Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Anja Šinigoj je študentsko Prešernovo nagrado Akademije za glasbo prejela za izjemne umetniške dosežke na solističnih recitalih in opernem odru v akademskem letu 2020/21.
Prisluhnite pogovoru z glasbenico, v katerem bo povedala, kako je študij angleščine in nemščine zamenjala za študij petja, kakšno glasbo rada izvaja in kako deluje v svetu zborovske glasbe.
Anja Šinigoj je glasbeno pot začela z učenjem klavirja v Glasbeni šoli Nova Gorica, pozneje pa je nadaljevala na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, kjer je maturirala v razredu profesorja Sijavuša Gadžijeva. Učenje petja je začela v razredu prof. Tatjane Vasle na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, od leta 2016 pa se izobražuje na Akademiji za glasbo v Ljubljani v razredu izr. prof. Barbare Jernejčič Fürst.
Prejela je nekaj zlatih plaket na državnih in mednarodnih tekmovanjih (TEMSIG, Mednarodno tekmovanje solo pevcev ''Lazar Jovanovič'' v Beogradu in mednarodno tekmovanje ''Bruna Špiler'' v Herceg Novem, IMMCC Maribor). Leta 2019 je sodelovala v projektu Mini opere, kjer je kot solistka nastopila v Anatomiji misli Mateja Kastelica in v Uspavanki v sobi brez oken Federice Lo Pinto. Leta 2020 je nastopila v operi Julija Aleša Makovca v vlogi Luize Pesjakove, letos pa v vlogi Stare dame v Bernsteinovi opereti Kandid. Lani je v koncertni izvedbi Mozartove Figarove svatbe nastopila tudi kot Cherubino, letos pa v vlogi Berte v Rossinijevem Seviljskem brivcu.
Pela je v različnih zborih, zdaj je zaposlena kot pevka v opernem zboru SNG Opera in balet Ljubljana. Bila je tudi članica vokalno-instrumentalne skupine Ridiamo. Kot solistka je nastopila s Simfoničnim orkestrom NOVA filharmonija, s Simfoničnim orkestrom Domžale-Kamnik, Komornim godalnim orkestrom Slovenske filharmonije, Baročnim orkestrom Akademije za glasbo Ljubljana ter Opernim orkestrom SNG Opera in balet Ljubljana in Opernim orkestrom SNG Opera in balet Maribor.
Prejemniki Študentske Prešernove nagrade Akademije za glasbo
Mezzosopransitka Anja Šinigoj bo v pogovoru povedala, kako je študij angleščine in nemščine zamenjala za študij petja, kakšno glasbo rada izvaja in na kakšne načine deluje v svetu zborovske glasbe. Poleg tega pa bo ob spremljavi pianista Gašperja Vuge izvedla samospeve Sivina Pavla Šivica in Srečka Kosovela, V noči Frana Gerbiča in Ivana Resmana, Istrski motiv Marija Kogoja na besedilo Ivana Preglja ter skladbi Neznani otok iz cikla Pesmi na besedila Theophila Gautierja za glas in orkester, op.7 Hectorja Berlioza.
Anja Šinigoj je glasbeno pot začela z učenjem klavirja v Glasbeni šoli Nova Gorica, kasneje pa je nadaljevala na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, kjer je maturirala v razredu profesorja Sijavuša Gadžijeva. Z učenjem petja je začela v razredu prof. Tatjane Vasle na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, od leta 2016 pa se izobražuje na Akademiji za glasbo v Ljubljani v razredu izr. prof. Barbare Jernejčič Fürst.
Prejela je nekaj zlatih plaket na državnih in mednarodnih tekmovanjih (TEMSIG, Mednarodno tekmovanje solo pevcev ''Lazar Jovanovič'' v Beogradu in mednarodno tekmovanje ''Bruna Špiler'' v Herceg Novem, IMMCC Maribor). Leta 2019 je sodelovala v projektu Mini opere, kjer je kot solistka nastopila v Anatomiji misli Mateja Kastelica in v Uspavanki v sobi brez oken Federice Lo Pinto. Leta 2020 je nastopila v operi Julija Aleša Makovca v vlogi Luize Pesjakove, letos pa v vlogi Stare dame v Bernsteinovi opereti Kandid. Lani je v koncertni izvedbi Mozartove Figarove svatbe nastopila tudi kot Cherubino, letos pa v vlogi Berte v Rossinijevem Seviljskem brivcu.
