Evropska unija
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 1.3 od 89 glasov Ocenite to novico!
Kolinda Grabar-Kitarović
Kolinda Grabar - Kitarović je nedavne zastoje na meji označila za 'absurd'. Foto: Reuters
Mejni prehod
Zaradi novih pravil Evropske komisije je nadzor nad zunanjo schengensko mejo s Hrvaško poostren. Foto: BoBo
VIDEO
Grabar-Kitarovićeva zarad...
VIDEO
Grabar - Kitarovićeva v B...

Dodaj v

Grabar - Kitarović: Vtis je, da bi bili lahko zastoji na meji odgovor na hrvaško stališče do arbitraže

Bruselj odgovarja: Arbitražo načelno podpiramo
20. april 2017 ob 11:53,
zadnji poseg: 20. april 2017 ob 12:53
Zagreb - MMC RTV SLO/STA

Hrvaška predsednica Kolinda Grabar - Kitarović je v pismu vodilnim v Evropski uniji opozorila, da je Slovenija z načinom opravljanja strožjega nadzora na zunanjih mejah EU-ja povzročila večurne zastoje na mejnih prehodih s Hrvaško.

Grabar - Kitarovićeva je v pismu, ki ga je poslala predsedniku Evropskega sveta Donaldu Tusku, Evropskega parlamenta Antoniu Tajaniju in Evropske komisije Jean-Claudu Junckerju, poudarila, da je slovensko izvajanje uredbe o krepitvi nadzora schengenske meje med velikonočnimi prazniki povzročilo večurne zastoje ob vrsti "neposrednih in trenutnih kot tudi posrednih in potencialno dolgoročnih posledic posebej, če bodo nadaljevali tako izvajanje uredbe".

"Resnično absurd"
Dodala je, da so državljani članic EU-ja, ki so bili soočeni s sistematičnim nadzorom meje, "kazali izrazito nezadovoljstvo s takšno novo prakso, posebej z dolžino čakanja na nadzor na meji". Poleg tega je, kot je poudarila, slovensko-hrvaška meja postala ovira za prosto gibanje ljudi, kakršna je zunanja meja EU-ja, in ne meja med dvema državama članicama Unije. "Moram poudariti, da se hrvaški državljani sprašujejo, kako to, da je bilo lažje vstopiti v Slovenijo in EU v času, ko Hrvaška ni bila članica EU-ja, kot je zdaj, ko je članica. To je resnično absurd," je zapisala Grabar - Kitarovićeva.

Dodala je, da so poteze Slovenije v hrvaški javnosti ustvarile vtis, da so se "uresničile neodgovorne napovedi nekaterih slovenskih politikov, da Slovenija lahko uvede določene ukrepe proti Hrvaški in onemogoča prihod turistov kot odgovor, določeno sredstvo pritiska ali povračilni ukrep v zvezi s hrvaškimi stališči glede arbitražnega postopka, ki je za Hrvaško nepovratno kompromitiran in je preteklost".

Kako bo poleti?
Hrvaška predsednica je izrazila tudi bojazen, da bi podobni slovenski ukrepi med prihajajočimi poletnimi počitnicami, lahko "občutno vplivali na odločitev mnogih državljanov članic EU-ja, tradicionalnih gostov, ki množično prihajajo s svojimi vozili, ali bodo tudi letos prišli na Hrvaško, to pa lahko prispeva h krčenju bruto družbenega proizvoda (BDP), glede na to, da na Hrvaškem turizem predstavlja približno 20-odstotni delež BDP-ja".

Poudarila je še, da na meji Hrvaške z Madžarsko, ki je tudi članica EU-ja, med velikonočnimi prazniki kljub večjemu prometu ni bilo večjih težav.

Grabar - Kitarovićeva je v pismu še pozvala Tuska, Tajanija in Junckerja, naj si v okviru svojih pristojnosti prizadevajo za iskanje rešitev, da bi na notranjih mejah EU-ja uveljavili režim nadzora meje, ki bo omogočal nemoten pretok oseb in blaga, kot je bilo do zdaj. Dodala je, da Hrvaška nadzira svojo mejo do tretjih držav v skladu s schengenskimi pravili.

