in starodavnih ljudskih izročil v tej "zadnji evropski diktaturi", kot zahodni mediji radi označujejo Belorusijo.

Skoraj 80 odstotkov 9,5 milijona prebivalcev te nekdanje sovjetske države sicer danes živi v mestih, ostali pa kljub težkemu življenju na kmetih še vedno prisegajo na podeželsko idilo.

"Smo daleč od civilizacije - in to je dobra stvar. Tu se počutim lagodno," je za Reuters povedal 41-letni Vladimir Krivenčik, ki v svoji rojstni vasi Hrapkovo, nedaleč od meje z Ukrajino, živi z ženo in otroki. "Preživljamo se s tem kosom zemlje. Greš v Minsk za pol dneva, pa že dobiš glavobol in hočeš domov," pravi Krivenčik, ki je zaposlen kot nadzornik v kašči, dodaten zaslužek pa mu predstavljata vzreja prašičev in lov.

Večina vaščanov prideluje lastne poljščine na njivah, nedaleč od svojih enonadstropnih koč, ki jih pogosto še vedno obdelujejo ročno in s konji. Za 75-letno Jekaterino Pančenjo je največja sprememba, ki jo opaža, da so se mladi polenili. "Včasih otroci niso hodili ven žurat. Delali so na njivi ali pa so prenašali snope žita v mlin," se spominja.

Ohranili so se poganski običaji
Pančenja pravi, da jo je pogled na "avtomobile, hrup in umazanijo" ter meščane, kako stojijo v vrsti za špecerijo, odvrnil, da bi zapustila svojo vasico Pogost. "Vse postorim sama - nahranim živino v hlevu in kokoši na dvorišču ter vložim vso zelenjavo. Blizu imam reko in gozd, tako da poleti nabiram gobe in jagodičevje. Ne, nikdar se ne bom preselila v mesto," zatrdi.

Pančenja je tudi vešča v ljudskem izročilu, kot so vezenje, zborovsko petje "a kapela" in starodavni poganski obredi, ki so preživeli sovjetsko dobo. Tako se denimo vaščani maja še vedno poklanjajo poganskemu božanstvu Jurji, sicer v krščanski preobleki, ko se oblečejo v narodne noše in Jurji v upanju na dobro žetev prinašajo darove v obliki živopisanih trakov. "Vso svojo moč vlagam v to, da bi ohranila te obrede in pesmi, ki spravijo vsakogar v jok, da bi jih prenesla na mlade," pravi priletnica.

Mimogrede, Belorusija, razmeroma zaprta država, na čelu katere je zadnjih 22 let Aleksander Lukašenko, ki svojo politiko celo sam označuje kot avtoritarno in je kot edini poslanec glasoval proti odcepitvi Belorusije od Sovjetske zveze, se v zadnjem času odpira svetu, saj si želi turiste, in je v ta namen februarja 80 državam tudi odpravila vizume.

K. S.
Prijavi napako
Komentarji
inteligenca
# 25.11.2017 ob 10:07
Nikakor nebom zagovarjal Belorusijo ampak dejstvo je, da se kvaliteta življenja ne meri samo po bdp-ju.
primos
# 25.11.2017 ob 11:03
poljščine sadijo, žanjejo in jih vlagajo z upoštevanjem letnih časov

a drugje po svetu pa ni tako ali kaj!!!

a je že kdo kdaj slišal da je pri nas trgatev aprila, pa da sadiš krompir decembra

dajte se malo zamislit, ko kaj napišete
Mitcho_Buchannon
# 25.11.2017 ob 10:14
@inteligenca

