V nagrajeni knjigi La vie est breve et le desir sans fin (Življenje je kratko in strast brezmejna) 61-letni Patrick Lapeyre iz moškega zornega kota z izbrano gracioznostjo in zastrtim humorjem opisuje ljubezenske težave. Najboljši tuji roman Puhdistus (Vice) Sofi Oksanenove subtilno opisuje nasilje nad estonskimi ženskami v obdobju sovjetske okupacije.
Od Stalinovih krav do Vic
Pisateljica estonsko-finskega rodu je za svoje tri do zdaj izdane romane in igro prejela že več nagrad, tokrat pa je triintridesetletna Sofi Oksanen žirijo prepričala z načinom, na katerega se je v romanu Puhdistus lotila duševnega in telesnega trpljenja žensk na okupiranem ozemlju. "Dolgo časa je bilo vse to stvar ustnega izročila. Po letu 1991 so se v estonščini pojavile nove besede, kot sta okupacija, odpor," je povedala pisateljica.
Oksanenova je zaslovela leta 2003 z romanom Stalinin lehmät (Stalinove krave), zgodbo o deklici s prehranjevalnimi motnjami in odnosom do estonskih žensk, ki so se preselile na Finsko. Roman je bil nominiran za runebergovo nagrado. Dve leti pozneje je izdala svojo drugo knjigo Baby Jane, v kateri se je znova lotila ne ravno običajnih tem: anksiozne motnje in nasilja med lezbičnimi pari.
Iz igre v roman, iz romana v film
Njeno prvo avtorsko igro Puhdistus so prvič uprizorili v finskem narodnem gledališču leta 2007, na podlagi igre pa je naslednje leto nastal nagrajeni istoimenski roman in na Finskem dosegel prvo mesto na lestvici najbolj prodajanih leposlovnih del. Leta 2012 naj bi po romanu posneli tudi film, ki ga bo produciral Markus Selin.
Jesenska sezona podeljevanja francoskih literarnih nagrad se bo nadaljevala v ponedeljek, ko bo znan dobitnik Goncourtove nagrade, in v sredo, ko bosta znana tudi prejemnika literarne nagrade medicis.