Zanimivosti
Okus države
V prvi sezoni so predstavili Belorusijo, Latvijo, Gruzijo, Armenijo in Ukrajino, zdaj pa si želijo tudi bolj oddaljene države. Foto: BoBo
Okus države
Ne vrti se vse okoli kuhanja, v oddaji je tudi veliko zabavnih dogodivščin. Foto: BoBo
Okus države
Skrbno izbrane sestavine in predpriprava so zelo pomembne. Foto: BoBo
Okus države
Predstavniki držav tudi tekmujejo med seboj. Foto: BoBo

Dodaj v

Poziv ukrajinske televizije: Kje ste Slovenci, ki bi kuhali in se zabavali?

Kandidat mora imeti pogovorno znanje ruskega jezika
14. september 2018 ob 11:13
Kijev/Ljubljana - MMC RTV SLO

Ste stari najmanj 27 let, ljubiteljski kuhar z dobrim znanjem ruskega jezika in bi želeli slovenske navade predstaviti pred televizijskimi kamerami? Če da, potem ukrajinska televizija išče prav vas.

Ukrajinska javna radiotelevizija UA:PBC bo po novem letu začela na svojem televizijskem programu predvajati drugo sezono kulinarične oddaje Okus države (v ruščini Страна на вкус, v ukrajinščini Країна на смак). Gre za serijo oddaj, posnetih vnaprej, v katerih svojo državo prek kuhanja predstavljajo posamezniki iz tujih držav. V drugi sezoni so si zaželeli tudi slovenskega predstavnika, zato iščejo primerne kandidate.

Kakšen "okus" ima Slovenija?
Kot je za MMC dejala Valeria Smalius iz ukrajinskega javnega medijskega servisa, gre za oddajo, v kateri vsak predstavnik določene države v televizijskem studiu pripravi nacionalno jed po svojem okusu, pri tem pa poskrbi tudi za okrasitev mize, pijačo, zabavo in vse, kar spada k dobremu obroku v družbi neznancev. Vsak posameznik mora pripraviti več jedi, na primer predjed, glavno jed in sladico, pri čemer pa mora biti rdeča nit, da iz predstavitve, okusov in sestavin odseva država, iz katere prihaja.

Ukrajinski televizijci posebej poudarjajo, da ne iščejo poklicnih kuharskih mojstrov, ampak zanimive, karizmatične ljudi, ki se radi družijo in s ponosom predstavljajo kulinariko in običaje svoje države. Bolj kot vrhunsko kulinarično znanje je nujno pogovorno znanje ruskega jezika, saj v tem jeziku v televizijskem studiu poteka vsa komunikacija tako z voditelji kot s tekmovalci iz drugih držav. Spol kandidata jih ne zanima, mora pa biti star od 27 do 70 let in veliko vedeti o svoji državi. "Poleg tega ga ne sme biti strah tekmovanja," je dodala Smaliusova.

Štirje snemalni dnevi v Sloveniji in deset v Kijevu
Ukrajinska javna televizija načrtuje, da bo novo serijo oddaj Okus države gledalcem predvajala po novem letu, najverjetneje v februarju. Snemanja pa bodo potekala že prej, zato si bo moral izbrani kandidat oktobra vzeti štiri dni za snemanje predstavitve in pozdravnega videa v Sloveniji, deset dni v novembru pa bo nato preživel še v ukrajinski prestolnici Kijev, kjer bodo snemali oddajo. Vse stroške – letalsko vozovnico, namestitev, prevoz po Kijevu in vse drugo plača televizija.

Smaliusova je dodala, da je spletna stran, na kateri se vsi, ki želijo skozi kuhanje ukrajinskemu občinstvu predstaviti Slovenijo, še v delu, zato lahko prijavo pošljejo na njen elektronski naslov valeriasmalius@gmail.com.