Res je. Postavi se vprašanje, kje je več svobode - v ZDA kot zgledu demokracije prepovedujejo vrtičkarstvo in samooskrbo, medtem ko vidimo, da v Belorusiji, t.i. "diktaturi" ljudi zaradi tega nihče ne preganja.
astro
# 25.11.2017 ob 14:38
Še en dokaz, da svet ni črno - bel. Življenje v Belorusiji ima svoje slabe in svoje dobre strani. Drznem si pa napisati, da je v ZDA več lačnih na 1000 ljudi kot pa v Belorusiji. Streha nad glavo, hrana, mir, kultura - to je največ, kar potrebujemo.
Bivši uporabnik
# 25.11.2017 ob 10:50
Lepe fotke.... Drugače pa, kot se meni zdi edina rešitev za človeštvo... Back to the future...
Mitcho_Buchannon
# 25.11.2017 ob 10:40
Pa hiške na slikah mi delujejo lepe.
henodarling
# 25.11.2017 ob 13:43
Najbrž bi bilo vseeno, kašen je politični sistem.
Za večino ljudi po svetu je dober sistem tisti, ki daje vsakemu možnost dostojnega in mirnega življena, pa kakršno koli že si vsak izbere zase.
In ja, BDP ni edino merilo zadovoljstva in sreče...
Škoda ameriškega potrošništva in miselnosti je nepopravljiva...
Miham
# 25.11.2017 ob 10:24
a je ze kdo slisal za kako teroristicno dejanje tam?

dejansko ena najbolj varnih drzav v Evropi

pa se noben ilegalec ne bo odlocil za imigracijo v Belorusijo?
Le zakaj ne?!?
heron
# 25.11.2017 ob 13:09
Tudi pri nas je včasih bilo tako,mogoče 15-20 let nazaj,ko je bilo življenje podobno življenju,ko je soseda pomagal sosedu,ko materializem ni bil na pohodu kot je,ko smo si vzeli čas drug za drugega. Na podeželju se ohranja zdrav način življenja,a tega se ne zavedajo vsi,...
Eesti
# 25.11.2017 ob 10:40
zelo vsecna fotogalerija, enkrat si zelim iti v Belorusijo:)

@Miham drugace pa Belorusija ni najnizje po indexu terorizma, precej EU clanic je se nizje:
Hrvaska, Latvija, Litva, (Norveska), Romunija, Slovenija in Portugalska. Za Belorusijo pa je se Srbija tudi. Je pa med nizjmi. :)
Zdi se mi zelo lepo da se ohranja neka tradicija, razumem pa tudi mlajse, ki ne zelijo ziveti na isti nacin kot njihovi starsi/stari starsi. Se tudi strinjam da srece ni merjena samo z GDP, kar se pa tice “diktatorja” pa nevem, vsekakor nism za taksno ureditev drzave, pa vseeno nevem koliko se pozna to na povprecnem Belorusu.
Highland
# 25.11.2017 ob 11:30
Inteligenca, ne mi rect da pri nas nimas moznosti kvalitetnega zivljenja?! Dostop do zdrave hrane je omogocen cisto vsakemu, pa ne rabi biti bogat da si lahko to privosci..
Highland
# 25.11.2017 ob 11:21
Miham, jaz tudi nisem se slisal za teroristicne akcije pri nas npr.. Btw spostovani avtor clanka, tale "promocija" o nekem naravnem pristopu k poljedeljstvu je malo za lase privlecena. Dejstvo je da je tam pac veliko podezelja kjer ima jasno vsak nekaj zemlje. Pri nas ni bistveno drugace. Kar jaz poznam vrtickarjev vkljucno z naso druzino gojimo rastline na popolnoma enak nacin. Naravno, upostevanje Lune, itd. Odkar pomnem so moji stari starsi, moji starsi, sorodniki, sosedje, prijatelji itd poceli in pocnejo enako se vedno.. Kaj pa beloruska obicajna kmetijska praksa na drzavnih poljih, njivah itd? Odkrivate "toplo vodo"..
Celt
# 25.11.2017 ob 13:44
krščanski sveti Jurij = staroverski Jarilo (bog pomladi / kaljenja; npr.: jari žito...ipd)
Wasabi
# 25.11.2017 ob 13:11
poljščine sadijo, žanjejo in jih vlagajo z upoštevanjem letnih časov in starodavnih ljudskih izročil