Bruselj odgovarja: Arbitražo načelno podpiramo
Na Evropski komisiji so pojasnili, da so pismo hrvaške predsednice prejeli in bodo nanj seveda odgovorili, sicer pa ga niso želeli komentirati. Glede povezovanja mejnega nadzora z arbitražo pa je govorka Komisije Mina Andreeva dejala, da je stališče Komisije glede arbitraže znano, in sicer, da jo načelno podpirajo.

Pojasnili so še, da Evropska komisija tesno sodeluje z vsemi članicami glede izvajanja uredbe, ki je začela veljati 7. aprila, zato da bi bilo njeno izvajanje čim učinkovitejše in da ne bi prihajalo do vplivov na prometni tok. Zato je komisija že 12. aprila organizirala srečanje strokovnjakov, na katerem so govorili o izvajanju uredbe in o postopkih, ki jih članice v posameznih primerih lahko uporabijo, kot je možnost izvajanja ciljnega nadzora, novo srečanje pa je predvideno 28. aprila.

Na vprašanje, ali so težave samo na slovensko-hrvaški meji ali tudi na drugih mejah, so na Komisiji odgovorili le, da so glede izvajanja uredbe v stikih z vsemi članicami.

A. P. J.
Prijavi napako
Komentarji
iufhdfewd
# 20.04.2017 ob 12:05
Ja nič Hrvati,pa prevzemite šengensko mejo...aja ne izpolnjujete pogojev? jgb
Anves
# 20.04.2017 ob 12:05
Se strinjam , da so izjave predsednice RH resnično absurdne vsaj kar se tiče iskanja dežurnega krivca (opet ovi slovenci) za zastoje na meji.
Churchill W.
# 20.04.2017 ob 12:07
Bla bla bla....
Schengenska meja je med Slo in Hrv. Če kaj, potem mora biti SLO okrcana s strani Bruslja, ker je v preteklih letih NI varovala v skladu s predpisi in zakonodajo.

Naj se Hrvati pri Madžarih pritožijo zakaj vsi tujci potujejo raje čez Slovenijo kot pa Madžarsko. Dvomim pa, da v kolikor bi se tranzit preusmeril čez Madžarsko, da bi ti spuščali ljudi čez mejo na "lepe oči". Še slabše bi bilo za Hrvate, tako da včasih je bolje premisliti predno reči na glas.

Slovenija ima končno spet eno močno pogajalsko opcijo. Upam, da tokrat ne "pokleknejo " in Hrvatom ne verjamejo na besedo, da se bodo nerešena vprašanja med državama reševala dvostransko v prijateljskem ozračju. Če se 25+ let niso mogla, se tudi v prihodnje ne bodo.
Slo mora vztrajati na stališču, da gredo Hrvati v Schengen šele in ko je rešeno mejno vprašanje v celoti. Ko enkrat ne bo več "uradne" meje, in če to do takrat ne bo rešeno, bo Hrvaška hitro pograbila še delček tu in delček tam.

Mi je pa hudo za slovenske prebivalce, domačine ob meji, ker bodo doživljali kaos čez poletje.
sssitrap
# 20.04.2017 ob 12:12
še vedno ga zmagajo tiste teorije nekaterih hrvaških analitikov, da smo lani za putina avtocesto zaprli samo zato da bi sabotirali hrvaško turistično sezono. zgleda da nekatere sosede grabi paranoja.
royayers
# 20.04.2017 ob 12:11
Oh, Kroati. Susjedi. Kolinda, pojdi na Thompsona, vsedi se v prvo vrsto, primi za roke kolege iz trstenjakove in gasa. Na bruhanje mi greste. Resujte svoje probleme, nase pa pustite pri miru.
čik
# 20.04.2017 ob 12:12
upam,da bo poleti kolona do ljubljane :)
nemi
# 20.04.2017 ob 12:14
Način kako se hrvaška politika obnaša do Slovencev je absurden. Svojo lastno nesposobnost krivijo na Slovence. Ko bojo mlajše generacije čedalje manj dopustovale na Hrvaškem zaradi ponižujočega odnosa jih bo morda šele streznilo.