Pela je v različnih zborih, trenutno je zaposlena kot pevka v opernem zboru SNG Opera in balet Ljubljana. Bila je tudi članica vokalno-inštrumentalne skupine Ridiamo. Kot solistka je nastopila s Simfoničnim orkestrom NOVA filharmonija, s Simfoničnim orkestrom Domžale-Kamnik, Komornim godalnim orkestrom Slovenske filharmonije, Baročnim orkestrom Akademije za glasbo Ljubljana ter Opernim orkestrom SNG Opera in balet Ljubljana in Opernim orkestrom SNG Opera in balet Maribor.
Študentsko Prešernovo nagrado Akademije za glasbo je Anja Šinigoj prejela za izjemne umetniške dosežke na solističnih recitalih in opernem odru v akademskem letu 2020/21.
825 epizod
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Anja Šinigoj je študentsko Prešernovo nagrado Akademije za glasbo prejela za izjemne umetniške dosežke na solističnih recitalih in opernem odru v akademskem letu 2020/21.
Prisluhnite pogovoru z glasbenico, v katerem bo povedala, kako je študij angleščine in nemščine zamenjala za študij petja, kakšno glasbo rada izvaja in kako deluje v svetu zborovske glasbe.
Anja Šinigoj je glasbeno pot začela z učenjem klavirja v Glasbeni šoli Nova Gorica, pozneje pa je nadaljevala na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, kjer je maturirala v razredu profesorja Sijavuša Gadžijeva. Učenje petja je začela v razredu prof. Tatjane Vasle na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, od leta 2016 pa se izobražuje na Akademiji za glasbo v Ljubljani v razredu izr. prof. Barbare Jernejčič Fürst.
Prejela je nekaj zlatih plaket na državnih in mednarodnih tekmovanjih (TEMSIG, Mednarodno tekmovanje solo pevcev ''Lazar Jovanovič'' v Beogradu in mednarodno tekmovanje ''Bruna Špiler'' v Herceg Novem, IMMCC Maribor). Leta 2019 je sodelovala v projektu Mini opere, kjer je kot solistka nastopila v Anatomiji misli Mateja Kastelica in v Uspavanki v sobi brez oken Federice Lo Pinto. Leta 2020 je nastopila v operi Julija Aleša Makovca v vlogi Luize Pesjakove, letos pa v vlogi Stare dame v Bernsteinovi opereti Kandid. Lani je v koncertni izvedbi Mozartove Figarove svatbe nastopila tudi kot Cherubino, letos pa v vlogi Berte v Rossinijevem Seviljskem brivcu.
Pela je v različnih zborih, zdaj je zaposlena kot pevka v opernem zboru SNG Opera in balet Ljubljana. Bila je tudi članica vokalno-instrumentalne skupine Ridiamo. Kot solistka je nastopila s Simfoničnim orkestrom NOVA filharmonija, s Simfoničnim orkestrom Domžale-Kamnik, Komornim godalnim orkestrom Slovenske filharmonije, Baročnim orkestrom Akademije za glasbo Ljubljana ter Opernim orkestrom SNG Opera in balet Ljubljana in Opernim orkestrom SNG Opera in balet Maribor.
Prejemniki Študentske Prešernove nagrade Akademije za glasbo
Mezzosopransitka Anja Šinigoj bo v pogovoru povedala, kako je študij angleščine in nemščine zamenjala za študij petja, kakšno glasbo rada izvaja in na kakšne načine deluje v svetu zborovske glasbe. Poleg tega pa bo ob spremljavi pianista Gašperja Vuge izvedla samospeve Sivina Pavla Šivica in Srečka Kosovela, V noči Frana Gerbiča in Ivana Resmana, Istrski motiv Marija Kogoja na besedilo Ivana Preglja ter skladbi Neznani otok iz cikla Pesmi na besedila Theophila Gautierja za glas in orkester, op.7 Hectorja Berlioza.
Anja Šinigoj je glasbeno pot začela z učenjem klavirja v Glasbeni šoli Nova Gorica, kasneje pa je nadaljevala na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, kjer je maturirala v razredu profesorja Sijavuša Gadžijeva. Z učenjem petja je začela v razredu prof. Tatjane Vasle na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana, od leta 2016 pa se izobražuje na Akademiji za glasbo v Ljubljani v razredu izr. prof. Barbare Jernejčič Fürst.