Res morajo biti posebni. Kakšnih oslarij vse tu ne prebereš:D
Highland
# 25.11.2017 ob 13:34
Heron, nevem kje ti zivis a v mojem okolju je se vedno tako..
heron
# 25.11.2017 ob 19:00
Highland- pr nas na žalost je tega vse manj,nekdaj so bile vse njive obdelane,travnike smo na roko pokosili da je bilo veselje gledat,še prej ko ni bilo kosilnic so fantje hodili od hiše do hiše in pomagali kositi da je bilo narejeno,....,ko smo si postavljali hiše smo si pomagali,vse zastonj,sedaj pa njiv skoraj ni,kosi se ,če sploh se kaj vse strojno,kar se strojno ne pokosi je v pušču,da pa ti še kdo kaj zastonj pomaga pa je že skoraj loterija,..,žal bilo je lepo.
henodarling
# 25.11.2017 ob 16:05
Astro
Se strinjam, imaš moj plus.
heron
# 26.11.2017 ob 07:46
grozljivo strahospostovanje avtoritet.

pri nas je pa ravno obratno-nobenega spoštovanja ne avtoritet,ne starejših,ne vodilnih(kar so si sami krivi),ne vlade (kar so si ravno tako sami krivi),policije,sodstva(si verjetno ne zasluži). Diktat ni dobrodošel,takšna razposajenost liberalnega mišljenja pa tudi ne
heristalski166
# 25.11.2017 ob 19:41
veliko krščanskih božanstev (svetnikov) so poganska božanstva v preobleki, nekatera pa tudi brez preobleke npr pust in sovjetske čase je bilo zanje še relativno lahko preživeti v primerjavi s carističnimi časi

stavim pa da imajo na tem podeželju manj samomorov kot v new yorku, londonu ali tokyiu
oliva
# 25.11.2017 ob 14:06
Lepo in všečno.
Pa prijetne bajtice, luštna energija.
Saj drugače ne more biti - glede na življenjsko filozofijo.
džeko
# 27.11.2017 ob 13:55
stavim pa da imajo na tem podeželju manj samomorov kot v new yorku, londonu ali tokyiu

ni treba iti tako daleč, napiši kr v Sloveniji
Geres*
# 25.11.2017 ob 23:30
Sem nekaj let delala s partnerji v Belorusiji. Glavno, kar mi je ostalo v spominu je grozljivo strahospostovanje avtoritet. Direktor te firme se je verjetno navzel stila vladanja, pardon vodenja, po predsedniku. Skratka strahovladje. Vrhunsko izobrazeni kader se ni upal niti pisnit v njegovi blizini.

Aja. In formalizem. Moj bog, za vsako stvar se podpisujejo uradna pisma. Za stvari, ki so res samoumevne.

Skratka ta diktatura se je gladko selila navzdol po strukturah. Brez avtoritete se skoraj ne znajo odlocit za nic.
zzimba
# 27.11.2017 ob 21:15
Ojoj, kako pa eni vidijo zgolj in samo svojo resnico...vse ostalo je bedno in revno.
V resnici pa...
prizemljen
# 25.11.2017 ob 20:50
Obred v čast poganskemu božanstvu Jurji je preživel sovjetsko obdobje.

Silno pogansko ja. Le kaj dela potem tam podoba Matere Božje?
kingeston
# 28.11.2017 ob 12:57
potem pa se preseli v take odročne kraje če si tak heroj in pokaži kako zelo se motimo.
kingeston
# 27.11.2017 ob 14:31
življenje kot pred 100 leti iz rok v usta po najbolj bednem in revnem običaju je tradicija?
in da je kdo na to še ponosen?? morda nekateri najbolj trdi nazadnjaki, ostali sigurno ne.

verjamem da se prenekateremu toži po 8 urnem delavniku v mestu in mladi se od tam množično izseljujejo...

od komentatorjev tule se pa vidi zaslepljenost; če bi se radi odklopili od sodobnega sveta se lahko komodt preselite. ampak verjamem da je prodajat bučke na netu o super življenju bogu za hrbtom lažje...
nikhrast
# 27.11.2017 ob 02:09
Meni se smili folk tu na forumu, vidi vso to revščino, potem pa bluzi kako lepo živijo.
Belorusija
link
"Zadnja evropska diktatura" si obeta turistični razcvet
77
17. januar 2017 ob 09:49 Belorusija je bila vedno nekaj posebnega – na prvi pogled s svojimi ravnicami, mrzlimi zimami in brez dostopa do morja nič kaj turistično privlačna , po drugi strani pa je država, ki slovi kot ...
Več novic ...
Kazalo