Knjige
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 2.7 od 19 glasov Ocenite to novico!
Fifty Shades of Grey
Avtorica trilogije, ki žanje neverjetno prodajo in branost, E. L. James, je mama dveh otrok, do knjige Petdeset odtenkov sive popolnoma neznano ime, ki je za razvedrilo pisala žgečkljive zgodbice, v katerih sta nastopala protagonista Somraka, Edward Cullen in Bella Swan, zaradi "spornosti" erotičnih odlomkov pa je najodmevnejše zgodbe preselila na svojo spletno stran in njihova protagonista prekrstila v Christiana Greya in Anastasio Steele. Foto: Fifty Shades of Grey

Dodaj v

Razvpita erotična trilogija tudi v slovenskem jeziku

Nadaljevanji izideta septembra in novembra
14. avgust 2012 ob 10:32
Ljubljana - MMC RTV SLO, STA

Pri založbi Učila danes izide prvi del trilogije Petdeset odtenkov sive E. L. James. Za prevod erotičnega romana, ki je navdušil več kot 100 milijonov ljudi po svetu, je poskrbela Alenka Perger.

Kot so sporočili iz založbe, bo drugi del trilogije izšel 25. septembra in tretji 20. novembra.

"Berejo jo mamice, berejo jo feministke, berejo jo moški, bere jo ves svet," so zapisali o trilogiji, ki je na prvih treh mestih prodajnih lestvic v Veliki Britaniji, ZDA, Nemčiji in drugod. Prvi del erotične trilogije je v zgolj 11 dneh presegel "magično milijonsko mejo" in podrl prejšnji rekord, ki ga je v 36 tednih postavila Da Vincijeva šifra Dana Browna.

Prav tako je postala uspešnica zgoščenka z glasbo, ki spremlja prvo knjigo, na kateri je večinoma klasična glasba, filmski studio Universal pa je odkupil pravice za film. Za filmsko priredbo bosta poskrbela producenta Michael De Luca in Dana Brunetti.

Več o knjigi, ki jo označujejo kot "pornografija za mamice"

Žgečkljive plati erotike
Knjiga pripoveduje o študentki književnosti Ani Steele, ki pride intervjuvat uspešnega poslovneža Christiana Greya. Grey se ji zdi privlačen, vendar ji obenem vzbuja strah. Poslovnež je ujetnik svoje mučne nesrečne preteklosti in obseden s potrebo po nadzorovanju. Ko se spustita v strastno ljubezensko razmerje, Ana začne spoznavati ne le svoje želje, temveč tudi temačne skrivnosti, ki jih Grey skrbno čuva pred svetom. V spolnosti lahko funkcionira le v dominantno-podrejenem odnosu in od vsake svoje izbranke zahteva podpis pogodbe, s katero se mu bo povsem podredila.

Romantična zgodba s pikantnimi erotičnimi prizori je predramila tudi številne kritike. Medtem ko trilogiji nekateri pripisujejo ceneno provokativnost in slab slog, drugi v delu prepoznavajo osvobajajočo, nikakor enoznačno noto, ki ima na bralstvo podoben vpliv kot Strah pred letenjem Erice Jong iz 70. let 20. stoletja.

N. A.
Prijavi napako
Komentarji
callados
# 14.08.2012 ob 11:19
Brez dvoma najslabše napisan roman, kar sem jih kdaj prebral. Sama ponavljanja, obupen slog, popolnoma nerealna glavna junaka... Folk res nima nobenega kriterija več. Založbe pa očitno še manj.
SmashingPumpkins
# 14.08.2012 ob 11:38
če ni emo vampirjev v romanu me ne zanima
miroslav
# 14.08.2012 ob 13:12
kolkokrat bo ta šodr še zastonj reklamiran na tem portalu?

to je že sedmič v zadnjih dveh mesecih in pol!!!
SmashingPumpkins
# 14.08.2012 ob 12:26
David Foster Wallace se obrača v grobu ob takšnih knjigah
Eska
# 20.08.2012 ob 09:46
Bitja brez lastne domišljije iščejo vzorce za posnemanje in še bolj zaostajajo v razvoju.
jackm8
# 14.08.2012 ob 13:12
Dan Brown ob tej stvaritvi izgleda kot Joseph Conrad. Slog je resnično zanič. Prav pomilujem ubogega prevajalca, ki se je moral ukvarjati s to zgodbo.
skylleen
# 14.08.2012 ob 12:22
Drugače pa mislim, da je precej bralnega zaledja iz vrst "twilight books", konec koncev izvorni greh (hehe ali pa sadež) nastanka 50SoG tiči prav dotični knjižni sagi.

Wiki background

Sicer pa s takim zaledjem:
Top Fan

Ampak vsakemu svoje: nekdo bo posegel po big mac-u, drugi pa po žlikrofih szi svežimi boletusi ter s sadno kupo za dezert.

P.s: a bi se morali opravičiti založbi Učila za slabo reklamo <s on>
la.sonrisa
# 14.08.2012 ob 11:54
skylleen sem šla po tem tvojem linku gledat komentarje ljudi in se res veliko pritožujejo, češ da je knjiga slabo napisana. Hmm pa taka uspešnica... očitno so tud bralci vedno manj zahtevni :S
skylleen
# 14.08.2012 ob 11:21
Čisti fast "book-porn" food. Na srečo so se mi možgani poprej "ustavili" preden sem uspela priti do konca te knjižne stvaritve.

Če vas zanima, spodaj pridajam še amazon customer review stran, pa si sami preglejte še ostala mnenja :)

amazon
help
# 14.08.2012 ob 14:05
Pornografija za ženske.
SmashingPumpkins
# 14.08.2012 ob 16:51
upam, da bo robert pattinson igral v tej triologiji. je primeren :) LOL
Kazalo