Zanimivosti
Dirndl
Dirndli so popolnoma spremenili kroj. Zdaj so taki ... Foto: Reuters
Dirndl
... tradicionalno pa so bili videti takole. Foto: Reuters
Oktoberfest
Konec avgusta so predstavili letošnji literski vrček piva. Liter piva bo tokrat stal med 10,4 in 10,7 evra. Foto: Reuters

Nemci ogorčeni: Dirndli se spreminjajo v "pornoobleke"

Oktoberfest se začne 22. septembra
11. september 2018 ob 09:21
München - MMC RTV SLO

Priprave na letošnji Oktoberfest v Münchnu že potekajo, Nemci pa opozarjajo, da predvsem Italijanke in Avstralke uničujejo tradicijo z vse bolj spolno izzivalnimi in razprtimi dirndli.

Oktoberfest, največji pivski festival na svetu, bo potekal med 22. septembrom in 7. oktobrom. Slovi po pivu, klobasicah, zabavah in obiskovalcih, oblečenih v tradicionalna bavarska oblačila – moški nosijo irharice, ženske pa dirndle. Tej modi "podležejo" tudi obiskovalci iz tujine, a predvsem ženske dirndle spreminjajo v "pornoobleke", kot jih je označil neki nemški pisatelj. To gre Nemcem močno v nos.

V nedavnem intervjuju so pisatelja vprašali, zakaj po njegovem mnenju toliko tujcev meni, da morajo na Oktoberfestu nositi bavarska oblačila. "Pojma nimam. Novodobni dirndli so na mladenkah pogosto videti kot pornoobleke – krila so zelo kratka, obleke pa narejene iz cenenih materialov. To nima nič z našo identiteto."

Današnji dirndli so "nekaj norega"
Nemci so naredili celo raziskave, ki so pokazale, da se vsako leto več ljudi na Oktoberfest odpravi v tradicionalnih oblačilih, a ne v tistih uveljavljenih proizvajalcev, ampak cenenih različicah, ki so narejene v državah tretjega sveta. Franz Thalhammer, vodja ansambla Georgenstoana Baierbrunn, je dejal, da dirndle posebej pogosto "seksualizirajo" avstralske in italijanske turistke. "Dirndl bi moral biti nekaj prijetnega, nekaj, v čemer je vsaka ženska videti prikupna. A današnje različice dirndlov so postale nekaj norega, to ne sodi več nikamor. Ko človek pride v šotor, vidi samo še Avstralke in Italijanke, ki menijo, da so prave Bavarke, če se stlačijo v bavarske obleke. Kot da bi sam hodil na pol razgaljen in govoril, da sem Avstralec."

"Ni jim mar za tradicijo"
Bavarski trgovci so dejali, da same stranke sprašujejo po seksi različicah dirndlov. "Včasih je dirndl segal pod kolena, zdaj pa se prodajajo samo še takšni do kolen ali še krajši. Dekleta prihajajo v trgovino in pravijo: 'Pokažite mi dirndl, v katerem bom videti zapeljiva.' Največje je povpraševanje po takšnih z velikim dekoltejem," je dejal prodajalec Ulku Stephanides in dodal: "Mladenke kupijo dirndl za 20 evrov in se nato že v trgovini ves čas fotografirajo v njem ter objavljajo na družbenih omrežjih. Ni jim mar za tradicijo, za to, kar dirndl predstavlja. Zanima jih le njihov videz."

Letos naj bi na Oktoberfest prišlo okoli sedem milijonov obiskovalcev. Lani je 6,2 milijona zabave željnih ljudi popilo 7,5 milijona vrčkov piva.

