Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
In questa puntata una carrellata di voci, testimonianze e interviste realizzate in occasione dell'edizione 2023 della Gara di italiano, classica manifestazione per le scuole promossa dall'Unione italiana che si è svolta poco prima di Pasqua, a Dignano, con la partecipazione di oltre settanta studenti dell'Istria e di Fiume. Insieme ad alcuni giovani concorrenti interviene Parizia Pitacco, responsabile scuola UI. Nella rubrica Leggio di Luigi Tassoni, l'invito alla lettura di "Infocrazia" di Byung-Chul Han, un libro in cui il filosofo ci racconta "le nostre vite manipolate dalla rete". Al termine Parole che vanno, sui neologismi "BookTok" e "booktoker" nel vocabolario Treccani.
472 epizod
Lingua e non solo nella trasmissione di Ornella Rossetto dedicata all’italiano ed alle sue peculiarità. In onda ogni giovedì alle 11.35 ed in replica, sempre giovedì, alle ore 20.30.
In questa puntata una carrellata di voci, testimonianze e interviste realizzate in occasione dell'edizione 2023 della Gara di italiano, classica manifestazione per le scuole promossa dall'Unione italiana che si è svolta poco prima di Pasqua, a Dignano, con la partecipazione di oltre settanta studenti dell'Istria e di Fiume. Insieme ad alcuni giovani concorrenti interviene Parizia Pitacco, responsabile scuola UI. Nella rubrica Leggio di Luigi Tassoni, l'invito alla lettura di "Infocrazia" di Byung-Chul Han, un libro in cui il filosofo ci racconta "le nostre vite manipolate dalla rete". Al termine Parole che vanno, sui neologismi "BookTok" e "booktoker" nel vocabolario Treccani.
Con Flavia Leonarduzzi, presidente del Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia (Pordenone), una 'visita guidata radiofonica' al nuovo allestimento di Casa Colussi (l'abitazione della famiglia materna del poeta) inaugurato in occasione del centenario della sua nascita, che cadeva il 5 marzo. Un percorso ricco di testimonianze, foto, prime edizioni, lettere, testi autografi, a cui si affianca la Pinacoteca con i disegni e i dipinti realizzati da Pasolini negli anni friulani, dal 1943 fino al 1950, fondamentali per la sua formazione. A seguire Leggio di Luigi Tassoni si occupa dei cent'anni dell'Ulisse di James Joyce, segnalando la nuova traduzione del romanzo ad opera di Alessandro Ceni e il volume di Lettere e saggi a cura di Enrico Terrinoni. Infine la rubrica Parole che vanno propone un intervento di Ana Geršak, della casa editrice Goga, a proposito della prima edizione slovena del Cunto de li cunti di Giambattista Basile.
Con il concerto del grande violinista Salvatore Accardo e della Nuova orchestra da camera Ferruccio Busoni diretta da Massimo Belli si sono aperte a Pirano le celebrazioni per il 330° anniversario della nascita di Giuseppe Tartini (Pirano 1692 - Padova 1770), il più celebre violinista del Settecento e maggiore compositore della sua epoca, ma anche scienziato, intellettuale e didatta noto nell'Europa del tempo come "il maestro delle Nazioni". In questa puntata, un'intervista al maestro Accardo e la presentazione del programma di eventi previsto tra Pirano e Trieste per il 2022, proclamato dal governo sloveno "anno tartiniano". Interviene Manuela Rojec, vicesindaca del Comune di Pirano e presidente della Comunità degli italiani Giuseppe Tartini.
La nuova, pregevole traduzione delle "Poesie" (1847) di France Prešeren ad opera di Miran Košuta è l'argomento proposto in apertura di puntata, con interventi di Miran Košuta, Jasna Čebron, Mario Steffè e una lettura di Danijel Malalan. A seguire, nello spazio di Leggio, il critico Luigi Tassoni presenta il libro di Sandra Petrignani "Leggere gli uomini". Chiude Parole che vanno, su "banana".
In questa puntata un omaggio alla letteratura slovena, con la nuova edizione italiana di "Il servo Jernej e la sua giustizia", capolavoro dello scrittore Ivan Cankar (1876 - 1918) riproposto da Marietti nella traduzione e per cura della slavista Maria Bidovec. Abbiamo invitato la professoressa Bidovec a presentarci il libro e a spiegarci perché ha cambiato il titolo della novella, conosciuta fin qui come "Il servo Jernej e il suo diritto". Poi, un ricordo della grande attrice dell'Ottocento Adelaide Ristori (1822- 1906) e la presentazione delle iniziative per il bicentenario a Cividale del Friuli, sua città natale, in un'intervista ad Angela Zappulla, referente dell'Assessorato alla Cultura di Cividale. Il clou si avrà il 30 agosto con l'inaugurazione ufficiale del monumento che celebra Adelaide Ristori dal 1914, ma rimasto allora privo di un solenne taglio del nastro per lo scoppio della guerra.
