Knjige
(9)
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 3.8 od 13 glasov Ocenite to novico!
Vsaka publiciteta je dobra reklama: slovesu knjige to, da jo na začetku tega meseca nekatere knjižnice na Floridi niso več hotele imeti na svojih policah, najbrž ni škodilo. Foto: Amazon
Nevarna metoda
Da je vprašanje spolne dominacije trenutno aktualna kulturna tema, dokazuje tudi odmevnost Cronenbergovega filma Nevarna metoda. Keira Knightley je v intervjujih v povezavi s filmom rada razlagala, da je bila pred snemanji prizorov šeškanja tako zelo živčna, da se je morala podkrepiti z vodko. Foto: EPA
Morda je zgovoren tudi podatek, da je avtorico za pisanje navdihnil uspeh trilogije Stephanie Meyer.

Dodaj v

"Pornografija za mamice", najnovejša ameriška literarna senzacija

Neverjetni uspeh romana 50 Shades of Grey
30. maj 2012 ob 20:02
Ljubljana - MMC RTV SLO, Reuters

Najnovejša knjižna senzacija, ki se je ameriški bralci očitno ne morejo nasititi, se je rodila iz t. i. "fan fiction", ljubiteljske literature oboževalke Somraka. A Fifty Shades of Grey, trilogija, v kateri ne boste našli vampirjev, ni tako zelo krepostno čtivo.

Fifty Shades of Grey, erotični roman izpod peresa E. L. James, je v teh dneh najbolje prodajana knjiga na lestvici New York Timesa; Američani so v šestih tednih pokupili več kot deset milijonov izvodov in iz knjige naredili eno največjih založniških uspešnic vseh časov. "Bliskovitost prodaje 50 Shades of Grey je neprecedenčna in povpraševanje po njej še kar raste," je (predvidevamo, da zadovoljno) komentiral predsednik založniške skupine Knopf Doubleday. "Na pragu poletne bralne sezone prodaja še kar presega tudi naše najbolj optimistične napovedi."

Morda zanimiv del predzgodbe je tudi to, da je trilogijo najprej izdala majhna avstralska založba, in ker je bilo izvode knjige v ZDA težko dobiti, se je sloves o zgodbi (in njenih vročih prizorih sadomazohistične spolnosti) sprva širil bolj od ust do ust kot po zaslugi kakšne premišljene tržne kampanje. Marca je trilogijo kot e-romane izdala založba Vintage, mesec pozneje pa je ameriški trg končno poplavila tudi zaloga knjig v mehki vezavi.

In seveda sledi še film
Po ostri pogajalski bitki, v kateri so sodelovali vsi ključni hollywoodski studii, sta si marca avtorske pravice za filmsko adaptacijo trilogije, v kateri sta še romana Fifty Shades Darker in Fifty Shades Freed, marca razdelila studia Universal in Focus Features. (Mediji so poročali tudi, da je zanimanje za sodelovanje pri projektu med drugim že izkazal Alexander Skarsgard).

Kdo je E. L. James?
Britanka Erika Leonard, mama dveh otrok in tako rekoč do predvčerajšnjim popolnoma neznano ime, se je za razvedrilo ukvarjala s pisanjem žgečkljivih zgodbic, v katerih sta nastopala protagonista Somraka, Edward Cullen in Bella Swan. Zaradi "spornosti" erotičnih odlomkov je najodmevnejše zgodbe preselila na svojo spletno stran in njihova protagonista prekrstila v Christiana Greya in Anastasio Steele.

Sveža univerzitetna diplomantka Anastasia, devica, ki v življenju ni imela še nobene romantične zveze, se zaplete z manipulativnim milijarderjem Christianom, ki jo prepričuje o podpisu pogodbe, ki bi mu dala popoln nadzor nad njenim življenjem, njo pa zavezala k tajnosti. Kmalu se izkaže, da Christianove spolne preference težijo k dominaciji, vezanju in sadizmu ter da je zaradi zlorab v otroštvu globoko psihološko ranjen človek.