View this post on Instagram

Dirndltime

A. P. J.
Prijavi napako
Komentarji
Heisenberg
# 11.09.2018 ob 09:51
Meni je najbolj hecno, kako ena skupina žensk vpije, kako jih objektiviziramo, druga skupina pa komaj čaka, da se lahko pomanjkljivo obleče in objavi na spletu. Za vse pa smo itak krivi moški.:-)
Enigma4ever
# 11.09.2018 ob 09:33
Glede na cene piva bi lahko stregle samo v tangah...
Jože Gorišek
# 11.09.2018 ob 09:54
Ne sekirajte se. Čez deset let bodo vsi dirndli črni in bodo segali od gležnjev do vrha glave.Zunaj bodo pa samo oči.Mogoče
zlopi
# 11.09.2018 ob 09:56
A res Avstralke prihajajo na Oktoberfest, ker primer iz Instagrama je iz Avstrije ...
Kekec99
# 11.09.2018 ob 10:01
Tudi cena za eno pivo je cel pornič, pa jih to ne moti.
Peacemaker
# 11.09.2018 ob 09:27
Najbolj overrated dogodek na planetu Zemlja...
Fleaa
# 11.09.2018 ob 09:35
Glede na ceno piva bi lohk še kaj drugega dubu od njih...
WalterBronx
# 11.09.2018 ob 09:31
Odobravam!
webman
# 11.09.2018 ob 10:04
Sam en moment - v celem članku je govora o Avstralkah in Italijankah. Tu je govora o Avstrijkah! BTW: to ni ista država :)
los-t
# 11.09.2018 ob 10:06
Nemci pa opozarjajo, da predvsem Italijanke in Avstralke uničujejo tradicijo z vse bolj spolno izzivalnimi in razprtimi dirndli.

Kateri Nemci?? Ne ga lomt, tole vsak dec odobrava...če imate pa ženske problem, se pa zmenite s temi ki to nosijo, za razliko od burk je tole prostovoljno...
virus99
# 11.09.2018 ob 10:27
joške ven!
mroz12
# 11.09.2018 ob 10:55
Obup od članka ...
Kozarci so literski, dirndle pa kvarijo Avstralke in ne Avstrijke? Če nimate časa za kakovosten članek, ga rajši ne objavljajte, saj škodite svojemu ugledu, obenem pa bralci mogoče vsake toliko želimo kaj več od zgolj ponesrečenih prevodov prispevkov tujih medijskih hiš ...
lukey90
# 11.09.2018 ob 11:10
To so za vas porno obleke?
Pokemon
# 11.09.2018 ob 10:54
kr ene slike. kje je dokazni material za te obtožbe in za ekstremno kratka krilca, če se že gremo tega? :)
ap72
# 11.09.2018 ob 11:14
AHAHA men ni blo nič jasno glede teh AVSTRALK pol pa vidim komentarje

vse jasno, novinar se ni niti podpisal, oziroma (šalabajzerski) prevajalec se ni predstavil

odgovarja urednik
Kobalt
# 11.09.2018 ob 09:47
Dekleta prihajajo v trgovino in pravijo: 'Pokažite mi dirndl, v katerem bom videti zapeljiva.'
leonis
# 11.09.2018 ob 10:41
Pivo lahko dobiš v vsaki oštariji, take dirndle pa ne vidiš vsepovsod...
marinaio
# 11.09.2018 ob 10:06
Kakšna je podobnost med tradicionalnim oblačilom in to kar imajo oblečene te tri iz instagrama? Jaz je ne vidim...
aaa
# 11.09.2018 ob 10:34

Peacemaker

Najbolj overrated dogodek na planetu Zemlja...


Samo zato ker tebi ni všeč?

