Svet

Poudarki

  • Guttenberg najbolj priljubljen minister v ekipi
  • Merklova je ministra branila
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4,2 od 20 glasov Ocenite to novico!
Karl-Theodor zu Guttenberg
Guttenberg je v zadnjih dneh pod velikim pritiskom medijev in javnosti. Foto: Reuters
VIDEO
Nemški minister odstopil

Dodaj v

Merklova s težkim srcem sprejela odstop obrambnega ministra

Karl-Theodor zu Guttenberg naj bi prepisal kar petino doktorata
1. marec 2011 ob 11:17,
zadnji poseg: 1. marec 2011 ob 17:11
Berlin - MMC RTV SLO/Reuters

Nemški obrambni minister Karl-Theodor zu Guttenberg je odstopil zaradi prepisovanja pri svojem doktoratu. Angela Merkel je njegov odstop sprejela "s težkim srcem".

Na tiskovni konferenci je minister, ki je bil zvezda nemške politike, povedal, da zaradi afere in obtožb o plagiatorstvu odstopa z mesta ministra in se odpoveduje vsem političnim funkcijam, ki jih zaseda. Nekdanji minister je povedal, da odstopa, ker je dosegel skrajno točko svoje moči. "Odločitev sem sprejel, ker nisem mogel več opravljati svojih nalog. To je najbolj boleč korak v mojem življenju," je povedal Guttenberg.

Guttenberg je povedal, da zaradi osredotočenosti javnosti in medijev na afero ne more več prevzemati odgovornosti, da bi ta vplivala na delo vojske. "Minister za obrambo potrebuje enovito koncentracijo in delo brez napak," je povedal Guttenberg, ki je za svoj največji dosežek izpostavil največjo reformo nemške vojske v njeni zgodovini.

Guttenberg se je za podporo zahvalil kanclerki Angeli Merkel in vsem članom svoje stranke Krščansko socialne unije (CSU).

Žalostna kanclerka
Merklova je dejala, da jo je Guttenbergova odstopna izjava presenetila, a razume, da je odstopil zaradi obtožb o prepisovanju. Ob tem je napovedala, da se bodo nadaljevale reforme, ki jih je začel Guttenberg, medtem ko bo njegov naslednik imenovan v kratkem.

Kanclerka je še izrazila žalost, ker je odstopil minister, ki je imel po njenih besedah sposobnost, da se je dotaknil njihovih src.

Guttenberg že ostal brez doktorata
39-letni Guttenberg, ki je bil najbolj priljubljen minister v ekipi nemške kanclerke Angele Merkel in se je zadnje čase pojavljal celo kot naslednji kandidat za kanclerja, se je znašel pod plazom obtožb, da je prepisal dele svojega doktorata. Univerza Bayreuth je ministru doktorat iz leta 2006, v katerem je primerjal ustavni razvoj v ZDA in EU-ju, že odvzela.

Besedo za besedo naj bi prepisal odsek iz časopisnega članka in neki drugi del iz javnega predavanja, ne da bi navedel avtorja, ter napačno navajal nekatere druge citate, tudi besedilo s spletne strani ameriškega veleposlaništva. Skupno naj bi "ukradel" kar petino celotnega doktorata, zato je univerza sklenila, da mu doktorat vzame, saj je Guttenberg "hudo kršil znanstvene dolžnosti".

Merklova v bran svojemu ministru
Kanclerka je ministra ves čas branila, v ponedeljek pa se je nanjo v pismu obrnilo več kot 20.000 nemških akademikov, ki so se pritožili nad tem, da je Guttenberg še minister. Minister se je sicer opravičil ljudem in poslancem, priznal je napake pri citiranju, še vedno pa zavrača očitke o namernem prepisovanju. Opozicija je ministra takoj pozvala k odstopu, kar pa je sam vse do danes zavračal.

B. T., G. V.
Prijavi napako
Komentarji
bob
# 01.03.2011 ob 20:14
Tako se to naredi v Nemčiji. Pri nas pa, pet komisij, če je res kdo kriv in potem leta na sodišču, na koncu pa nič in lepo ostaneš minister in poslanec.
kralj matjaž
# 01.03.2011 ob 19:25
Kaj pa Cvikel?
Keny
# 01.03.2011 ob 19:17
Zahvaljujoč Cviklu nas imajo Nemci za hohštaplarje.
redplanet
# 01.03.2011 ob 19:05
Kaj pa vem o vseh teh primerjavah. Jest se najbolj spomnim predvsem enega ponarejevalca, ki je pred kratkim ponaredil del dokumentov iz arhiva, da bi dokazal neke laži :)

Najbolj pa se spomnim nekoga, ki je prepisal govor angleškega premijeja in zanj celo dobil nagrado. Je pa res, da je to naredil v času, ko je bil sam na čelu vlade in noben novinar ni upal preveč drezat v to gnezdo. Nagrado pa je tudi obdržal :)
ksenak2
# 01.03.2011 ob 18:05
Prav lepo se ob tej potezi zrcalijo dejanja Janeza Janše in njegovih -
laganje in izgovarjanje okrog ponarejanja "dokaznega" materiala, s katerim so frontalno napadli predsednika države, sprevračanje in obračanje besed, ko so se vlekli ven... nepredstavljivo, da bi kdo v npr. Nemčiji ostal politično aktiven po tako hudi blamaži
8-12-96
# 01.03.2011 ob 15:48
Našega Cvikla pa za nagrado na dobro plačano delovno mesto na Evropskem sodišču.