Prejela je nekaj zlatih plaket na državnih in mednarodnih tekmovanjih (TEMSIG, Mednarodno tekmovanje solo pevcev ''Lazar Jovanovič'' v Beogradu in mednarodno tekmovanje ''Bruna Špiler'' v Herceg Novem, IMMCC Maribor). Leta 2019 je sodelovala v projektu Mini opere, kjer je kot solistka nastopila v Anatomiji misli Mateja Kastelica in v Uspavanki v sobi brez oken Federice Lo Pinto. Leta 2020 je nastopila v operi Julija Aleša Makovca v vlogi Luize Pesjakove, letos pa v vlogi Stare dame v Bernsteinovi opereti Kandid. Lani je v koncertni izvedbi Mozartove Figarove svatbe nastopila tudi kot Cherubino, letos pa v vlogi Berte v Rossinijevem Seviljskem brivcu.
Pela je v različnih zborih, trenutno je zaposlena kot pevka v opernem zboru SNG Opera in balet Ljubljana. Bila je tudi članica vokalno-inštrumentalne skupine Ridiamo. Kot solistka je nastopila s Simfoničnim orkestrom NOVA filharmonija, s Simfoničnim orkestrom Domžale-Kamnik, Komornim godalnim orkestrom Slovenske filharmonije, Baročnim orkestrom Akademije za glasbo Ljubljana ter Opernim orkestrom SNG Opera in balet Ljubljana in Opernim orkestrom SNG Opera in balet Maribor.
Študentsko Prešernovo nagrado Akademije za glasbo je Anja Šinigoj prejela za izjemne umetniške dosežke na solističnih recitalih in opernem odru v akademskem letu 2020/21.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Enaindvajsetletna violinistka Hana Feguš izhaja iz glasbene družine ? umetnost je tako njena stalna spremljevalka že od malih nog. Svojo glasbeno pot pa je začela s šestimi leti na Ptuju, kjer se je učila igranja na violino in klavir ter plesala balet. Po izobraževanju na Konservatoriju za glasbo in balet v Mariboru, se je vpisala na ljubljansko akademijo za glasbo, kjer bo kmalu zaključila 3. letnik študija v razredu rednega profesorja Vasilija Meljnikova. Je prejemnica najvišjih nagrad in priznanj na državnih in mednarodnih tekmovanjih (Tekmovanje Leona Pfeiferja, Mednarodni festival godalcev v Sremski Mitrovici, Mednarodno spletno tekmovanje). Na 47. državnem tekmovaju TEMSIG je osvojila zlato priznanje in drugo nagrado. Je tudi dobitnica diplome dr. Roman Klasinc, ki jo Konservatorij Maribor podeljuje svojim najuspešnejšim dijakom. Trikrat je nastopila kot solistka z Orkestrom Konservatorija za glasbo in balet Maribor, v katerem je prevzela tudi vlogo koncertne mojstrice, predstavila pa se je še kot skladateljica in dirigentka simfoničnega orkestra. Po uspešno opravljeni avdiciji bo maja zaigrala kot solistka z Orkestrom Slovenske filharmonije. Udeležila se je več mojstrskih tečajev pri priznanih violinskih pedagogih. Zaradi številnih uspehov (ne le z glasbenega, ampak tudi s področja matematike, fizike, italijanščine in angleščine) je že več let prejemnica Zoisove štipendije. V oddaji bomo poslušali posnetek koncerta iz cikla Tutti Akademije za glasbo na katerem je z Orkestrom Slovenske filharmonije in dirigentom Mihom Rogino izvedla Koncert za violino in orkester št. 2, v d-molu, op.22 Henryka Wienniawskega.
Mak muni Mihevc je klavir začel igrati pri štirih letih, njegov mentor pa je Zoltan Peter. Na klavirskih tekmovanjih je do zdaj prejel sedem mednarodnih prvih nagrad, na celovečernem klavirskem recitalu pa se je prvič predstavil pri desetih letih z deli Beethovna, Liszta in Chopina. Poleg tega je izvedel tudi že več klavirskih koncertov, in sicer Mozarta, Griega, Chopina in Addinsella, pod taktirkami Simona Krečiča, Matjaža Brežnika, Günterja Neuholda, Ričardasa Šumile in Jana Miloša Zarzickega. Te koncerte je izvedel doma in na tujem: med drugim je nastopil v Litvi s Simfoničnim orkestrom mesta Kaunas in s Simfoničnim orkestrom SNG Maribor na zaključnem koncertu Festivala Maribor, dvakrat pa je nastopil tudi v newyorški dvorani Carnegie.
