Kot je znano, želi Joliejeva povedati ljubezensko zgodbo med srbskim vojakom in Bošnjakinjo med vojno. Pravzaprav se zgodba začne, ko srbski vojak dekle posili, žrtev pa se pozneje vanj zaljubi. Z oskarjem nagrajena igralka, ki se je odločila preizkusiti še v režiji, je sicer dovoljenje za snemanje že imela, vendar pa ga je minister BiH-a za kulturo in šport Gavrilo Grahovac po srečanju z aktivistično skupino Ženske - žrtve vojne umaknil. Skupina, namenjena ženskam, ki so bile med vojno v BiH-u žrtve spolnega nasilja, ugotavlja, da je vsebina neprimerna, nesprejemljiva, z njo pa bi lahko žrtvam posilstev zadali še več duševnih motenj.
Grahovac je po sestanku z aktivistkami, ki scenarija še niso videle, povedal, da Joliejeva dovoljenja za snemanje filma ne bo dobila, dokler oblasti BiH-a ne bo izročila scenarija filma. V tem pa zgodba ne sme biti takšna, kakršno opisujejo mediji. Ob tem je minister za kulturo in šport izrazil obžalovanje, da oblasti BiH-a ne morejo popolnoma preprečiti snemanja filma, ki žali tako veliko žrtev.
Igralka poziva: Ne prenaglite se, naj vam predstavim scenarij
Angelina Jolie je skupini Ženskam - žrtvam vojne prejšnji teden poslala pismo, v katerem jih je prosila, da ne sklepajo prehitro, še posebej ne, preden si ogledajo film. Predlagala je tudi srečanje s članicami skupine, da bi jim predstavila vsebino filma, a je skupina predlog zavrnila.
V filmu igra tudi Đuro
Snemanje filma se je sicer že začelo, in sicer na Madžarskem, kjer sodeluje z novopečeno režiserko kot eden izmed igralcev tudi Branko Đurić – Đuro. Film še nima naslova, na IMDb-ju je navedena le kot Nenaslovljena bosanska ljubezenska zgodba, zanj pa ima Joliejeva, ki se je podpisala pod scenarij, na voljo 15 milijonov dolarjev.