Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

I sedimenti fluviali influenzano la navigabilità dei fiumi, la pesca e la produzione di energia elettrica nelle centrali idroelettriche. Nel bacino del Danubio e dei suoi affluenti, finora nessuno se n’è occupato seriamente, professionalmente e maniera sistematica. Ma poiché la gestione dei sedimenti è indispensabile a livello internazionale, diversi Stati del territorio danubiano hanno iniziato a connettersi e cercare soluzioni comuni.

Rečni sediment vpliva na plovnost rek, na ribolov, na proizvodnjo elektrike v hidroelektrarnah. V porečju Donave in njenih pritokov se z njim doslej ni nihče resno, strokovno in organizirano ukvarjal. A ker se je upravljanja sedimenta nujno lotiti na mednarodni ravni, so se države začele povezovati in iskati skupne rešitve.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

Il documentario è dedicato a uno dei musicisti di maggior successo, che col suo lavoro, ha lasciato un segno indelebile nei più grandi teatri lirici del mondo.

Dokumentarna oddaja je posvečena enemu izmed najuspešnejsih glasbenikov, ki je s svojim delom vtisnil neizbrisen pečat v največjih opernih hišah na svetu.

In occasione del 50° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebra nel 2021, ricordiamo gli inizi del programma di divulgazione scientifica "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage che da tre decenni offre contenuti di alta qualità. Le trasmissioni, realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, vengono riproposte in una veste leggermente nuova. "L'Universo e '..." per sapere di più e vivere meglio. Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Le tappe salienti di un lungo cammino intrapreso nel lontano 1961 che ha visto crescere l'Università Popolare di Capodistria nell'ottica di una sempre maggiore e mirata offerta di arricchimento e consolidamento del sapere. Le molteplici attività e le prospettive future in un'ottica europea gli argomenti di questa puntata di Tuttoggi Attualità; ospite in studio la direttrice Kristina Udovič Kocjančič.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu.
ozivalih@rtvslo.si

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa è prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.

V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Telegiornale.

Dnevnik.

Vi invitiamo a percorrere 2000 anni di storia della medicina naturale al Museo di farmacologia e alchimia di Radovljica.
La danzatrice, coreografa e autrice teatrale Maša Kagao Knez si dedica a modo suo alla tradizione della danza e della cultura del passato.
Il virtuoso della chitarra Robert Pikl, con il complesso musicale Manouche, ha fatto scatenare in Slovenia la retromania dell'Electro Gypsy Swing.
L’atelier della pittrice accademica Anamari Hrup è pieno di vernici fresche e motivi floreali che raccontano anche il suo impegno per salvare le piante abbandonate.
Lungo un percorso circolare delle Gole di Tolmino i visitatori scoprono numerose curiosità, una delle quali è legata al famoso poeta Dante Alighieri.

V Radovljici je pred nekaj leti dobil svoje mesto prvi Lekarniški in alkimistični muzej v Sloveniji.
Tradiciji in preteklosti se je na svoj način zapisala tudi plesalka, koreografinja in gledališka ustvarjalka Maša Kagao Knez.
Manouche ali Gypsy Jazz je zvrst glasbe 30. let prejšnjega stoletja; v Sloveniji je retromanijo elektro gypsy swinga povzročil kitarski virtuoz Robert Pikl z zasedbo Manouche.
Atelje akademske slikarke Anamari Hrup je poln svežih barv in motivov rastlin, ki pripovedujejo še zgodbo o reševanju zapuščenih rastlin.
Na krožni poti Tolminskih korit lahko obiskovalci doživijo veliko zanimvosti neukročene narave, ena teh je tudi skrivnost, povezana s slovitim Dantejem.

Simon Mihorič Simke è uno che si fa notare subito per i suoi oltre novecento tatuaggi che fanno di lui un singolare artefatto artistico, un almanacco autobiografico che rispecchia la sua movimentata esistenza. A dispetto di un passato criminale, dietro i suoi tatuaggi si cela una persona sensibile e responsabile. Simon gestisce l'associazione animalista Un cuore per cani di tipo bull che si occupa di cani seviziati e maltrattati. Egli viene spesso chiamato semplicemente il »papà dei cani«. In realtà lui è papà di un maschietto di un anno e di una bambina che di anni ne ha tre. Nella vita di tutti i giorni, il suo aspetto gli crea non pochi problemi, ma la sua ossessione per i tatuaggi è una scelta di vita, qualcosa che lo definisce e che nel corso degli anni lo ha reso più forte e irremovibile. Simon non sopporta l'ingiustizia ovvero l'abuso dei più deboli – ed è in questi casi che emerge quel lato della sua natura che sembra corrispondere al suo aspetto.


Simon Mihorič Simke vleče pozornost na prvi pogled. Njegovo telo je prekrito s preko 900 tetovažami in je svojevrsten umetniški artefakt - avtobiografski almanah, ki razkriva njegovo pestro življensko zgodbo. Čeravno ima za sabo kriminalno preteklost pa se za tetovažami skriva občutljiva in odgovorna oseba. Simon vodi društvo za zaščito živali Srce za bulle. Rešuje zlorabljane in trpinčene pse. Mnogi ga kličejo kar “pasji oče”. V resnici pa je Simon oče enoletnega sinka in triletne hčerkice. Zaradi videza ima v vsakdanu nemalo problemov. A obsedenost s tatuji je življenska odločitev, Simonov statement, ki ga je skozi leta naredil močnejšega, neomajnega. Ne prenese krivice oz. zlorabljanja šibkejših – v takih primerih pa pride do izraza njegova narava, ki sovpada z videzom.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

ll Teatro in TV con la Filodrammatica della CI di Capodistria. Atto unico in farsa di Giovanni Amato libero adattamento in dialetto istro-veneto di Bruna Alessio Klemenc Ambra Valencic e Sergio Settomini. Si tratta di una farsa con un continuo gioco di equivoci.

Gledališka predstava.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.