Mi je pa žal, da je tako, ker smo sosedje in imamo podoben jezik in tudi marsikaj skupnega.
no72
# 20.04.2017 ob 12:03
Vse kar počne Slovenija, je "absurd", vse kar počne Hrvaška je čisto zlato.
Žalostno pa je, da ljudi proti Sloveniji hujskajo hrvaški politiki sami.
BaSiLiuS
# 20.04.2017 ob 12:12
Gospa predsednica si to lahko razlaga kakor hoče. Briga nas. Mi imamo jasna navodila kako in kaj. Mogoče bi jim pa šli včasih nasproti, če bi tudi oni kdaj v zgodovini šli komu nasproti - pa mislim z dobrimi nameni. Obnašajo se kot kavboji na kockastem zahodu, delajo kar želijo, ampak se hitro spreobrnejo v nebogljene žrtve, pa so vsi nevedni v stilu - kaj se pa dogaja?
No to kar bi sosedje želeli je - dogovor, tako se temu reče, ampak dogovor mora biti pri vseh odprtih vprašanjih, temu se reče dobri medsosedski odnosi. Kar seješ to žanješ pravijo, vsega pa ne moreš predvideti in vedeti kdaj ti bo kaj prišlo prav. Ravno zaradi tega je pomembno, da si pošten in pravičen. Pa dobro sezono želimo !
domn333
# 20.04.2017 ob 12:17
Kar imejte tak vtis! Najslabši možni sosedje
keka77
# 20.04.2017 ob 12:04
A dej, a res...?! Dragi "sosedje", najprej se iskreno zamislite glede vseh vasih "manevrov"...
Binder Dandet
# 20.04.2017 ob 12:16
"Vtis je, da bi bili lahko zastoji na meji odgovor na hrvaško stališče o arbitraži"

LOL, zdajle sem se pa naglas smejal.

Berem še članek in se naprej smejim.

""Moram poudariti, da se hrvaški državljani sprašujejo, kako to, da je bilo lažje vstopiti v Slovenijo in EU v času, ko Hrvaška ni bila članica EU-ja, kot je zdaj, ko je članica. To je resnično absurd," je zapisala Grabar-Kitarovićeva."

Očitno na Hrvaškem ne vedo za EU direktivo.

"Izpostavila je še, da na meji Hrvaške z Madžarsko, ki je tudi članica EU-ja, med velikonočnimi prazniki kljub večjemu prometu ni bilo večjih težav."

In koliko prometa je šlo čez Madžarsko na Hrvaško? Morda pa Balkanci iz Zahodne Evrope ne vozijo čez Madžarsko, ko gredo domov. Samo razmišljam, gospa Kitarović. Tudi vi bi lahko, predno takšne nebuloze pišete v Bruselj. Verjetno se tam tudi smejijo kot mi tukaj.
ajvard
# 20.04.2017 ob 12:16
če bi hrvatje imeli takšnega aduta v rokavu, bi ga koristili pogosteje in mnogo bolj rigorozno.
nejči
# 20.04.2017 ob 12:15
Hrvati ne morejo iz svoje kože in bodo vedno nagajali!!Slovenski politiki pa samo kimajo!Danes sem gledal intervju s Ruplom na eni od hrvaških tv za zjokat,kakšne izjave!!!!
iufhdfewd
# 20.04.2017 ob 12:23
Dragi Hrvati, iz prijateljske poti ste zašli ko ste naknadno zavrnili že sprejeti dogovor Drnovšek - Račan.Od takrat vam nič več ne verjamemo,razen Boruta seveda.
kapljač
# 20.04.2017 ob 12:18
Glede na vtise, ki jih imamo slovenci do Hrvaške politike," bi morali zapreti mejo in ključ vstran vreči" še pred vojno na Balkanu.
lojal
# 20.04.2017 ob 12:16
Sem mislil, da je bolj pametna, zdaj pa vidim, da je kura. Jaz bi uresničil Ježkovo teorijo o zidu.
royayers
# 20.04.2017 ob 12:20
Dodala je, da Hrvaška nadzira svojo mejo do tretjih držav v skladu s schengenskimi pravili.

