Video: Priredbe, ki so postale bolj znane od originalov

The Man Who Sold The World ni Nirvanina skladba

31. oktober 2014 ob 8.45 • Zadnji poseg: 31. oktober 2014 ob 9.31 • Los Angeles, Ljublajna - MMC RTV SLO

So vam bolj všeč originali ali priredbe? Foto: EPA

Ste vedeli, da je pesem Whitney Houston I Will Always Love You pravzaprav priredba manj uspešne starejše skladbe kantridive Dolly Parton? Prav tako so priredbe skladbe The Man Who Sold The World, Mambo no5 in Nothing Compares 2U.

Precej glasbenikov in tekstopiscev se raje kot za nove skladbe odloči za preverjeno formulo - dobre originale nekoliko preoblečejo in iz njih naredijo (še večje) uspešnice. Na spletni strani MTV-ja so zbrali 16 pesmi, za katere morda niste vedeli, da so priredbe.

Whitney Houston je za film Telesni stražar priredila pesem I Will Always Love You kantriglasbenice Dolly Parton. Pesem je doživela izjemen uspeh, soundtrack filma pa je prvi album v zgodovini, ki je v enem tednu prodal več kot milijon kopij. Zanimivo je originalna pesem že leta 1974 osvojila prvo mesto ameriške kantrilestvice, uspeh pa se je ponovil leta 1982, ko so pesem uporabili v komediji The Best Little Whorehouse in Texas.

Tudi eden največjih hitov kralja rokenrola Elvisa Presleyja in eden njegovih najbolje prodajanih singlov je priredba. Hound Dog je leta 1953 v originalu posnela legendarna Willie Mae "Big Mama" Thornton, Elvis pa je priredbo naredil leta 1956. "Nedolžna" ni niti Nirvana. Njihovo skladbo The Man Who Sold The World v originalu namreč izvaja David Bowie.

Med velikimi imeni, ki so si "izposodili" skladbe, so še Aretha Franklin, Beatlesi in Sinead O'Connor. Kraljica soula je sama priznala, da pesem Respect v originalu poje Otis Redding. Beatlesi so le eni izmed številnih, ki so priredili pesem Twist and Shout, v originalu sta jo posnela Phil Medley in Bert Berns. Sinead, ki je sicer znana po avtorskih skladbah, pa je svojo največjo uspešnico Nothing Compares 2U "ukradla" Princeu.

Spodaj si lahko ogledate seznam vseh 16 skladb in prisluhnete nekaterim originalom.

1. Whitney Houston - I Will Always Love You (1992), original: Dolly Parton (1974)
2. Elvis Presley - Hound Dog (1956), original: Willie Mae "Big Mama" Thorntonm (1953)
3. Nirvana - The Man Who Sold The World (1994), original: David Bowie (1970)
4. Aretha Franklin - Respect (1967), original: Otis Redding (1965)
5. The Beatles - Twist and Shout (1964), original: Phil Medley in Bert Berns (1961)
6. Christina Aguilera - I Turn To You (1999), original: All-4-One (1996)
7. Tiffany - I Think We’re Alone Now (1987), original: Tommy James and the Shondells (1967)
8. The Animals - House of the Rising Sun (1964), original: neznan izvajalec, ameriška ljudska pesem
9. Bette Midler - Wind Beneath My Wings (1989), original: Roger Whittaker (1982)
10. Bowling For Soup - 1985 (2004), original: SR-71 (2004)
11. Old Crow Medicine Show - Wagon Wheel (2004), original: Bob Dylan (1973)
12. Natalie Imbruglia - Torn (1997), original: Ednaswap (1995)
13. Joan Jett - I Love Rock 'n' Roll (1982), original: Arrows (1975)
14. Lou Bega - Mambo no5 (1999), original: Dámaso Pérez Prado (1949)
15. Fugees - Killing Me Softly (1996), original Roberta Black (1973)
16. Sinead O'Connor - Nothing Compares 2U (1990), original: Prince (1985)