Štručka (v izvirniku 'bagel', ustreznejšega prevoda v slovenščini nimamo) - pogosto edini obrok Newyorčanov v celem dnevu? Foto: YouTube
Štručka (v izvirniku 'bagel', ustreznejšega prevoda v slovenščini nimamo) - pogosto edini obrok Newyorčanov v celem dnevu? Foto: YouTube

Brat in sestra Eliot in Ilana Glazer sta v šaljivem videu zbrala "newyorkizme": stvari, ki jih govorijo Newyorčani.

Kot priznavajo tudi sami prebivalci velikega jabolka, sta ponekod zadela v polno, saj Newyorčani stavke pogosto začenjajo s tem, v katerem časopisu (seveda ne v "rumenem" New York Postu, ki ga je dovoljeno brati le "ironično") so kaj prebrali, in se hvalijo s tem, da so bili v mestu usodnega 11. septembra.

Spet drugi Newyorčani se v videu ne najdejo. Avtor nekega zapisa ugotavlja, da Newyorčani sploh kaj dosti ne govorijo, na živce jim gre celo, ko slišijo glasbo iz slušalk koga drugega. New York naj bi bil kot nekakšna "velikanska knjižnica ljudi, ki grejo drug drugemu na živce".

Čeprav je splet že zasičen z videi v slogu Shit ____ Say, je bil Shit Newyorkers Say precejšen uspeh in ima že skoraj tri milijone ogledov.