Drugo
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4.0 od 20 glasov Ocenite to novico!
26-letni Jerzy Bohdan Szumczyk svojo stvaritev razume kot "izraz pacifizma in poziv k miru". Foto: Jerzy Bohdan Szumczyk
Policija je "dokazno gradivo", na katerega so jih opozorili telefonski klici meščanov, odstranila že po nekaj urah. Foto: http://www.tvn24.pl

Dodaj v

Kip sovjetskega posiljevalca je vznemiril Gdansk

Resnejših posledic za umetnika ne bo
19. oktober 2013 ob 15:44,
zadnji poseg: 19. oktober 2013 ob 16:36
Gdansk - MMC RTV SLO

Prejšnjo soboto se je v parku v Gdansku pojavil kontroverzen kip, ki je razburil tako Poljake kot Ruse. 26-letni umetnik, ki je - sicer samo eno noč - razstavljal kip vojaka Rdeče armade, ki posiljuje nosečnico, se je znašel v središču žolčne polemike.

Jerzy Bohdan Szumczyk je, kot pravi sam, s svojo stvaritvijo skušal "opozoriti na tragedijo in trpljenje žrtev posilstva" med drugo svetovno vojno, "s katerima se ni mogel sprijazniti".

Tožilstvo je najprej sicer napovedalo, da ga bodo obravnavali zaradi podpihovanja rasnega in nacionalističnega sovraštva (za kar bi lahko šel v zapor tudi za dve leti), a so po včerajšnjem poročanju poljskih medijev primer opustili. "Tožilstvo v dejanjih storilca ni ugotovilo zločina," je v imenu okrožnega tožilstva potrdila Jolanta Janikowska-Matusiak. Primer so zdaj predali policiji, ki lahko umetniku za izvajanje "nespodobne potegavščine" izreče kazen do 1.500 zlotov (približno 360 evrov).

Szumczyk je kip - seveda brez uradnega dovoljenja - postavil v javni park pristaniškega mesta ob spomenik iz komunističnih časov; kip tanka je poklon Rdeči armadi, ki je mesto leta 1945 osvobodila izpod nacistične okupacije, je poročal Der Spiegel.

Kamen spotike je bolj kot lokacija seveda tematika: Szumczyk je upodobil ruskega vojaka v naravni velikosti (da je Rus, vidimo po njegovi čeladi), ki kleči med nogami visoko noseče ženske na tleh. Z eno roko jo vleče za lase, z drugo pa ji v usta meri s pištolo. Umetnino je naslovil Komm, Frau (Pridi, ženska).

Ogorčen ruski odziv
Policija je kip sicer po nekaj urah odstranila - a incident ni ostal neopažen. Po poročanju časopisa Moscow Times je ruski veleposlanik na Poljskem Aleksander Aleksejev "globoko ogorčen"; prepričan je, da je Szumczyk "s svojo psevdoumetnostjo onečastil spomin na 600 tisoč sovjetskih vojakov, ki so žrtvovali svoja življenja v boju za svobodo in samostojnost Poljske". Aleksejev je tudi pozval k "primernemu odzivu" poljskih oblasti.

Spomenik že, a ne na tak način
Celotni incident je v zadnjem tednu odmeval tako v poljskih medijih kot na spletnih forumih. Številni kipa ne interpretirajo kot žalitev ruskih vojakov, ampak kot nemi krik žrtev - drugi pa opozarjajo, da se je spolno nasilje dogajalo na vseh straneh fronte, in ne le med drugo svetovno vojno. Novinar Marek Gorlikowski je v kolumni za časopis Gazeta Wyborcza denimo zapisal: "Tak spomenik niti slučajno ni primeren način komemoracije žrtev posilstva." Postaviti bi bilo treba stalen spomenik, še dodaja, morda v Muzeju druge svetovne vojne v Gdansku, taki nočni performansi gotovo niso primeren pristop.

Posilstva žensk, ki so jih zagrešili sovjetski vojaki, so bila še posebej pogosta v zadnjih mesecih vojne, natančne številke pa seveda niso znane - nekatere ocene številko postavljajo celo v bližino dveh milijonov. Največ žrtev je bilo med Nemkami, pa tudi med Rusinjami in Poljakinjami, osvobojenimi izpod nemške oblasti. V Rusiji kakršni koli zločini Rdeče armade med drugo svetovno vojno večinoma ostajajo tabu.

