Pisec znanstvene fantastike Bryant Moore po poročanju Reutersa od Camerona in filmskega studia 20th Century Fox skupaj zahteva več kot dve milijardi ameriških dolarjev odškodnine, saj naj bi režiser uporabil njegova scenarija za filma Aquatica in Descendants: The Pollination kot osnovo za Avatar iz leta 2009, ki je prehitel Titanik na prvem mestu lestvice najdonosnejših filmov vseh časov.

Izposojen "pojav megle v enem izmed prizorov"?
Cameronov odvetnik Bert Fields in 20th Century Fox sta tožbo že ostro obsodila, saj naj ne bi imela nobenih trdnih osnov. "Gospod Cameron je nedvomno avtor Avatarja. To lahko dokažemo in tudi nameravamo dokazati na sodišču," je odločen režiserjev odvetnik Fields. Trditev Moora ali kogar koli drugega, da Cameron ni avtor filma, je po Fieldsovih besedah brez kakršne koli osnove. Podobno so tožbo označili tudi pri Foxu in dodali, da "se veselijo zavzetega zagovarjanja svojega mnenja".

Moore, ki zahteva 1,5 milijarde dolarjev odškodnine in dodatno "kazensko" globo k
odškodnini v višini milijarde dolarjev, v tožbi navaja številne podobnosti med njegovima projektoma in Avatarjem, med drugim svetleče rastlinje, duhovne povezave z okoljem in reinkarnacijo ter pojav megle v enem izmed prizorov.

Na začetku decembra je tožbo na sodišču v Los Angelesu proti Cameronu vložil tudi Eric Ryder, ki trdi, da so Avatar večinoma povzeli po njegovi znanstvenofantastični zgodbi KRZ 2068 ter "svobodno in izdatno uporabili material", ki je spadal v njegovo pogodbo s Cameronovim produkcijskim podjetjem Lightstorm Entertainment. Ryder zatrjuje tudi, da je z Lightstormom pogodbo podpisal, da bi razvili film po eni izmed njegovih zgodb.