Mislim, da ga ni dogodka na planetu Zemlja za katerega ne bi malo morje ljudi menilo, da je čisto mimo.
Furiosa
# 11.09.2018 ob 10:26
Sicer se pa vedno lahko uvede drese-code, tudi v opero nikogar ne spustijo v pomečkani in strgani trenerki pa to ni nikakršno kršenje osebne svobode, ker je udeležba tako v operi kot na festivalu prostovoljna, kdor se ne želi prilagoditi pravilom pač ostane pred vrati.
Kroka
# 11.09.2018 ob 12:09
A je clanek slabo prevedel nekdo, ki je prej delal na 24kur ali A kanalizaciji?
Peacemaker
# 11.09.2018 ob 11:10
@ aaa

Ja itak da moje osebno mnenje... Pa grem tja vsako leto... ampak zgolj zato ker je za vogalom in ker imam ponavadi sorodnike ali prijatle in je treba pac pokazat to cudo od oktoberfesta. Mimogrede...vecina jih je precej razocaranih - gre pac za gasilsko veselico (edina razlika, da je precej vec ljudi in da je folk mrtvo pijan ze ob 11h zjutraj).

Sicer pa ima bavarska precej boljsih pivskih festivalov... ce naj bi ze poanta bila na pivu...
Furiosa
# 11.09.2018 ob 10:08
Ja, celotna družba je vse bolj pornizirana, za razloge bo pa vseeno treba seči malo dlje od avstralskih in italijanskih turistk, kdo je tisti, ki takšne vsebine v največji meri ustvarja in za koga. Sploh pa je smešno, da se o tem govori v Nemčiji, ki velja za bordel Evrope.
SpicyWeiner
# 11.09.2018 ob 14:28
Te prekleti Avstralci. Najprej so začel drugo svetovno vojno in povzročil totalno uničenje Nemčije, sedaj jim pa še uničujejo oktoberfest!
izo
# 11.09.2018 ob 13:38
cel svet je že en sam porno film, kare se tiče medijev in kulture.
nim
# 11.09.2018 ob 13:13
Kolikor mi pravijo poznavalci, se veliko bolj splača iti na Češko in njihove festivale piva.
makoshark
# 11.09.2018 ob 10:58
webman
Sam en moment - v celem članku je govora o Avstralkah in Italijankah. Tu je govora o Avstrijkah! BTW: to ni ista država :)

Mar dvomiš v novinarja?
;-)))
cabbage
# 11.09.2018 ob 09:47
En pisatelj in član ansambla sta dovolj reprezentativen vzorec za celotno populacijo nemcev? Naenkrat lahko njuno mnenje posplošimo na vse Nemce? Joj joj....
ancient
# 11.09.2018 ob 12:59
Ah dejte no, tole še soft od najbolj soft porniča ni. Še dobr da ljudje sploh še grejo na plažo....
FancyBoy
# 11.09.2018 ob 12:51
O ja...es gefällt mir :D
qwertz
# 11.09.2018 ob 12:05
Slon in Sadež pravita (pojeta) takole:
Čreva na plot,
joške ven pa tiča not,
jebeš krizo,
šnopc na mizo,
krigl v glavo,
za zabavo,
bum, zbudim se na urgenc',
kva pa čem če sem slovenc.
aaa
# 11.09.2018 ob 11:35
Marsikateri Slovenec 30+ je v Planici v takšnem stanju že ob 7h ujutraj. Čeprav mu je dovoljeno to počet kjerkoli in kadarkoli;)
Peacemaker
# 11.09.2018 ob 11:30
Delno razumem...saj mi smo tud lezali v lastnem.bruhanju na maturantskih izletih...ampak ko smo imeli 18 let. Da pa to pocnes pri 30+ ... ne vem no... Pa se ga sam z najvecjim veseljem se vedno vcasih nasekam... :)
aaa
# 11.09.2018 ob 11:27
Razumi Avstralce. Tam je kakršnakoli konzumacija alkohola na javnem mestu strogo prepovedana. Še v trgovinah ga ne dobiš. Tud če greš jest, redko. Ni čudno, da se jim zmeša:)
Regedit
# 11.09.2018 ob 13:46
po 5ih perih je vse naporno
Nadja92
# 11.09.2018 ob 13:12
Nas so na nekem tečaju nemščine na Bavarskem še naučili kako se ga zaveže oz. kje naj bo pentlja, če si poročena/zaročena/samska.
davide
# 11.09.2018 ob 11:38
A to se že pripravljajo na nove multikulti standarde?
astra123
# 11.09.2018 ob 15:15
Ojoj gospod, mislim da so glavne krivke še zmeraj Nemke in Avstrijke, ter ne tujke, vsaj kolikor se meni zdi vsako nedeljo v avstrijskih restavracijah, pa na recepcijah, kavarnah, v trgovinah in še marsikje.. Da kakšnega lokalnega dogodka sploh ne komentiram. In med njimi ni Italijank in Avstralk ahahaha!
Barrotes
# 11.09.2018 ob 14:57
Dirndli nad koleni so že leta in leta. O kakšnih oblekah za 20 EUR je v članku govora ne vem, vem pa da so njihove trgovine polne robe, ki je precej dražja od zgoraj omenjene.
Pa vse je nad koleni in z odprtimi dekolteji.

