Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Il certificato Bohinj/From Bohinj garantisce la provenienza dei prodotti, la loro qualità, unicità e specificità locale. Si tratta di una strategia volta a promuovere il turismo a Bohinj. La certificazione avviene due volte all’anno mentre una volta ogni due anni avviene la verifica dei certificati già rilasciati. A Bohinj oggi ci sono 65 offerenti di prodotti e servizi.

Bohinjsko/From Bohinj je blagovna znamka, ki zagotavlja izvirnost z geografskim poreklom in je del strategije bohinjskega turizma. Uporabnikom pridobljeni certifikat zagotavlja geografsko poreklo, unikatnost, izvirnost in lokalno posebnost. Certificiranje poteka dvakrat letno, enkrat na dve leti pa tudi preverjanje že izdanih certifikatov. V občini Bohinj je danes v blagovno znamko Bohinjsko/From Bohinj uvrščenih kar 65 ponudnikov izdelkov in storitev.

La TV che ti fa crescere.

Magazinska oddaja.

Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Alpe Adria e' un magazine curato dalle TV dell'Europa centrale. Si occupa di temi d'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa.

Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

Docente universitaria, prima rettrice dell'Università del Litorale di Capodistria, ministro per l'Istruzione della Slovenia dal 2000 al 2002: è Lucija Čok l'ospite di questa puntata di Focus. Con lei parliamo dei mutamenti del linguaggio e della dialettica in politica e nella società, decisamente cambiati negli ultimi anni, oggi molto più grevi. Del passato, invece, ricordiamo le battaglie per il bilinguismo nel Capodistriano e la continua lotta per sensibilizzare l'opinione pubblica che il multiculturalismo fa bene a tutti.

Slovensko deželno gospodarsko združenje, ki povezuje podjetnike slovenskega rodu v Furlaniji-Julijski krajini in rahlja in obenem krepi gospodarske vezi med državama, praznuje 75 let. Trst, Goriška in Videmska pokrajina in tudi slovenski prostor živi številne povezave, ki so naša čezmenja realnost in so nadaljevanje vizionarske vizije iz časa po drugi svetovni vojni.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

In occasione del 50° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebra nel 2021, ricordiamo gli inizi del programma di divulgazione scientifica "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage che da tre decenni offre contenuti di alta qualità. Le trasmissioni, realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, vengono riproposte in una veste leggermente nuova. "L'Universo e '..." per sapere di più e vivere meglio. Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Telegiornale.

Dnevnik.

»Mosaico Adriatico« è una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civiltà della tavola, l'unicità di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualità. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future.

»Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

Il 65enne Tony Hnojčik è fotografo e fotoreporter. Vive con il figlio 24enne da quando ha divorziato dalla moglie. Il figlio nacque quando in Croazia infuriava la guerra. Tony era tra i rari fotoreporter ad aver scattato foto di guerra straordinarie. All’epoca non aveva pensato di lasciare la fotografia e dedicarsi a pieno alla famiglia.
Rusmira è una ragazza madre profuga con tre figli. Da quando il marito a abbandonato la famiglia non si prende cura dei figli. Ma Rusmira fa di tutto affinché i figli abbiano una vita dignitosa. La burocrazia croata è insensibile ai problemi degli stranieri e non si rapporta umanamente. Rusmira vive a Zagabria da 25 anni e per 20 anni era considerata una profuga.
Aurwa è un rifugiato siriano richiedente asilo. Una volta la sua richiesta è stata rifiutata ed ora è in attesa di una risoluzione al suo ricorso. Sua sorella vive in Inghilterra, il fratello in Australiae il padre è rimasto a Damasco. La madre è morta da 16 anni. Aurwa è un compositore, insegnate di canto arabo e ingegnere del suono e gode lavorando con la musica.

65-letni Tony Hnojčik je fotograf in fotoreporter. Živi s 24-letnim sinom odkar se je žena ločila. Ko se je Kristjan rodil, je na Hrvaškem še vedno divjala vojna. Tony je bil med redkimi fotoreporterji, ki so posneli nekaj izjemno odmevnih vojnih fotografij. Takrat ni pomislil na to, da bi pustil fotografijo in se popolnoma posvetil družini.
Rusmira je mati samohranilka in ima tri otroke. Odkar je oče zapustil družino ne skrbi več za otroke. Toda Rusmira je pripravljena je narediti vse, da bi njeni otroci živeli v sprejemljivih razmerah. Toda hrvaška birokracija je neusmiljena in do težav »tujcev« ne pristopa »človekoljubno«. Rusmira živi v Zagrebu živi že 25 let in skoraj 20 let je bila begunka.
Aurwa je sirski begunec in prosilec za azil. Enkrat je bila njegova prošnja že zavrnjena in zdaj je v pričakovanju rešitve svoje pritožbe. Njegova setra živi v Angliji, brat v Avstraliji, oče pa je ostal sam v Damasku odkar je mati umrla. Aurwa je skladatelj, učitelj arabskega petja in glasbeni inženir, ki uživa v delu z glasbo.

Prikazali vam bomo dokumentarni film avtorice Mirjam Muženič o nedavno preminulem Klavdiju Palčiču, slikarju, izvirnemu in pretresljivemu interpretu z lastnim in prepričljivim likovnim izrazom. Palčič je teme in motive iskal z zvedavostjo odkritosrčnega opazovalca, bil je človek Mediterana po duši, čutenju in dojemanju. Več o njem nam bo razkrila kustosinja Obalnih galerij Piran Nives Marvin, ki se nam je pridružila v studiu.

»Biti to, kar si« so sklepne besede tržaškega umetnika Klavdija Palčiča v televizijskem filmu o njegovem življenju in raznolikem ustvarjanju, ki ga je pripravila novinarka Mirjam Muženič, dopisnica RTV Slovenija iz Trsta.
Klavdij Palčič je mednarodno uveljavljeni slikar, ilustrator, scenograf in kostumograf, ki je desetletje odločilnega časa za Slovence v Italiji tudi vodil krovno Slovensko kulturno gospodarsko zvezo.
Dokumentarni film, v katerem poleg Klavdija Palčiča in njegovih dveh vnukov sodeluje tudi več umetnikovih sopotnikov in poznavalcev njegovega dela iz Italije in Slovenije, je nastal v produkciji Regionalnega RTV centra Koper Capodistria ob sodelovanju mojstra fotografije Nika Čadeža, tonskega tehnika Emila Grbca, montažerja Sama Petaverja, z glasbo Vlada Batiste, grafiko Karin Žorž in režijo Magde Lapajne.
Dokumentarec je del projekta štirih uredništev Regionalnega RTV centra Koper-Capodistria (RA in TV v slovenskem in italijanskem jeziku) s skupnim naslovom SINOVI DVEH NARODOV- VELIKANI NAŠEGA PROSTORA, v katerem predstavljamo življenjski opus ljudi, ki so s svojim delom bistveno zaznamovali večkulturni prostor na stičišču Slovenije in Italije.

Slovensko deželno gospodarsko združenje, ki povezuje podjetnike slovenskega rodu v Furlaniji-Julijski krajini in rahlja in obenem krepi gospodarske vezi med državama, praznuje 75 let. Trst, Goriška in Videmska pokrajina in tudi slovenski prostor živi številne povezave, ki so naša čezmenja realnost in so nadaljevanje vizionarske vizije iz časa po drugi svetovni vojni.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.