Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.

Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

In occasione del 50 ° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebrerà nel 2021, ricorderemo gli inizi del programma "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage del programma che da 3 decenni offre contenuti di alta qualità. Trasmissioni realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, verranno riproposte in una veste leggermente nuova a partire da gennaio 2021. L'Universo e '... per sapere di più e vivere meglio.Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Vsaka oddaja predstavlja bogat svet podmorskega življenja iz različnih krajev po Svetu.

In Croazia nel 2016, il numero di richiedenti protezione internazionale raggiunse il picco. 2235 persone presentarono domanda di asilo, ma solo a 99 venne accolta. Queste persone hanno ora diritto d'alloggio e il governo croato procura loro appartamenti in affitto. La maggior parte si trova a Zagabria, ma nessuno ha avvisato gli abitanti locali dell'arrivo dei nuovi vicini. Nel quartiere di Borongaj c'è un immobile con pochi appartamenti e quattro dei quali sono affittati dai profughi. Ai residenti croati non piace il fatto che sconosciuti circolino per l'edificio, di cui sono comproprietari. Non sanno nulla dei rifugiati, ma per loro è inconcepibile che non si premurino di pulire il pianerottolo sporco. Uno dei nuovi inquilini arriva della Mauritania. Alloggia nell'edificio da oltre un anno, ma non ha ancora conosciuto i vicini croati del piano superiore. Ciò che può avvicinarli è la pulizia delle scale sporche.

Na Hrvaškem je leta 2016 število prosilcev za mednarodno zaščito doseglo vrhunec. Od 2235 ljudi, ki je zaprosilo za azil, le 99-tim so ga odobrili in država je zadolžena, da jim poišče stanovanja za najem. Večina živi v Zagrebu, vendar domačinom nihče ni omenil nove sosede. V četrti Borongaj stoji hiša z nekaj stanovanji in v štirih stanujejo begunci. Ostalim stanovalcem pa ni všeč, da se po zgradbi sprehajajo neznanci. O novih sosedih ne vedo ničesar in ne razumejo kako nihče od njih ne skrbi za čistočo na skupnem stopnišču. En begunec prihaja iz Mavretanije in v stavbi živi že več kot eno leto, a ni še srečal hrvaške sosede iz zgornjega nadstropja. Kar jih lahko zbliža, je čiščenje umazanega stopnišča.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Interviste con personaggi famosi.

Intervijuji z znanimi osebnostmi.

Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.

NASADI OB STARI PRLEŠKI HIŠI
Rumena je Ankina najljubša barva, zato z odtenki sonca in zlata skuša popestriti vsako zasaditev, tudi tisto, ki jo pripravi za staro tetino hišo. Lani so se pred tem prleškim poslopjem mešali vijoličasti, rdeči in rumeni cvetovi, tokrat Anka z nasadi posnema travniško rastje. V razpoki je vzklila jagodna špinača, pred skednjem cvetijo rdeče pelargonije.
SOLATA V ZABOJČKU
Sebastjan Lipar se letos bojuje s polži. Preden jih odstrani z gred, mu pojejo mehko solato. Zato se je odločil, da sadike poletnih sort posadi kar v zabojčke, ki so jih zavrgli v trgovinah.
VABILO MED GRAJSKE GREDE
Prihodnjo soboto svoja vrata oziroma gredice odpira grad Dvor v Preddvoru. Vabimo vas na sprehod med grajskimi gredami.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

In occasione del 50 ° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebrerà nel 2021, ricorderemo gli inizi del programma "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage del programma che da 3 decenni offre contenuti di alta qualità. Trasmissioni realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, verranno riproposte in una veste leggermente nuova a partire da gennaio 2021. L'Universo e '... per sapere di più e vivere meglio.Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo.

Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski umetnik Berardino Morelli iz Rima.

Telegiornale.

Dnevnik.

Il documentario in quattro parti propone un viaggio alla scoperta delle ricchezze e curiosita'. Attraverso le immagini e il commento, si cammina lungo la costa seguendo le tracce che gli uomini hanno lasciato e continuano a lasciare.

Štiridelni dokumentarni film ponuja potovanje in razkriva bogastvo in zgodbe iz teh krajev. Skozi sliko in komentarje se bo gledalec sprehodil po sledeh, ki so jih za sabo pustili ljudje, in jih še puščajo.

Il programma affronta in modo leggero e divertente i difficili e delicati temi della salvaguardia dell'ambiente. Nei servizi e nelle rubriche trovano posto le soluzioni legate alla scienza e alle ecotecnologie. Lo scopo è di incuriosire e far riflettere gli spettatori.

Oddaja se osredotoča na lahek in zabaven način na težko in zapleteno tematiko varstva okolja. V prispevkih in rubrikah najdemo rešitve, ki jih ponujajo znanost in biotehnologije. Cilj je pritegniti pozornost gledalca in ga pripraviti da o tem razmišlja.

Trasmissione di videomusicali.

Oddaja z videospoti.

Sredi preteklega tedna je v Rakičanu potekal tradicionalni dan pšenice. Razpoloženje med poljedelci ni bilo najboljše, saj jim neugodno vreme že od setve manjša letošnji pridelek. V Savinjski dolini so uspešno končali prvo fazo posodobitve namakalnih sistemov, ki omogočajo namakanje skoraj tisoč hektarjev hmelja in drugih poljščin. Erozija kmetijske zemlje povzroča mehansko degradacijo in izgubo rodovitnih tal. O vzrokih in ukrepih za preprečevanje so nedavno razpravljali udeleženci izobraževalne delavnice na Goričkem. Preverili smo, kako nastaja zeliščni vrt medovitih rastlin na posestvu Friškičevih v Krogu pri Murski Soboti.

NASADI OB STARI PRLEŠKI HIŠI
Rumena je Ankina najljubša barva, zato z odtenki sonca in zlata skuša popestriti vsako zasaditev, tudi tisto, ki jo pripravi za staro tetino hišo. Lani so se pred tem prleškim poslopjem mešali vijoličasti, rdeči in rumeni cvetovi, tokrat Anka z nasadi posnema travniško rastje. V razpoki je vzklila jagodna špinača, pred skednjem cvetijo rdeče pelargonije.
SOLATA V ZABOJČKU
Sebastjan Lipar se letos bojuje s polži. Preden jih odstrani z gred, mu pojejo mehko solato. Zato se je odločil, da sadike poletnih sort posadi kar v zabojčke, ki so jih zavrgli v trgovinah.
VABILO MED GRAJSKE GREDE
Prihodnjo soboto svoja vrata oziroma gredice odpira grad Dvor v Preddvoru. Vabimo vas na sprehod med grajskimi gredami.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.