Nastop v oddaji tudi vpliv na turizem?
V prvi sezoni oddaje so svojo državo predstavljali ljubiteljski kuharji iz Belorusije, Latvije, Gruzije, Armenije in domačin iz Ukrajine, saj so se v prvem nizu oddaj usmerili v države, v katerih veliko prebivalcev zna rusko. Zdaj pa so se odločili razširiti obzorja in predstaviti tudi oddaljenejše države, ki se jim zdijo zanimive, čeprav znanje ruskega jezika v njih ni tako razširjeno. "Zelo nas zanima Slovenija, vaša kultura in tradicija. Ukrajinskim gledalcem želimo predstaviti Slovenijo, jim razkriti, kaj Slovenci jeste in kako se zabavate. Morda pa se bo prav zaradi naših oddaj več Ukrajincev odločilo, da obišče vašo državo," je dodala.

Smaliusova s točnimi številkami gledanosti prve sezone oddaj ni postregla, dejala je le, da so z gledanostjo zadovoljni, da pa jo želijo z novimi oddajami še izboljšati.

Ukrajinska radiotelevizija UA:PBC ustvarja dva nacionalna televizijska programa, več kot 20 regionalnih in štiri radijske programe.

Nekaj utrinkov in videoposnetkov iz prve sezone oddaje Okus države si oglejte spodaj (videoposnetki v ruskem jeziku). Avtor fotografij: UA:PBC.

Anja P. Jerič
Prijavi napako
Komentarji
zmajmun
# 14.09.2018 ob 12:04
Oddaja se snema v Kijevu.... Omar Naber, prijavi se
velenjcan
# 14.09.2018 ob 11:20
Pa ravno v ruščini...
poomah1900
# 14.09.2018 ob 12:04
Bo Komsomolec šel čevape pečt.
GorskiSkrat
# 14.09.2018 ob 11:26
Kje se lahko prijavis? Zanimiva zadeva.
frgo
# 14.09.2018 ob 13:37
po mojem je treba samo veliko mahat s kuhalnico, pa strateško razporejat besede "harašo", "njet", "da" in občasno "spasiba".
DRoman
# 14.09.2018 ob 13:57
In čredica putinovih podpornikov še vedno laže sama sebi kako je ruski jezik v Ukrajini prepovedan. Na srečo jih nobeden ne jemlje resno. Je pa ta oddaja pravi izziv za mlade ne poročene fante. Ukrajinske so nore na Slovence, zaradi kulturnih vezi in podobnega jezika. Ukrajinščini je zelo mehak jezik in se ga zlahka da razumeti in naučiti.
Proton10
# 14.09.2018 ob 14:11
@nikoli

Do leta 1918 smo bili vsaj s pokrajino Galicijo katere glavno mesto je Lvov v isti državi?!

Potem je vse uničil komunizem..
Kobalt
# 14.09.2018 ob 12:40

čik je napisal(-a)

tist kuhar(nevem imena),ki reklame snema naj gre ker kle je tečn
:))

A unga od Lidla mislš? Še tamalo nej sabo vzame, pa tm ostane(ta).

Od (ultranacionalističnih) Ukrajincev bi pričakoval, da bodo vsaj pri poznavanju jezika striktni, oni pa zahtevajo ruščino. LOOOOL
rok85
# 14.09.2018 ob 11:44
Samo Primoža ne. On bi odgnal ukrajince.
Proton10
# 14.09.2018 ob 14:05
Tako kot je že predhodnik povedal. Pojdite si pogledat Lvov. Lepo mesto, nacionalna ukrajinska hrana zelo okusna, punce pa prelepe. Jezik je pa tudi zelo lahek za naučit.
DRoman
# 14.09.2018 ob 14:58
Spoštovani Nikoli. Ker nikoli nisi bil v Ukrajini tudi ne moreš vedeti katere so to kulturne vezi med dvema bratskima narodoma. Ker nisem nikoli, in res nikoli podpiral lenuhov, nikoli ne odgovarjam na njihova vprašanja. Poguglaj in boš videl kako Ukrajinci plešejo polko, valček in ostale plesne točke, poglej narodne noše, na primer operno hišo v Kijevu ali gledališče v Lvivu,..... Če sam nimaš nikoli interesa, pa ti tudi jaz nikoli ne morem pomagat. Nikoli, btw pomen te besede je enak v Ukrajinskem kot tudi Slovenskem jeziku. S spoštovanjem DR
Jazst2
# 14.09.2018 ob 13:50
koliko optimizma v tej dolini...