Kaj pa bluzis? Racunalniski sistem ni isti, tako da ti lahko vozis trabanta, domisljas pa si, da v mercedezu sedis, draga Kolinda.
feminist
# 20.04.2017 ob 12:20
na meji Hrvaške z Madžarsko, ki je tudi članica EU-ja, med velikonočnimi prazniki kljub večjemu prometu ni bilo večjih težav.

torej je resitev ze tukaj - vsi cez madzarsko in je problem resen.
TineB
# 20.04.2017 ob 12:26
Res, ti Hrvati so paranoični in histerični do konca.

Tulijo, da bodo gužve uničile turizem (če je tako, potem ne bi nihče več v obljudene kraje sploh potoval ... ker so vedno gužve ... na cestah, letališčih, pri vstopih na atrakcije itd), hkrati se pa hvalijo, da so imeli čez praznike za 68% več gostov in za kar 94% več nočitev kot lani čez praznike. In da so rezervacije za prvomajske praznike in za poletje rekordne.

Raje naj se Kolinda vpraša, kaj so počele hrvaške vlade od julija 2013 dalje, ko je HR vstopila v EU, aprila 2017 pa še vedno ni del Schengna, čeprav so dobili od EU za priprave kar 150 milijonov evrov.

Kontrole so na SLO-HR meji so nujne, drugače bodo Avstrijci in Italijani nabili schengenske kontrole na svoje meje s SLO, bomo pa mi čakali za vstop v ITA in AUT. Kaj bomo mi zdaj na hrvaške interese gledali in njim popuščali in potem nas bodo pa Italijani in Avstrijsci kaznovali s kontrolami na svojih mejah. Hrvati naj za prepočasen vstop v Schengen nosijo sami, ker v skoraj 4 letih niso storili NIČ. Še niti v SIS niso vključeni poskusno po skoraj 4 letih!!!!! Glavno da se oni ukvarjajo s Srbi, Slovenci, Bosanci itd, ki so vedno za vse krivi, "božji narod" je pa vedno nedolžen - sploh pa njihovi politiki.

Če je pa folku odveč čakati na mejah, gre lahko pa čez Madžarsko v HR, če misli, da bo tam hitreje čez meje prišel. Ali pa v Trst in s trajekti naprej. Oz obratno.
Bono
# 20.04.2017 ob 12:22
Absurd si ti, Grabar Kitarovićeva in tvoja politika.
stewie
# 20.04.2017 ob 12:22
Spet s(m)o Slovenci krivi za vse hrvaške probleme, a ne, Čokolinda?
Da je večina slovenskega naroda negativno nastrojena tudi do prihajajočega koncerta tvojega omiljenega pjevača Thompsona, to je verjetno tudi odgovor na to, da se požvižgate na arbitražni proces?
Še dobro, da ima Hrvaška vsaj z vsemi ostalimi svojimi sosedami lepo urejene meje in odnose (sarkazem na kubik).
svabo
# 20.04.2017 ob 12:17
Dejstvo je, da je kontrola ob izstopu absurd prve vrste. Vendar tako glasi uredba. In če želimo ohraniti našo skupnost v okviru Schengna potem jo moramo izvajati. Če pa že moram izbirati, raje potujem tja ponoči in seveda pozdravljam dejstvo, da bi se veliko turistov odločilo, da na Hrvaško ne potuje, ker v tem primeru bi bilo seveda nam vikendašem veliko bolje. Lakše se diše, manj turistov in veliko bolj ustrežljivi domačini. Torej mejna kontrola je pozitivna. Nekaj turistov bi ostalo v Sloveniji. Večina bi se preusmerila. Mi, ki smo pa na Hrvaškem stacionarci pa bi uživali v miru. Torej mejna kontrola je v Slovenskem nacionalnem interesu.....:)
malibumbar
# 20.04.2017 ob 12:20
čik
# 20.04.2017 ob 12:12

upam,da bo poleti kolona do ljubljane :)