Kdaj bomo mi zagledali luč na koncu... tranzicije?!
mikic007
# 01.03.2011 ob 14:19
Kaj bomo vzeli 80% diplomantom diplome v Sloveniji? In mogoce samo nekaj manj doktoratov, magisterijev?

Doktorsko delo le redko ni vec samo golo prepisovanje in sestavljanje, tako da je cel halo tukaj cisto odvec. Ce pa ze, bi hkrati moralo dobiti sankcije nekaj profesorjev vkljucno z mentorji, ki tega niso opazili takrat.

V bistvu je bila situacija v Nemciji zelo podobna mnogim nasim, gonja za precej brezveze, konacala pa se je jasno z odstopom, ker politiki tam volivce jemljejo resno. Seveda en zaradi spostovanja, temvec njihovega zavedanja in nepozabljanja, ki ga pri nas ni.

Vsi se spravljate na politike, namesto na tiste, ki ga nastavljamo. Volilci smo krivi, da imamo, kar imamo.
Eska
# 01.03.2011 ob 13:48
Ko je bila pri nas odkrita podobna zadeva, so partijci na hitro pregnali odkritelja.
angel
# 01.03.2011 ob 13:08
Sramota za vsakogar, ki nekaj prepiše od drugega in se izdaja za avtorja...tako za Janšo kot za Cvikla ali kogarkoli drugega.
angel
# 01.03.2011 ob 12:56
To je prava politična kultura, mi lahko o čem takem samo sanjamo...
il Sloveno
# 01.03.2011 ob 12:55
nesesekirat
1. marec 2011 ob 12:44

In kakšna je razlika med direktnim prepisovanjem drugih avtorjev ter sestavljanjem novega dokumenta s kombinacijo različnih drugih dokumentov z namenom prikazovanja lažnih dejstev.

Razlika je, da moras najprej koncat univerzo, da potem lahko pricnes z raziskovalnim delom in zakljucis z doktorsko disertacijo. Tako seveda razumes, da doktorat ni knjiga, ki se prodaja kot slovenske knjizne uspesnice tipa ala "JJ s pusko v roki", ampak pomeni pridonos znanosti! Kaj pa je pridonos znanosti, pa le povprasaj svojega profesorja naslednjic, ko bos sel na predavanja, g. Student :))
nesesekirat
# 01.03.2011 ob 12:44
In kakšna je razlika med direktnim prepisovanjem drugih avtorjev ter sestavljanjem novega dokumenta s kombinacijo različnih drugih dokumentov z namenom prikazovanja lažnih dejstev. V obeh primerih gre za pridobitev koristi, v prvem materialne s prodajo knjige, v drugi politične z namenom osvojiti določen oblastni položaj in s tem posredno materialne koristi.
In če je sestavljanje dokumentov v nov dokument popolnoma normalno dejanje, kot ugotavlja pooblaščena firma "Barbara Brezigar d.b.o." (d.b.o.=društvo brez odgovornosti), kaj je potem narobe s prepisovanjem. Očitno je "zavržen" le priimek prepisovalca, ne pa dejanje samo.
DREADLORD
# 01.03.2011 ob 12:35
K_ris

ja ta manjši detajl sem pa pomotoma spustil. mea culpa. :-)
nostromo
# 01.03.2011 ob 12:31
jurišniki hitro pozabijo, da je tudi njihov ljubljeni vodja prepisoval od blaira :)
SebastjanM
# 01.03.2011 ob 12:26
Clovek sploh ni nic naredil... keri paradox... poznam enega nemca, ki pise doktorat ze 5 let, vedno ma kaksno "tezavo" v zivljenu, in podaljsa datum. On in podobnji njemu so oddali svoj potpis... smesno! Da ni bil minister noben od nas ne bi znal, da zu Guttenberg obstaja!
svetilka99
# 01.03.2011 ob 12:23
Svaka čast. Kultura naših tako-imenovanih politikov tipa lažnivi Svetlik, pa je bližje Libiji,...
pravi
# 01.03.2011 ob 12:12
Ja naj pride v Slovenijo. Tukaj ga bo Pahor sprejel z odprtimi rokami in mu povsem zaupal.

