Kralji so bili nevarnejši (razmerje v strelih je bilo 41:26), a Jamesa Reimerja so premagali šele v zadnji tretjini. Najprej je v 43. minuti novinec v ekipi 35-letni Vincent Lecavalier zaposlil Jaka Muzzina, pet minut pozneje pa je vodstvo podvojil Jeff Carter, ki se je vrnil po poškodbi. Edini gol za Toronto je dal Peter Holland.

Los Angeles se je le nekaj ur pred tekmo okrepil še z branilcem Lukom Schennom, ki je prav tako že zaigral. Schenn in Lecavalier sta prišla iz Philadelphie, v nasprotno smer pa je odšel Jordan Weal, Letalci pa so dobili že izbor v 3. krogu nabora.

Liga NHL, tekme 7. januarja:
LOS ANGELES - TORONTO 2:1
Muzzin 43., Carter 49.; Holland 51.

NY ISLANDERS - WASHINGTON 1:4
OTTAWA - FLORIDA 2:3
MINNESOTA - PHILADELPHIA 3:4 (kazenski streli)
DALLAS - WINNIPEG 2:1 (kazenski streli)
CALGARY - PHOENIX 1:2
SAN JOSE - DETROIT 1:2
Lestvice, Vzhodna konferenca

ATLANTSKA DIVIZIJA     T  Z  P PK  To
FLORIDA PANTHERS      41 25 12  4  54
DETROIT RED WINGS     41 21 13  7  49
MONTREAL CANADIENS    42 23 16  3  49
BOSTON BRUINS         38 20 14  4  44
OTTAWA SENATORS       41 19 16  6  44
TAMPA BAY LIGHTNING   40 19 17  4  42
TORONTO MAPLE LEAFS   39 16 16  7  39
BUFFALO SABRES        40 15 21  4  34
                                     
METROPOLITANSKA DIVIZIJA             
WASHINGTON CAPITALS   40 30  7  3  63
NEW YORK ISLANDERS    41 22 14  5  49
NEW YORK RANGERS      40 22 14  4  48
NEW JERSEY DEVILS     41 20 16  5  45
PITTSBURGH PENGUINS   40 19 16  5  43
PHILADELPHIA FLYERS   39 17 15  7  41
CAROLINA HURICANES    41 16 18  7  39
COLUMBUS BLUE JACKETS 41 15 23  3  33
 

Zahodna konferneca

CENTRALNA DIVIZIJA     T  Z  P PK  To
DALLAS STARS          43 29 10  4  62
CHICAGO BLACKHAWKS    42 25 13  4  54
ST. LOUIS BLUES       43 23 14  5  51
MINNESOTA WILD        40 21 11  8  50
NASHVILLE PREDATORS   40 19 14  7  45
COLORADO AVALANCHE    41 20 18  2  43
WINNIPEG JETS         41 19 19  3  41
                                     
PACIFIŠKA DIVIZIJA                   
LOS ANGELES KINGS     40 26 12  2  54
ARIZONA COYOTES       40 20 16  4  44
VANCOUVER CANUCKS     41 16 16  9  41
CALGARY FLAMES        40 19 19  2  40
ANAHEIM DUCKS         39 16 16  7  39
SAN JOSE SHARKS       38 18 18  2  38
EDMONTON OILERS       41 17 21  3  37