In questa puntata una 'visita guidata radiofonica' alla mostra "Un processo - quattro lingue", dedicata agli interpreti simultaneisti che lavorarono allo storico processo ai gerarchi del regime nazista (1945-1946). Interviene la curatrice Alessandra Riccardi, docente di Interpretazione tedesca all'Università di Trieste. L'esposizione, organizzata dall'ateneo triestino, è allestita alla Biblioteca statale Stelio Crise fino al 17 marzo. A seguire Leggio di Luigi Tassoni si occupa di uno scrittore da riscoprire, Saverio Strati (Sant'Agata del Bianco 1924 - Scandicci 2014), del quale l'editore Rubbettino sta ripubblicando l'intera opera, premiata nel 1977 con il Campiello. Al termine Parole che vanno, sulla petizione "Lo schwa (ǝ)? No, grazie. Pro lingua nostra".
In questa puntata un focus sull'italiano istituzionale in Istria, con due iniziative recenti: il Gruppo di lavoro della Regione Istriana per l'uniformazione della terminologia in lingua italiana, sul quale interviene la coordinatrice Marina Barbić-Poropat; e l'Ufficio per per il bilinguismo istituito a Capodistra in seno alla Can Costiera, di cui ci parla il responsabile Andrea Bartole. Al termine Parole che vanno, su "Green pass".
Genere grammaticale e genere naturale, maschile non marcato, asterisco e schwa: il professor Paolo D'Achille, responsabile del servizio di consulenza linguistica dell'Accademia della Crusca, propone alcune riflessioni sul modo più corretto ed equilibrato di affrontare il tema del 'gender fluid', con riferimento al suo intervento "Un asterisco sul genere" (https://accademiadellacrusca.it/it/consulenza/un-asterisco-sul-genere/4018). A seguire, nella rubrica Leggio, il critico Luigi Tassoni presenta "Come navi nella notte", un romanzo d'amore e d'amicizia di Tullio Avoledo. E al termine Parole che vanno, su 'petineuse'.
A conclusione di un anno dantesco che ha visto una messe di eventi di ogni genere, le riflessioni del dantista Domenico De Martino, docente di Storia della critica letteraria all'Università di Pavia e direttore artistico del festival Dante 2021 di Ravenna. Poi, un collegamento con Giuseppe Nicodemo, sul podio del 54. Concorso d'arte e di cultura Istria Nobilissima nella categoria Teatro, e un intervento di Rosanna Bubola, componente della giuria.
Due proposte di lettura compongono la puntata, che si apre con la presentazione - a cura di Mauro Sambi - dell'intenso romanzo autobiografico del rovignese Ligio Zanini "Martin Muma" (1990), ora riproposto da Ronzani Editore nell'ambito di un progetto di diffusione della letteratura istro-quarnerina; e continua con "La figlia unica", il racconto italiano di Abraham Yehoshua pubblicato da Einaudi, al centro del nuovo appuntamento con il critico Luigi Tassoni. Al termine la rubrica Parole che vanno, su "le file" / "le fila".
Puntata speciale dedicata al 54. Concorso d'arte e di cultura Istria Nobilissima, storica manifestazione promossa dall'Unione italiana e dall'Università popolare di Trieste che dal 1967 dà voce alla cultura istriana e fiumana di lingua italiana. Con Marianna Jelicich Buić , responsabile cultura della UI, intervengono gli autori premiati nella categoria letteratura Mario Simonovich, Stella Defranza, Libero Benussi.
In questa puntata si va alla scoperta della dimensione intima e privata del linguaggio, con Rita Fresu, autrice di "Lessico familiare", un volume edito dal Corriere della Sera nella collana "Le parole dell'italiano". E a Leggio una conversazione di fine anno con il critico Luigi Tassoni, su libri, eventi, anniversari che hanno caratterizzato il 2021.
Una testimonianza di Paolo D'Arrigo, designer e direttore creativo romano, 'ambasciatore' della Giornata del design italiano nel mondo 2021 in Slovenia, e un'intervista a Stefano Faggioli, direttore dell'Istituto italiano di cultura di Lubiana, aprono la puntata, che si completa con l'incontro settimanale di Leggio a cura del critico Luigi Tassoni. Al termine Parole che vanno, sulla storica Biblioteca Besenghi di Isola.
Nel ventennale della morte di Bruno Maier (Capodistria 1922 - Trieste 2001), un ricordo del grande studioso di letteratura italiana, triestina e istriana affidato alle parole di Elis Deghenghi Olujić, nota esperta di letteratura istro-quarnerina e già docente all'Università di Pola, che ebbe modo di conoscerlo e di frequentarlo. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta "Calcoli e fandonie", un libro del poeta-ingegnere lucano Leonardo Sinisgalli (1908 - 1981). Al termine Parole che vanno ( "diedi" o "detti"?; "grazie di" o "grazie per"?).