in humor.... OMG
miško5lin
# 14.09.2018 ob 12:39
Jaz sem tudi za Valentino. Pa še zna se delat, da zna kuhat. Mož bo pa kakšno knjigo tam izdal. Je mnogo večji trg.
AlBundy
# 14.09.2018 ob 11:35
So se menda že dogovorili z Ano Roš ...
nikoli
# 14.09.2018 ob 14:05
@DRoman, katere so že to kulturne vezi razen podobnosti jezika?
GorskiSkrat
# 14.09.2018 ob 18:16
Funkcionalna nepismenost bralcev MMCja je res blesteča.
alex961
# 14.09.2018 ob 15:44
A ni Iryna Osipienko ukrajinka? Pa izkušnje iz kuharskih šovov tudi že ima. Idealna za to.
DRoman
# 14.09.2018 ob 15:15
pedalski
Lviv se pojavlja od leta 1256 dalje, mesto je dobilo ime po Ukrajinskem knez Levu Daniloviču v času prve skupne države vzhodnih Slovanov Kijivske Rusi. Lviv je tako kot Trst multietnično mesto v katerem so pomešane vse možne nacije in narodi.
sosman
# 14.09.2018 ob 14:27
Ti SV Evropejci mislijo, da vsi Slovani govorimo rusko.
lance_
# 14.09.2018 ob 13:31
Kera kuhna je tole ej
smbu
# 14.09.2018 ob 11:35
Hja, če Serpentinšku ne bo šlo, tale oddaja izgleda kot ravno za njegove štose.
torcida_ce
# 15.09.2018 ob 21:41
Ps. Drugače pa Lvov vse do II. vojne ni bil del Ukrajine. Se lahko lepo komunistom za to zahvalijo, tako kot Litvanci za Vilnius.
Prava Ukrajina je Kijev, Poltava...
torcida_ce
# 15.09.2018 ob 21:40
Kaj pa je teater Taras Shevchenko tako posebnega? Gledališče kot gledališče. Parter, par nadstropij lož pa dve galeriji. Pa še povprečni pevci za vrh vsega.
Drugače pa v Mali Rusiji ni samo jezik lahek.
Franc Jožef I.
# 14.09.2018 ob 17:10
Samo Primoža ne.
pedalski
# 14.09.2018 ob 14:19
Proton10, ja samo tisto je bil polski lvov
frlekin
# 14.09.2018 ob 11:40
A ruskega?
Atila the Hun
# 14.09.2018 ob 18:05
a sestavine tudi s seboj prinesemo? Da bomo lahko kaj skuhal? Piroške?
Optimist99
# 14.09.2018 ob 12:56
V kijevu se tako bolj govori rusko kot ukrajinsko. Holodomor in miks nacij. Lviv bi bil druga storija.
zmajmun
# 14.09.2018 ob 12:39
@čik Tomaž Kavčič... pa še tadruzga naj sabo vzame
heavyd
# 14.09.2018 ob 12:22
To bo Borči zrihtu.
Toni88
# 14.09.2018 ob 14:04
Najbolje bi bilo da se prijavi, Marko Zidanšek SLS. Z svojo izkušnjo v ODPRTI KUHINJI,sedaj ima čas ko ni več predsedniki SLS in še več ga bo imel ko ne bo več pod župan Celja verjetno tudi direktor Simbija ko bodo organi pregledali poslovanje, Posebno veseli bi bili prodajalci na mesni tržnici v Celju in okoliški lokali,ko v času odprte kuhinje ne morejo NORMALNO poslovati,, in jih uničujejo že tako v praznem centru mesta. Namesto ,da bi odprto kuhinjo,postavili na več lokacij po centru mesta in ne tako BUTASTO,kot sedaj da se nekaterim dela škoda.
čik
# 14.09.2018 ob 12:40
@zmajmun
ker je pa tadrugi?
vranek
# 14.09.2018 ob 12:26
Ana Roš! Al pa Valentina z druzino. Saj vsi kuhajo al pa vsaj jejo.
RJSlo
# 14.09.2018 ob 12:02
No ja. Nič erotike nič mene.
opusdei
# 14.09.2018 ob 11:57
sem se prijavil, vprašal sem al lahko zavpijem free Doneck?
Kazalo