Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Március közepétől a lendvai Rózsa Parkot új fotók díszítik. A Lendvai Fotó-Video Klub tagjai már ötödik éve állítanak ki ott, és teszik szebbé a park kiállítófalát. Od sredine marca lendavski park krasijo nove fotografije. Že peto leto zapored tam razstavljajo člani Foto-video kluba Lendava in tako polepšajo razstavno steno v parku.
Idén Dobronak volt a házigazdája A muravidéki kétnyelvű óvodák tavaszi találkozójának. A nagycsoportos óvodások a dobronaki művelődési házban találkoztak, ahol a táncos-zenés foglalkozás után egy előadást is megtekintettek. Letos je Dobrovnik gostil spomladansko srečanje dvojezičnih vrtcev iz Prekmurja. Malčki iz starejših skupin so se zbrali v kulturnem domu v Dobrovniku, kjer so si po plesno-glasbenem programu ogledali predstavo.
2004 áprilisában stábunk több Muravidéken megtartott táncos rendezvényről számolt be, de jártunk könyvbemutatón is, egyebek mellett pedig ellátogattunk Ptujba, ahol a minorita kolostorban ínycsiklandó finomságokat csodálhattunk meg egy gasztronómiai kiállításon. Aprila 2004 je naša ekipa poročala s številnih plesnih prireditev, udeležili smo se tudi predstavitve knjige, med drugim pa smo obiskali tudi Ptuj, kjer smo na gastronomski razstavi v minoritskem samostanu lahko občudovali slastne dobrote.
A magyar költészet napja alkalmából a Lendvai Könyvtárban vendégeskedett Kiss Dávid költő, aki bemutatta a Medvék bolygója című verseskötetét. Az irodalmi estet a Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ, valamint a Muravidéki Pedagógusok Egyesülete közösen szervezte a Tudástér című előadássorozat keretében. V počastitev dneva madžarskega pesništva je v mestni knjižnici v Lendavi gostoval pesnik Dávid Kiss, ki je predstavil svojo pesniško zbirko z naslovom Planet medvedov. Literarni večer sta organizirala Knjižnica in Kulturni center Lendava in Društvo pedagoških delavcev dvojezičnih šol in vrtcev Prekmurja, in sicer v sklopu predavanj Prostor znanja.
Megkezdődött az agrárpolitika intézkedéseiből eredő támogatásokra irányuló gyűjtőbeadványok kitöltési kampánya. Riportunkban arra keressük a választ, mi mindent kell a gazdáknak a gyűjtőbeadványok kitöltése előtt rendezniük. Začela se je kampanja za vnos zbirnih vlog za ukrepe kmetijske politike. V prispevku iščemo odgovore na vprašanja, kaj vse morajo kmetje pred vnosom urediti.
A paprika, paradicsom és káposzta palánták mellett régi kerti virágfajták és gyógynövények vetőmagjai is gazdát cseréltek a Muravidéki Mintagazdaság első cserebere akcióján Bánután. Na Prekmurski vzorčni kmetiji v Banuti so na prvi izmenjavi sadik in semen poleg paprike, paradižnika in zelja lastnike zamenjala tudi semena starih vrtnih rož in zelišč.
Áprilisban a természetvédelemre irányul a figyelem, és ennek jegyében Szlovénia-szerte, így a Muravidéken is szerveznek akciókat a környezet megtisztítására. A Lendvai községben április első hétvégéjén Őrizzük meg természetünk tisztaságát, hiszen nincs másik! jelmondattal szerveztek nagyszabású hulladékgyűjtő akciót. Aprila je poudarek na ohranjanju narave in v tem duhu po vsej Sloveniji, tudi v Prekmurju, potekajo akcije čiščenja okolja. Občina Lendava je prvi konec tedna v aprilu organizirala obsežno akcijo zbiranja odpadkov s sloganom »Ohranimo našo naravo čisto, ker druge nimamo!«
A magyar tudomány évfordulóit tekintve idén 1899 lesz a kulcsfontosságú év. Hagyományőrző rovatunkban a 125 éve történt eseményekre emlékezünk. Kar se tiče obletnic na področju madžarske znanosti, bo letos ključno leto 1899. V današnji rubriki Naša dediščina se bomo spomnili dogodkov pred 125 leti.
Domonkosfán április első vasárnapján a tavaszi szél nemcsak a virágok illatát hordozta, hanem a muzsika hangjait is. Az őrségi településen a zene tette még szebbé a napot. Spomladanski veter v Domanjševcih prvo aprilsko nedeljo ni prenašal le vonja po cvetju, ampak tudi zvoke glasbe.
A Lendvai Lions és a Leo Klub a lendvai művelődési házban az elmúlt héten megszervezte a Zenét, táncot és mosolyt ajándékozunk című hagyományos jótékonysági rendezvényét, amelynek keretében megnyílt a Békeplakát pályázatra készült alkotások kiállítása is. Lions in Leo klub Lendava sta prejšnji teden v lendavskem kulturnem domu organizirala tradicionalni dobrodelni dogodek z naslovom Podarjamo glasbo, ples in nasmeh, v sklopu katerega so odprli tudi razstavo risb, ki so prispele na natečaj Plakat miru.
Hamisítatlan magyar vendégszeretet és fergeteges hangulatú mulatság várta azokat, akik ellátogattak a 29. Magyar estre Muraszombatba. Vsi, ki so se udeležili 29. Madžarskega večera v Murski Soboti, so doživeli pristno madžarsko gostoljubje in vzneseno vzdušje.
A muraközi ló a 19–20. század fordulóján a Muraközben, a Muravidéken, a Vas és Zala megyei gazdaságokban az egyik legnépszerűbb lófajta volt. A történelem viharai közepette majdnem eltűnt, de hála a szakemberek fáradozásainak, sikerült megmenteni, és egyre népszerűbb a lótartók körében. Medžimurski konj je bil na prelomu 19. in 20. stoletja ena najbolj priljubljenih konjskih pasem v Prekmurju in Železni in Zalski županiji. Skoraj bi izginil v viharjih zgodovine, vendar je bil rešen, zahvaljujoč prizadevanjem strokovnjakov. Danes postaja pasma ponovno vse bolj priljubljena med lastniki konj.
Neveljaven email naslov