Violinistka Ariana Puharse je rodila v vzhodni Švici v bližini meje z Liechtenstein in Avstrijo, kjer je tudi odraščala, poleg tega pa vse od svojega otroštva redno obiskuje svoje stare starše v Ljubljani, rojstnem mestu svojega očeta. Violino se je začela učiti pri petih letih na glasbeni šoli v Liechtensteinu, nato pa je svojo pot nadaljevala na državnem konservatoriju v Feldkirchu v Avstriji in na glasbenem konservatoriju v Zürichu. Od septembra 2017 je učenka glasbene gimnazije Carla Philippa Emmanuela Bacha in študentka pripravnice v razredu Nore Chastain na univerzi za umetnost v Berlinu. Poleg tega svoje znanje pogosto nadgrajuje na mojstrskih tečajih s priznanimi profesorji, kot so: Zakhar Bron, Thomas Brandis in Latica Honda-Rosenberg v Nemčiji, Italiji, in Švici. V začetku aprila je glasbenica torej obiskala Ljubljano in takrat tudi nastopila na koncertu cikla Dobimo se na Magistratu Glasbene mladine ljubljanske. Na spored je uvrstila deli dveh skladateljev.
Kitaristka Ana Gorjanc (roj. 2000) je svojo glasbeno pot pričela na Glasbeni šoli Kranj pod okriljem profesorice Nataše Bogataj. Že v nižji šoli je začela nastopati na raznih koncertih in tekmovanjih in prejemati najvišje nagrade. Med šolanjem na nižji šoli je prejela osem zlatih plaket, dve srebrni, 15 prvih, dve drugi in dve tretji mesti. Po vpisu na Konservatorij za glasbo in balet Ljubljana je glasbeno pot nadaljevala v razredu profesorja Igorja Sajeta. Izvrstnost je dokazala z drugo nagrado na Dnevih kitare Krško (2016, 2017). Sledila so pomembna evropska tekmovanja: Zagreb guitar festival 2017 ? tretje mesto in tretja nagrada, Forum Gitarre Wien 2017 ? druga nagrada in tekmovanje Andres Segovia v Monheimu 2018 ? ocena zelo dobro. Leta 2017 je na državnem tekmovanju TEMSIG v kitarskem duu dosegla zlato priznanje in posebno nagrado, leta 2018 pa v kategoriji kitara solo zlato priznanje in prvo nagrado. Marca 2019 je na tekmovanju v Stuttgartu prejela tretjo nagrado. Za dosežke ji je bila podeljena Škerjančeva nagrada. V času šolanja je kot solistka ali v kitarskem duu nastopila v različnih slovenskih krajih. Zelo uspešno je nastopila na koncertu Prisluhnimo v Operi v organizaciji Glasbene mladine ljubljanske. Na Poletni šoli kitare v Črnomlju in kot gostja z Glasbeno šolo Škofja Loka je nastopila na koncertu nagrajencev večjih tekmovanj.
