"To je bilo najtežje potovanje, na katerega sem stopil," je na podelitvi, ki jo je vodil angleški komik Ricky Gervais, dejal Inarritu. "Toda mi vsi, ki smo v tem prostoru, vemo, da je bolečina začasna, film pa večen. Tako da komu mar?" Inarritu, ki je lani osvajal nagrade z Birdmanom, je lani na zlatih globusih ostal brez nagrade za najboljšega režiserja, takrat jo je dobil Richard Linklater za Fantovska leta, pozneje pa je na oskarjih slavil mehiški režiser.

Zlati globusi so sicer načeloma relativno dobri napovedovalci prejemnikov oskarjev. Leonardu di Capriu, za katerega je to tretji zlati globus, medtem ko oskarja še ni v njegovi vitrini nagrad, stavnice za zdaj pripisujejo največ možnosti za zlati kipec za vlogo raziskovalca Hugha Glassa. Scenarij za film Povratnik je nastal na podlagi istoimenskega romana (po resnični zgodbi) Michaela Punka, ki je izšel leta 2002, s podnaslovom Roman o maščevanju. Legendarnega raziskovalca Hugha Glassa (Leonardo DiCaprio) na odpravi po ameriški nedotaknjeni divjini brutalno napade medved, nato pa ga njegovi pajdaši lovci prepustijo gotovi smrti.

Za najboljši film v kategoriji komedija/muzikal je bil razglašen Marsovec režiserja Ridleyja Scotta, njegov glavni igralec Matt Damon pa je bil zmagovalec v kategoriji glavna moška vloga v komediji/muzikalu.

Za glavno žensko vlogo v drami je bila nagrajena Brie Larson za vlogo v filmu Room, medtem ko se je Jennifer Lawrence razveselila nagrade za glavno žensko vlogo v komediji/muzikalu, in sicer za vlogo v filmu Joy. Za stransko moško vlogo v drami je kipec vzhičen dvignil Sylvester Stallone za svojo sedmo upodobitev legendarnega Rockyja Balboe, za stransko žensko vlogo v drami pa Kate Winslet za upodobitev tesne sodelavke Steva Jobsa v filmu Steve Jobs. Film je bil nagrajen tudi za najboljši izvirni scenarij.

Največji poraženec podelitve televizijskih in filmskih nagrad po oceni združenja tujih novinarjev Hollywooda (HFPA) je kritiško odlično ocenjena drama Carol o lezbični ljubezni v 50. letih, ki je bila nominirana v petih kategorijah, na koncu pa ostala brez nagrade.

Nagrado za najboljšo filmsko glasbo je prejel Ennio Morricone za film Podlih osem Quentina Tarantina. Med tujejezičnimi filmi so se nagrade razveselili ustvarjalci madžarskega filma Savlov sin, globus za animirani film pa je prejela risanka Vrvež v moji glavi.

TV: Zmaga novih serij
V kategoriji zlatih globusov za televizijsko ustvarjanje je globus za najboljšo dramsko serijo romal v roke ustvarjalcem serije Mr. Robot, za najboljšo komično serijo pa je bila nagrajena serija Mozart v džungli. Njen glavni igralec Gael Garcia Bernal je bil nagrajen v kategoriji najboljši igralec v komični seriji, medtem ko je v kategoriji glavna moška vloga v dramski seriji slavil Oscar Isaac iz serije Pokaži mi junaka.

Za glavno žensko vlogo v dramski seriji je bila nagrajena Taraji P. Henson za vlogo v Imperiju, medtem ko se je Jon Hamm iz Oglaševalcev po osmih letih znova razveselil nagrade v kategoriji glavna moška vloga v dramski seriji. Najboljša igralka v komični seriji je postala Rachel Bloom (Crazy Ex Girlfriend).

Med ženskami je bila Lady Gaga zmagovalka v kategoriji najboljša glavna igralka v seriji, mini seriji ali TV-filmu za vlogo v Ameriški grozljivki, Maura Tierney pa je prejela nagrado v kategoriji stranska ženska vloga v seriji, mini seriji ali TV-filmu (Afera). Christian Slater se je razveselil nagrade za stransko moško vlogo v tej kategoriji za vlogo v Mr. Robotu.

V vlogi podeljevalcev globusov so med drugim na oder stopili Helen Mirren, Patricia Arquette, Amber Heard, Julianne Moore, Mel Gibson, Kurt Russell, Jim Carrey in Jamie Foxx. Hči zadnjega, 21-letna Corinne Foxx, pa je bila letošnja mis zlatih globusov, ki je Gervaisu pomagala pri izročitvi zlatih kipcev nagrajencem. Naslov mis ali mistra zlatih globusov vsako leto podelijo hčeri ali sinu slavne osebnosti iz sveta filma, ki se po navadi prav tako ukvarja s filmom.