"Pornografija za mamice"
Kritikov knjige, ki je priljubljena predvsem med odraslimi bralkami - prijela se je je žanrska oznaka "mommy porn", pornografija za mamice -, seveda ne manjka, a večinoma vsi priznavajo, da presega raven poceni ljubiteljskega pisateljevanja (ji pa zato očitajo reakcionarna stališča do vloge spolov). Roman, ki je natrpan z literarnimi referencami, odpira vprašanja omejitev ženske individualne svobode, obenem pa napeljuje k misli, da privolitev v spolnost nikoli ni črno-bel da ali ne, ampak, kot namiguje naslov, vsi odtenki sive med njima.

Muka ... pa ne tiste dobre vrste
Vprašanje, zakaj so trume bralk knjigo povzdignile med uspešnice, še preden se je sploh pojavila v knjigarnah, bi bilo treba nasloviti na sociologe, a verjetno je pisateljica znala namešati ravno pravi koktajl prepovedanega in žgečkljivega s paleto "varnih" literarnih klišejev, od sramežljive device z nosom v knjigah pa do bičev in "porednega fanta", ki je globoko v sebi pravzaprav zelo obziren in daje užitek svoje partnerice pred svojega lastnega. Številni kritiki so se spotaknili ob preveč britansko obarvan besednjak junakinje, ki naj bi bila Američanka, ena izmed kritičark pa je prebijanje skozi 500 strani junakinjinega notranjega monologa raztrgala kot "mučno, ampak ne na tak dober, seksi način, kot si je pisateljica predstavljala".

Več o temi najdete na:
http://www.stepheniemeyer.com/
http://www.eljamesauthor.com/
http://www.fanfiction.net/

Ana Jurc
Prijavi napako
Komentarji
nostromo
# 30.05.2012 ob 21:25
neprecedenčna (domnevam da unprecedented v originalu)? je posiljeno prevajanje vsake besede posebej res skrajni domet MMC pisunov? praktično vsi zadetki za 'neprecedenčna' na googlu vodijo na ta portal, lol.
princezita
# 30.05.2012 ob 20:22
Ta šund sploh ni vreden interpretacije. Odpira pa mogoče le vprašanja, kako je lahko spet nekaj tako klišejskega in butastega bestseller in tiste, ki so najbolj zaprti ;).
reptyle
# 30.05.2012 ob 21:12
Če so lahko na filmsko platno spravili 120 dni Sodome od de Sada, lahko tudi te knjige :)
mtj87
# 30.05.2012 ob 20:39
Meni so pa vse tri knjige dobre. Pač knjige za sprostitev. Saj ni treba vsega jemati smrtno resno :D
Koperboy
# 31.05.2012 ob 09:00
reptyle: 120 dni od Sodome...če misliš na tisti film, ki sem ga tudi jaz gledal, potem je skoraj gotovo, da v enaki obliki film danes ne bi mogel priti v kina.
bk1111
# 31.05.2012 ob 00:06
seks, vampirji, volkodlaki, zombiji...........
LisaCesnja
# 30.05.2012 ob 20:54
Prvi 2 knjigi sem prebrala že par mesecev nazaj. Zanimivo, drugačno. Neke scene so bile všečne, druge malo manj.
Tretjo (Fifty Shades Freed) berem že nekaj časa, pa se mi vleče. Ful je nepotrebnih stvari not.

Ampak jst že navdušenja nad Twilightom nisem razumela.
Me pa neki resnično zanima. Kako hudiča bodo ves ta hardcore porn prikazal v filmu? Ker bi bilo lažje posnet en pornič kot film.
reptyle
# 31.05.2012 ob 11:33
@ Koperboy
Ja mislima isti film. No, s tem sem mislil samo izpostavit da je tudi kaj takega možno spravit na veliko platno.
Je pa res, da danes film v takšni podobi ne bi bil predvajan oz ga sploh ne bi nobeden posnel.
Koun
# 31.05.2012 ob 08:38
@BK1111: si to opisal RKC?
Kazalo