Obleki na instagram fotografijah zagotovo ne staneta 20, ampak prej 200 EUR!

Kapitan Kljuka
# 11.09.2018 ob 14:40
Čisto prav dam temu možakarju!
oziris.va
# 11.09.2018 ob 13:59
Kekec99
# 11.09.2018 ob 10:01

Tudi cena za eno pivo je cel pornič, pa jih to ne moti.


Predvsem to, da te z njimi na suho nat*gnejo. Suho grlo garantirano.
Peacemaker
# 11.09.2018 ob 11:37
Hahaha...dobra aaa! Se strinjam :D
paver
# 11.09.2018 ob 11:27
Potem se pa čudijo če se arabcem meša od pohote.
Drncl
# 11.09.2018 ob 11:26
Itak je za vsako žensko, ki to nosi, vrhunec, ko objavi sliko na Instagramu. Pa to izključno zato, da pokaže svoje atribute, ne pa obleke...
Bivši uporabnik
# 11.09.2018 ob 22:08
Ova primerja nošenje obleke in uživanje droge, hahahaha...
Wasabi
# 11.09.2018 ob 19:08
In kaj je s tem narobe? Pač gredo v korak s časom, če puncam paše, ne vidim težave. Saj jih ne mitraljezom prisilijo, da to nadanejo.

Dajte konzervativci prosim, čilajte pa se zase brigajte. Če vam obleke niso všeč, pa bodite doma. Hvala.
djdj
# 11.09.2018 ob 16:23
Saj je nemška pornografija že desetletja zvrst zase. ;)
johc
# 11.09.2018 ob 16:18
še o cenah CUNDA, kjer so najcenejše obleke tega tipa so:

https://www.c-and-a.com/de/de/shop/dirndl-herzausschnitt-3-teilig-1078537/1

trodelni okoli 90€ ostalo so malce fake ponaredki....
seveda je pri nas noša 2000€ ali še več zato je pri nas tako malo nacionalistov, gor jih je pa cca. 70% oblečenih, razen priseljencev skoraj večina...pa jim ne gre slabše kakor nam, čeprav jih imamo za zapankane govedarje...
juventina10
# 11.09.2018 ob 13:03
enkrat tja in nikoli več....se nimaš kam dat., ne usest.veliki šotori so zasedeni1 leto vnaprej,če želiš noter, te čaka veliko plačilo vstopnine ali original dirndl, ali specialno povabilo sponzorja.ponudba hrane zanič,pivo pa nič posebnega.so fešte v sloveniji dosti bolje organizirane in boljšo ponudbo hrane.
shark77
# 11.09.2018 ob 11:55
Če ne bi videl komentarjev priznam da sploh ne bi opazil razlike o Avstriji in Avstralkah.., ampak mislim da je avtor članka to naredil namerno da se vidi kdo bere članek in kdo gleda slike :D
Kazalo