A. J.
Prijavi napako
Komentarji
rastislav
# 19.10.2013 ob 16:58
Najbolj mi je pri tako imenovanih panslavistih zabavno to da se na eni strani derejo da nočejo biti hlapci zahoda na drugi strani pa lezejo Rusiji v rit, hinavščina na kvadrat. Kar se tega tiče morem Titotu priznati mojstrsvo v krmarjenju v mednarodni politiki (čeprav ga mam še vedno za zločinskega diktatorja).
Je pa bila meja med dobrim in zlom na vzhodni fronti zelo zabrisana, da se nebi spet kdo deru o kakšnih kolaboratorjih in izdajalcih.
zamudnik
# 19.10.2013 ob 15:48
Zagotovo bomo kmalu prebrali, da gre za zaroto v spregi CIA-Vatikan-domobranci.
Danger_Mouse
# 19.10.2013 ob 20:43
Poljaki res nimajo nobenega razloga, da bi slavili Rdečo armado. Sovjeti so jih 1939 po dogovoru s Hitlerjem okupirali in v Katyinu izvedli gnusen genocid nad tisoči poljskimi častniki. Da so Sovjeti nato ob koncu vojne nastopili kot "osvoboditelji" Poljske se gre zahvaliti samo Hitlerjevi norosti oz njegovim blodnjam o Legensraumu na Vzhodu, kar je pripeljalo do spodada dveh rojenih sadistov - Hitlerja in Stalina.
In tu zgodba poljsko - sovjetskega prijateljstva še ni končana. Ko so 1944 Poljaki v Varšavi ob bližajoči se Rdeči armadi začeli vstajo proti Švabom, so Sovjeti Varšavo velikodušno obšli in Švabom omogočili, da so vstajo krvavo zatrli.
Po vojni pa so Sovjeti Poljsko (kakor tudi pol Evrope) za 45 let odrezali od normalnega razvoja.
Whale
# 19.10.2013 ob 18:13
Poljaki nikoli niso imeli pravega slovanskega ponosa, ravno obratno...
Hočeš reči, da niso nikoli lizal r* Rusom?
Ples
# 19.10.2013 ob 17:18
Jerzy Bohdan Szumczyk je, kot pravi sam, s svojo stvaritvijo skušal "opozoriti na tragedijo in trpljenje žrtev posilstva" med drugo svetovno vojno, "s katerima se ni mogel sprijazniti".

Hm, kaj pa, če je le skušal opozoriti nase (kar mu je izvrstno uspelo)? Do takšne mednarodne publicitete ne prideš kar tako.
AndrejP
# 19.10.2013 ob 23:37
FOAB, važno da si bolj sovjetski od vrhovnega sovjeta in pljuvaš po vsem, kar ne ploska veliki slavni rdeči armadi. Kot da boš kaj imel od tega.
dvx
# 19.10.2013 ob 17:08
Krivci so znani. Janša in RKC.
izzy
# 19.10.2013 ob 17:12
Ne razumem zakaj ogorčenje. Tedaj Rusi niso bili Rusi, temveč Sovjeti in dejansko niso posiljevali le Rusi.
rastislav
# 19.10.2013 ob 17:05
^to je vzrok, vidiš zamudnik zmotu si se!
marque
# 19.10.2013 ob 16:57
le kakšen odziv bi bil, če bi pri nas postavili tak kip - partizan, ki posiljuje žensko
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:12
[youtube]I9ut04Og0RA[/youtube]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:10
[youtube]http://youtu.be/I9ut04Og0RA[/yo
utube]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:10
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:09
[img]http://youtu.be/I9ut04Og0RA[img]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:08
[youtube]I9ut04Og0RA[/youtube]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:08
[youtube]watch?v=I9ut04Og0RA[/youtube]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:08
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=
I9ut04Og0RA[/youtube]
Mimobeznik
# 24.02.2014 ob 09:07
FOAB
# 20.10.2013 ob 11:37
smešno, rdeče armade že dolgo ni več. revizionizem pa ostaja in se krepi. Od tega pa imamo lahko vsi veliko škode, vključno z revizionisti.
malidelnicar
# 19.10.2013 ob 17:08
rastislav - podpišem tvoj komentar. Eden redkih razumnih v tej kakofoniji. Bravo. + z moje strani.
jujc
# 19.10.2013 ob 15:59
Plačana politična provokacija.
RedWrath
# 19.10.2013 ob 22:58
@ marque
Sigurno se najde kake dekline, ki so jih partizani zlorabili -> se pa najdejo tudi žene, matere, sestre in tako dalje, ki so jih Italijani in Nemci pa še kak "branitelj domovine" (domobranc) je pomagal ...

Ceu svet je meu med vojno v lastnem narodu izdajalce, samo mi smo ena redkih držav, ki jih dviga v oblake. Nobena vojna še ni bla brez zločinov, samo ne vidim jst Nemcev, da bi častil Hitlerja pa Italajinov, ki Duceja dvigujejo v nebo ampak Slovenci smo pa ponosni na svoje kolaborante ... (pa ne mi z zločini komunizma nabijat, Kocbek je biu član NOB - če je pa boj partizanov po vojni nekdo zlorabu za svoj prihod na oblast pa fantje, ki so umiral po gozdovih 70 let nazaj niso krivi)
FOAB
# 19.10.2013 ob 18:24
važno da ste slovenčki bolj papeški od papeža in pametno in razumno ploskate švabskim revizionistom. Kot da boste kaj imeli od tega.
nagual
# 19.10.2013 ob 16:59
Plačana provokacija. In vse se ujema z nesramnimi poskusi revizije I. in II. svetovne vojne s strani poražencev. Očitno v Berlinu še niso zadovoljni, da je njihov dolgoročni načrt ustanovitve četrtega rajha, kjer je preostanek evrope tako ali drugače okupiran pod evfemističnim imenom EU.
Mr.D
# 19.10.2013 ob 16:31
Gre za CIA operacijo, podprto iz Vatikana.

Sicer pa, Danzig je bil vedno mesto bratstva in sozitja Poljakov in Nemcev :P Nemci in Zidje so v tem mestu imeli Poljake za manj vredne, ti so se jim pa udinjali, vse do zadnjega trenutka, premislili so si sele, ko je bilo veliko prepozno. Poljaki nikoli niso imeli pravega slovanskega ponosa, ravno obratno...
Kazalo