Pri Avonu so lepo igralko najeli za snemanje oglasa na Manhattnu, scenarij pa je predvideval tudi skok v objem postavnemu manekenu Carlosu Casii Grandeju. 36-letna Milla se je po pločniku sprehodila v črnih salonarjih z visoko peto in kratki črni oblekici oprijetega kroja, ki pa je od pasu navzdol postajala vse ohlapnejša in plapolajoča.

In prav to je bil razlog za prizor, ki je vzel sapo vsem navzočim - ko je igralka vzela zalet in se vrgla Carlosu okrog vratu, jo je ta zavrtel, veter pa se je ujel v gube njene obleke ravno dovolj, da jo je toliko dvignil, da se je pod njo prikazala Millina gola zadnjica, ki so jo objemali zgolj tanki trakovi belih tangic.

Dotični trenutek je bil seveda ujet v številne objektive in svetovni splet so takoj preplavili posnetki Millinega skoka ter njegovih posledic - nekaj utrinkov s snemanja oglasa je zbranih tudi v spodnjih videoposnetkih!