Pianist Stefan Pajanović se je rodil leta 1996 v glasbeni družini. Klavir je začel igrati pri petih letih. Obiskoval je Glasbeno šolo Ljubljana Moste-Polje v razredu prof. Lilijane Žerajić. Pri devetih letih je kot solist igral z godalnim orkestrom glasbene šole. Je prejemnik nagrad na številnih mednarodnih in domačih tekmovanjih (Ars nova v Trstu, Euritmia v Povolettu, TEMSIG). Pogosto je tekmoval tudi v disciplini komorna glasba ? klavirski trio in tudi takrat prejemal prestižne nagrade. Šolanje je nadaljeval na Konservatoriju za glasbo in balet Ljubljana v razredu prof. Lidije Malahotky Haas. Njegov glasbeni razvoj potrjujejo nagrade na tekmovanjih v Povolettu 2014 (prva nagrada in drugo mesto), na tekmovanju Memorial Jurica Murai v Varaždinu 2015 (druga nagrada), na TEMSIGU 2013 (srebrna plaketa) ter na mednarodnem tekmovanju Akordeon Art plus 2018 (druga nagrada). Kot izredno nadarjen komorni glasbenik je Stefan nastopal v duih z mladim kontrabasistom Todorom Markovićem v organizaciji Festivala Ljubljana in s čelistom Urbanom Marinkom v organizaciji Glasbene mladine ljubljanske. Pogosto igra z bratom violinistom na samostojnih recitalih v tujini (Toskana, Beograd), dvakrat je nastopil na koncertih Glasbene mladine ljubljanske. Od leta 2015 študira na Akademiji za glasbo v Ljubljani v razredu prof. Jasminke Stančul. Trenutno je študent prvega letnika podiplomskega študija in v okviru izmenjave Erasmus na Visoki šoli za glasbo in gledališče v Münchnu v razredu prof. Markusa Bellheima. Klavirsko znanje je izpopolnjeval na seminarjih in poletnih glasbenih šolah pri priznanih pianistih in pedagogih, kot so: Jasminka Stančul, Ruben Dalibaltayan, Aleksandar Serdar, Konstantin Bogino, Laura Pietrocini in Claudio Martinez Mehner.
Mihael Mitev se je po končanem Konservatoriju za glasbo in balet vpisal na Akademijo za glasbo v Ljubljani, kjer je z odliko diplomiral pri svojem očetu, profesorju Zoranu Mitevu. V okviru študentske izmenjave ERASMUS+ je študiral tudi na Univerzi za glasbo in upodabljajočo umetnost na Dunaju pri profesorju Richardu Gallerju. Študij fagota nadaljuje v Švici, na Zürcher Hochschule der Künste pri profesorju Giorgiu Mandolesiju. Kot orkestrski glasbenik se udejstvuje predvsem kot substitut v orkestrih, kot so: Orchestre de Paris, Musikkollegium Winterthur, Slovenska filharmonija, Simfonični orkester RTV Slovenija idr. Od 2015 dalje je član mladinskih orkestrov: Mladinskega orkestra Evropske unije (EUYO), Mladinskega orkestra Gustava Mahlerja (GMJO) in Orkestra Festivala Zermatt. Z njimi je nastopil na najrazličnejših festivalih in v koncertnih dvoranah po Evropi in po svetu z dirigenti, kot so: Matthias Pintscher, Daniel Harding, Gianandrea Noseda, Bernhard Haitink, Johnatan Nott idr. Leta 2016 je bil v okviru EUYO izbran v program akademije orkestra Chamber Orchestra of Europe. Maja 2017 je kot solist izvedel delo Heitorja Villa Lobosa Ciranda das sete notas z orkestrom Mladi ljubljanski solisti v okviru koncertne sezone Akademije za glasbo v Ljubljani.
Nejc Pirnat je v šolskem letu 2014/2015 končal šolanje na Konservatoriju za glasbo in balet v Ljubljani, smer klasična kitara, pri prof. Ž. Ignjatoviču. Nato je uspešno opravil sprejemne izpite na priznani Akademiji za glasbo in upodabljajoče umetnosti na Dunaju. V svoj razred ga je sprejel svetovno priznani kitarist prof. A. Pierri. Veliko koncertira, se udeležuje seminarjev in tekmovanj. V duetu z Jonom Van Muldersom je na državnem tekmovanju Temsig 2014 osvojil tretje mesto, na tekmovanju Dnevi kitare Krško pa prvo nagrado in zlato priznanje. V isti zasedbi sta na mednarodnem tekmovanju v Moskvi osvojila absolutno prvo mesto in častni naziv lavreat. Kot solist se je udeležil tekmovanj tako doma kot v tujini. Na državnem tekmovanju Temsig je v letih 2015 in 2018 osvojil prvo mesto in zlato priznanje ter na tekmovanju Antolio Salieri v italijanskem Legnagu prvo mesto. Udeleževal se je tudi dodatnih izobraževanj in seminarjev, kot so Teden kitare v Postojni, Forum Gitarre Wien ipd., na katerih so predavali najboljši profesorji kitare.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Izpostavljamo najboljše mlade glasbenike, ki so se še posebej izkazali na različnih tekmovanjih. Vsak teden jo posvetimo enemu, nekateri se nam predstavijo skozi pogovore, vsi pa v oddajah tudi zaigrajo.
Neveljaven email naslov