Fare rete in campo culturale. Iniziativa dell'ambasciatore italiano in Slovenia Paolo Trichilo che a Capodistria ha incontrato i rappresentanti della CNI e delle istituzioni culturali slovene. (interviste: Paolo Trichilo, Maurizio Tremul, Stefano Cerrato, Fabrizio Somma). A Visignano riunito l'Attivo consultivo dei presidenti delle comunita' degli italiani di Slovenia e Croazia. Preoccupazione per i ritardi nell'erogazione dei mezzi MAE (Maurizio Tremul). Festeggiati i 70 anni della Ci Giuseppe Tartini di Pirano. A cura di Barbara Costamagna. (interviste: Manuela Rojec, Giorgina Rebol, Daniela Sorgo, Dragan Klarica, Amalia Petronio)