Če to primerjamo s slovensko vlado lahko rečem, da bi morala odstopit polovica vlade: Kresal, Golobič, Križanič, Vlačič, Svetlik in še kdo. pa še Pahor zraven.
il Sloveno
# 01.03.2011 ob 12:10
Kaj ko bi novinarji malo povprasali sledece:

Kresal, Golobic, Marinic, Cvikelj, Jansa, dr. Türk, Kucan, Pahor, itd. (seznam se vlece tako dolgo, kot je dolzina poslanskih klopi v parlamentu) ki spadajo po do sedanjih ugotovitvah novinarjev v to "excellence" skupino laznjivcev, ponarejevalcev, kradljivcev itd.

in sicer, kaj si mislijo o odstopu zu Guttenberg? Ali bi oni storili isto na njegovem mestu :))))?
Binder Dandet
# 01.03.2011 ob 12:05
V doktorski dizertaciji je prepisoval in odstopil z ministrskega mesta. Pri nas pa ministre ali poslance dobijo na laži, pa se izgovorijo na napako ali obtožbe preusmerijo.

(Balkan press)
PONOS
# 01.03.2011 ob 12:02
Naj se preseli v Slovenijo.
Pri nam ne bi odstopil če bi kupil doktorat in imel pet ljubic in enega ljubčka..
Pa še kakšen biznis bi lahko speljal pod mizo z kakšno provizico.
Če bi imela javnost polhn kufer bi ga pa premestili na bolje plačano delo da ne bi zjodlal kakšne grde o kolegih...
K_ris
# 01.03.2011 ob 12:00
@DREADLORD

Samo malo bi dopolnil:
v primeru da bi kdo od vlade to naredil bi ugotovili da je to napaka in da je za to kriva prejšnja vlada

Z nadaljevanjem se popolnoma strinjam.
DREADLORD
# 01.03.2011 ob 12:00
zelo verjetno bi slovenski politik iz arhiva RS potegnil svoj rokopis iz leta 1950, čeprav je bil rojen 1960, ki bi dokazoval, da je avtor originala citiral bodočega politka, ki še ni bil rojen.
gosposvetski
# 01.03.2011 ob 11:54
Ker je Cvikel nadpoštenjak in Evropa ter Karl njegov ideal,baje že piše odstopno izjavo !
DREADLORD
# 01.03.2011 ob 11:53
v primeru da bi kdo od vlade to naredil bi ugotovili da je to napaka, če pa kdo iz opozicije, bi pa opozicija ugotovila, da je bil čukundeda od profesorja sigurno zategnjen komunist, ki zagrešil povojne poboje že v 17.stoletju in zato dokazi ne bi bili v nobenem primeru relevantni.

tako pos slovensko bi to šlo.
mbvana
# 01.03.2011 ob 11:52
Za našo politiko bodo to še dolgo dolgo časa nedosegljive norme.
Elemental
# 01.03.2011 ob 11:52
Za naše razmere znanstvena fantastika.
K_ris
# 01.03.2011 ob 11:49
Pričakovano. Me je ob izbruhu te afere kar nekoliko negativno presenetilo, da je sprva ponudil zgolj odpoved doktorskemu nazivu.

V Der Spieglu so ga poimenovali Dr. Googleberg.
KavonB
# 01.03.2011 ob 11:45
A je nemški jezik sam zagovarjal?
michael25
# 01.03.2011 ob 11:45
pri nas pa narediš doktorirat iz cviklopediranja, pa te za nagrado pošljejo na še boljši polužaj v luksemburg
Ribiič
# 01.03.2011 ob 11:40
Pri nas s tem ne bi imel nikakršnih težav.
Poslali bi ga v Bruselj, kje bi imel še boljšo plačo.
mick5
# 01.03.2011 ob 11:38
Kaj bi se moralo kej pri nas zgoditi da bi nekdo odstopil?!?
Pojma nimam, čeprav sem resno razmisljal (kar naši politiki sigurno ne)
secundus
# 01.03.2011 ob 11:35
dr. dr. dr. dr. dr. dr. dr. zu Guttenberg
kak se to fino sliši

verjamem, da ga je kar prizadelo
jennyh
# 01.03.2011 ob 11:35
Točno tko!!! Kdo bo pa naše plagiatorje prijel? Zakaj imamo pri nas nižje standarde?!
g46
# 01.03.2011 ob 11:34
Kdaj bo odstopil naš luksemburški plagiator?
lozi
# 01.03.2011 ob 11:33
Svaka čast! Ne za prepisovanje, ampak za posledičen odstop. Naši bi se lahko kaj naučili od njega..
Mmishko
# 01.03.2011 ob 11:27
Namesto da je vprašal Cvikla in Mariniča, kako se delat neumnega, in delal naprej kot da se ni nič zgodilo;)
Kazalo