Zmagovalci za zlate globuse 2016 (označeni so s krepkim tiskom)

Najboljši film v kategoriji drame:
Carol
Pobesneli Max: Cesta besa
Povratnik
Soba
Spotlight

Najboljši film v kategoriji komedije/muzikala:
Velika poteza
Joy
Marsovec
Vohunka
Razuzdanka

Najboljši režiser:
Todd Haynes - Carol
Alejandro Iñárritu - Povratnik
Tom McCarthy - Spotlight
George Miller - Pobesneli Max: Cesta besa
Ridley Scott - Marsovec

Najboljša igralka v drami:
Cate Blanchett - Carol
Brie Larson - Soba
Rooney Mara - Carol
Saoirse Ronan - Brooklyn
Alicia Vikander - Dansko dekle

Najboljša igralka v komediji:
Jennifer Lawrence - Joy
Melissa McCarthy - Vohunka
Amy Schumer - Razuzdanka
Maggie Smith - Lady in the Van
Lily Tomlin - Grandma

Najboljša stranska igralka:
Jane Fonda - Mladost
Jennifer Jason Leigh - Sovražnih osem
Helen Mirren - Trumbo
Alicia Vikander - Ex Machina
Kate Winslet - Steve Jobs

Najboljši igralec (drama):
Bryan Cranston - Trumbo
Leonardo DiCaprio - Povratnik
Michael Fassbender - Steve Jobs
Eddie Redmayne - Dansko dekle
Will Smith - Concussion

Najboljši igralec (muzikal ali komedija):
Christian Bale - Velika poteza
Steve Carell - Velika poteza
Matt Damon - Marsovec
Al Pacino - Danny Collins
Mark Ruffalo - Infinitely Polar Bear

Najboljši stranski igralec:
Paul Dano - Love & Mercy
Idris Elba - Beasts of No Nation
Mark Rylance - Most vohunov
Michael Shannon - 99 Homes
Sylvester Stallone - Creed

Najboljši filmski scenarij:
Emma Donoghue - Soba
Tom McCarthy, Josh Singer - Spotlight
Charles Randolph, Adam McKay - Velika poteza
Aaron Sorkin - Steve Jobs
Quentin Tarantino - Podlih osem

Najboljša skladba:
"Love Me Like You Do" (50 odtenkov sive)
"One Kind of Love" (Love and Mercy)
"See You Again" (Furious 7)
"Simple Song No. 3" (Mladost)
"Writing’s on the Wall" (Spectre)

Najboljša filmska glasba
Carter Burwell - Carol
Alexandre Desplat - Dansko dekle
Ennio Morricone - Podlih osem
Daniel Pemberton - Steve Jobs
Ryuichi Sakamoto Alva Noto - Povratnik

Najboljši animirani film:
Anomalisa
The Good Dinosaur
Vrvež v moji glavi
The Peanuts Movie
Bacek Jon

Najboljši tujejezični film:
Čisto nova zaveza
Klub
Miekkailija
Mustang
Savlov sin

Najboljša tv-serija v kategoriji drame:
Imperij
Igra prestolov
Mr. Robot
Narcos
Outlander

Najboljša tv-serija v kategoriji komedije:
Casual
Mozart in the Jungle
Orange Is the New Black
Silicon Valley
Transparent
Veep

Najboljši igralec v tv-serii (drama):
Jon Hamm - Oglaševalci
Rami Malek - Mr. Robot
Wagner Moura - Narcos
Bob Odenkirk - Better Call Saul
Liev Schreiber - Ray Donovan

Najboljši igralec v tv-seriji (komedija):
Aziz Ansari - Master of None
Gael Garcia Bernal - Mozart in the Jungle
Rob Lowe - The Grinder
Patrick Stewart - Blunt Talk
Jeffrey Tambor - Transparent

Najboljša igralka v tv-seriji (drama):
Caitriona Balfe - Outlander
Viola Davis - How to Get Away With Murder
Eva Green - Penny Dreadful
Taraji P. Henson - Imperij
Robin Wright - Hiša iz kart

Najboljša igralka v tv-seriji (komedija):
Rachel Bloom - Crazy Ex Girlfriend
Jamie Lee Curtis - Scream Queens
Julia Louis Dreyfus - Veep
Gina Rodriguez - Jane the Virgin
Lilly Tomlin - Grace & Frankie

Najboljši tv-film ali mini serija:
American Crime
American Horror Story: Hotel
Fargo
Flesh and Bone
Wolf Hall

Najboljša igralka v mini seriji ali tv-filmu:
Kirsten Dunst - Fargo
Lady Gaga - Ameriška grozljivka
Sarah Hay - Flesh & Bone
Felicity Huffman - American Crime
Queen Latifah - Bessie

Najboljši igralec v mini seriji ali tv-filmu:
Idris Elba - Luther
Oscar Isaac - Pokaži mi junaka
David Oyelowo - Nightingale
Mark Rylance - Wolf Hall
Patrick Wilson - Fargo

Najboljša stranska igralka v seriji, mini seriji ali tv-filmu:
Uzo Aduba - Orange is the New Black
Joanne Froggatt - Downton Abbey
Regina King - American Crime
Judith Light - Transparent
Maura Tierney - The Affair

Najboljši stranski igralec v seriji, mini seriji ali tv-filmu:
Alan Cumming - Dobra žena
Damian Lewis - Wolf Hall
Ben Mendelsohn - Bloodline
Tobias Menzies - Outlander
Christian Slater - Mr. Robot