Hips Don't Lie ali Boki ne lažejo je naslov Shakirinega novega singla - in če to drži, je Shakira eno najbolj resnicoljubnih deklet daleč naokrog.
Tudi Shakira je bila ena od tistih odmevnejših gostov na lizbonskem glasbenem festivalu Rock in Rio, ki se vsak konec maja odvija v portugalski prestolnici. Kolumbijska zvezdnica se je iz množice podobnih latino pevk pred leti izstopila prav z zančilnimi arabskimi trebušnimi plesi, ki jih ima v malem prstu ... no, boku. Dovolj zgovoren je tudi podatek, da se je Shakira rodila s priimkom Mubarak - torej ima arabsko eksotiko že v krvi.