Donatella Schürzel, presidente del Comitato provinciale di Roma e vice presidente nazionale vicario dell'Associazione nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, illustra la rassegna dedicata ai rapporti tra Dante Alighieri e l'italianità dell'Adriatico Orientale, che si è articolata nelle tre tappe di Roma, Verona e Pola e si concluderà nel mese di marzo 2022, nuovamente a Roma, con la presentazione degli Atti e una mostra fotografica. Nella rubrica a cura del critico Luigi Tassoni l'invito alla lettura di "A grandezza naturale" di Erri De Luca, storie estreme di genitori e figli. E al termine Parole che vanno, su "zucca".
Lo storico Kristjan Knez, direttore del Centro italiano Carlo Combi di Capodistria, anticipa alcuni temi della teleconferenza che si terrà venerdì 3 dicembre alle ore 11 in diretta dalla pagina Facebook dell'istituto, una conversazione a più voci volta ad approfondire l'eredità dantesca in Istria, nel settimo centenario della morte del Poeta. L'omaggio della comunità nazionale italiana a Dante è a cura del Combi e della Comunità degli italiani Santorio Santorio. A seguire, nello spazio di Leggio, il critico Luigi Tassoni presenta il noir di Georges Simenon "La mano", ora pubblicato da Adelphi. In chiusura Parole che vanno, su "vax", eletta dall'Oxford Dictionary parola dell'anno 2021.
Un contributo alle celebrazioni dell'anno dantesco: è la bella traduzione della Divina Commedia in dialetto triestino ad opera di Nereo Zeper, appena pubblicata da Mgs Press. Abbiamo chiesto all'autore, noto esperto della parlata locale, di raccontarci strategie traduttive e ragioni dell'impresa. A seguire il critico Luigi Tassoni presenta "Il pane perduto" di Edith Bruck, un romanzo autobiografico per trasmettere la memoria della Shoah. Infine Parole che vanno, sul docufilm "La fabbrica dell'italiano", dedicato alla storia dell'Accademia della Crusca.
Ospite della puntata è il professor Claudio Marazzini, presidente dell'Accademia della Crusca, in occasione dell'uscita della nuova edizione della celebre "Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti" di Gerhard Rohlfs. Pubblicata in tre volumi da Einaudi fra il 1966 e il 1969 e da anni fuori catalogo, viene ora riproposta arricchita di nuovi materiali in una coedizione tra il Mulino e l'istituzione linguistica fiorentina . A seguire, nello spazio di Leggio, il critico Luigi Tassoni presenta il volume di Gian Italo Bischi e Alessandra Calanchi "Arrivano! Sciascia e gli americani" (Aras). Al termine la consueta rubrica Parole che vanno.
La puntata dà conto di due conferenze tenute a Capodistria, al Dipartimento di Italianistica dell'Università del Litorale, intorno alla figura e all'eredità di Dante nel settimo centenario della sua morte, l'una a cura di Franco Fornasaro ("Elementi adriatico-orientali tratti dalla vita di Dante"), l'altra svolta dalla storica della lingua italiana Francesca Malagnini ("Per una panoramica sugli autografi di Boccaccio copista di Dante"). A seguire il Leggio di Luigi Tassoni, con un invito alla lettura di "Castigo", un libro di racconti noir di Ferdinand von Schirach. In chiusura Parole che vanno vede protagonista lo scrittore friulano Angelo Floramo, ospite d'onore del 58° Seminario di lingua e cultura italiana (Portorose, 25-27 ottobre 2021).
Vegliani, Morovich, Madieri: per la critica (e il pubblico) italiani sono per lo più questi i nomi di autori legati a Fiume. Tuttavia, anche dopo l'Esodo di metà Novecento, una letteratura in lingua italiana qui ha continuato ad esistere, con protagonisti di altrettanto spessore. Un capitolo di storia letteraria nazionale fuori d'Italia ancora poco conosciuto a cui è dedicato il volume di Gianna Mazzieri-Sanković e Corinna Gerbaz Giuliano "Un tetto di radici", presentato in apertura di puntata con l'intervento delle autrici. Nello spazio di Leggio il critico Luigi Tassoni propone un libro postumo del semiologo Paolo Fabbri, "Biglietti d'invito per una semiotica marcata". Al termine Parole che vanno, su "davanti (a)", "vicino (a)".
In occasione della XXI Settimana della lingua italiana nel mondo (18 - 24 ottobre 2021) l'Accademia della Crusca ha realizzato, come ormai tradizione, un prezioso volume collegato al tema dell'iniziativa, "Dante, l'Italiano", un insieme di contributi variegati sul padre della lingua italiana di altissimo livello. Ne parliamo con l'accademica - e docente di Linguistica italiana all'Università per Stranieri di Siena - Giovanna Frosini, che l'ha curato insieme a Giuseppe Polimeni. A seguire la rubrica Leggio di Luigi Tassoni propone il nuovo romanzo di Orazio Labbate, "Spirdu", una delle prove più interessanti dell'inventore del cosiddetto gotico siciliano. Al termine Parole che vanno, nuovamente su Dante.
Neveljaven email naslov