Do zdaj sta se namreč v kategoriji "najbolj vroč kraj na Zemlji" ves čas izmenjevali dve imeni - že omenjena Dolina smrti v puščavi Mojave v ZDA in kraj El Azizia v Libiji, ki se je "ponašal" s temperaturo 58 stopinj Celzija.

A zdaj dvomov ni več, "zmagovalec" so ZDA, saj je mednarodna ekipa strokovnjakov ugotovila, da je temperaturo v nekdanjem italijanskem vojaškem oporišču El Azizia leta 1922 izmeril neizkušeni ljubitelj vremena, ki ni vedel, kaj vse je treba pri takšni meritvi upoštevati. Poleg tega je uporabljal neprimeren merilni instrument, kar pomeni, da je bila temperatura tistega dne v Libiji nižja kot devet let predtem v ZDA.

Podrobne preiskave so se strokovnjaki lotili, ker je domnevna rekordna temperatura močno odstopala od običajnih razmer v El Azizii, ki leži okoli 50 kilometrov jugozahodno od prestolnice Tripolis.