Slovenski gostilničarji, slaščičarji in co. bodo veseli :)
sirus
# 20.04.2017 ob 12:19
@nejči

Pa dobro, Rupla imet po studiih za komentirat slovensko zunanjo politiko in citirat njegove izjave, je kot bi izkopali mumijo v Luksorju.
nightwing
# 20.04.2017 ob 12:34
Manjka samo še Pahorjev komentar kako so Hrvati naši veliki prijatelji.
apollo11
# 20.04.2017 ob 12:24
Hrvati kot Hrvati. Mi se moramo obnašati bolj samozavestno in zrelo v teh odnosih, ne rabimo reagirat na vsako njihovo neumnost, njim tako nikoli nič ne paše. Kolinda izvoli piši v Bruselj, jokaj evropskim funkcionrajem, to je tvoja pravica.....Nas tvoje jokanje ne zanima, za nas je pomemben EU predpis o šengenski meji, glasbene želje hrvaških politikov in hrvaškega javnega mnenja nas ne zanimajo.

Pa sem zato da imamo dobre odnose s Hrvaško, tudi Šengen bi bilo fajn prestavit na hrvaško mejo. Ampak v odnosih s Hrvati moramo biti bolj zreli, oni nas tako ne jemljejo resno, non stop nas podcenjujejo. Mi se pa glede tega ne smemo sekirati. Lepo jih samo hladno kulirati.
JANEZ BLOND
# 20.04.2017 ob 12:42
Ke cvilte Hrvati lansko leto ste pa migrante sredi noči v spremstvu policije vozili na mejo in jih preganjali v slovenijo je vse posneto z nočno kamero s policijskega helikopterjas lai pa, ko stem igrante sredi noči pognali v mrzlo reko samo, da bvodo prišli v Slovenijo no zdaj pa imate vi ne boste spoštovali arbitraže mi pa spoštujemo Šengenska pravila tako, da se lahko kaj naučite ;)
Drugače pa pohvala EU in Slovenski policiji za varovanje šengenske meje in poostrni nadzor, ki je v teh časih še kako potreben. Podpiram.
G.Bruno
# 20.04.2017 ob 12:37
Draga Kolinda!
Privošči si školjke iz Piranskega zaliva in kozarček hrvaškega Terana. Turistom pa sporoči, naj nakažejo denar in ostanejo doma. Saj to je vam najljubše, kajne?
podatnik
# 20.04.2017 ob 12:34
Draga "Labudice", preden bojo "Danke dojčland" poleti prišli do lipe vaše, se bodo najprej načakali pred Münchnom, na meji pred Salzburgom, na meji A-SLO, pa pred karavanškim predorom ...
no72
# 20.04.2017 ob 12:18
Kolinda, simpel kot pasulj, Hrvati hodite v EU preko Mađarske in problem je rešen, a ne?
ajvard
# 20.04.2017 ob 12:31
spoštovanje Schengenskih pravil in s tem varovanje državljanov EU, ki so vključeni v Schengenski režim, je vsekakor bolj pomembno od turizma na Hrvaškem.
Saturn
# 20.04.2017 ob 12:26
Evo, spretno je uporabila blebetanje naših diletantov, ki so se repenčili in napovedovali oviranje turistov na poti na hrvaško če hrvaška ne sprejme razsodbe arbitražnega sodišča. Spet se kaže kake bebce imamo na vodilnih položajih. Tudi če bi naši o tem razmišljali se to ne napoveduje, to se naredi in ne prizna.
DeLux
# 20.04.2017 ob 12:27
Nadzor izvajati tako kot je treba ne glede na letni čas, kakšno imajo pa oni računico je pa njihov problem. Ne vidim razloga zakaj bi se mi prilagajali če te besede sploh ni v njihovem slovarju. Pa uspešno turistično sezono!
Heh
# 20.04.2017 ob 14:25
ne Kolinda, to je zaradi Terana...
poračun za arbitražo še pride...
Tao3
# 20.04.2017 ob 12:43
Zaradi tako primitivnega pisma Kitarovićeve, še zaostrit kontrolo. To je Šengenska meja in jo je potrebno varovati. Kot da smo si mi to izmislili, ti Hrvateki so res cmerav narod in te takoj zatožijo, če te ne morejo okrasti ...
Kekec99
# 20.04.2017 ob 12:38
Vedno v vlogi žrtve. :D
jarovit
# 20.04.2017 ob 12:32
Croatia stile.
mojsonček
# 20.04.2017 ob 14:36
No nehajte izivat dragi hrvatje, sicer se zna zgoditi da vam zapremo mejo na vrhuncu sezone.
strojko
# 20.04.2017 ob 12:46
eh ta Kolinda nič ne ve, mejo smo zaprli zaradi novih školjčišč v Piranskem zalivu :)
LosAlamos
# 20.04.2017 ob 13:55
Če je napisala na zunanjih mejah EU-ja (in ne šengenske meje) potem se vrašam, če sploh ve, da je Hrvaška v EU. Baba blesava.
kapljač
# 20.04.2017 ob 12:21
Karkoli hočemo za Hrvate naredit bolje, ti ocenjujejo da delamo zanje slabo. Začnimo se torej obnašat zrelo. Pomenib tako, kot zahteva čas in prostor od nas.
gnes
# 20.04.2017 ob 13:36
Ti ti grdi Slovenci spet so se na"uboge" kockaste spravili. to je ja nedopustno.
A naš Barbika pa se še kar objema z u... bjondo, ki na nogometnih tekmah vppije za dom spremni.
Saturn
# 20.04.2017 ob 13:05
Ampak tale je pa res zmagovalna:

"Poudarila je še, da na meji Hrvaške z Madžarsko, ki je tudi članica EU-ja, med velikonočnimi prazniki kljub večjemu prometu ni bilo večjih težav."

Kdaj si Kolinda nazadnje pogledala na zemljevid Evrope? Kateri bebo pa bo vozil iz srednje in zahodne Evrope preko Madžarske? Čez Madžarsko gredo samo Slovaki, Poljaki in Čehi, pa še ti zadnji pogojno, če živijo bolj na vzhodu države.
jsp
# 20.04.2017 ob 12:50
Včasih prav ne morem verjet kakšne velike žrtve so ti Hrvati..Pa ženska pa ti sploh veš kaj se ti v državi dogaja..pa ti veš, da morajo tvoji policaji na meji tudi preverjati in nekateri celo ročno in, da je na nekaterih mejah gneča izključno in samo zaradi njih!!! V vseh športih so za vse poraze krivi sodniki, v politiki Slovenci in Srbi itd...Pa bogi Hrvati kako lahko živite ob vsej tej nepravici..
megan
# 20.04.2017 ob 12:36
1. Ukaz o sistematičnem preverjanju vseh potnikov je prišel iz Bruslja in si ga ni izmislila Slovenija. V Bruslju pa najbrž niso razmišljali o vplivu na turistično sezono v majhni obrobni članici, ko so ga izdali in ne o slovensko-hrvaškem sporu glede meje na morju. Gre le za lokalen spor med dvema majhnima obmejnima članicama, ki na celoten EU kakšnega posebnega vpliva nima. (Hrvati si sicer marsikaj domišljajo, ampak gledano iz Bruslja ni Hrvaška nič drugega, kot majhna balkanska državica).
2. Na slovensko-hrvaški meji ne bi bilo nobenega čakanja, če bi Hrvaška bila v schengenskem območju. Zakaj ni, naj se Hrvati kar sami vprašajo. Slovenija ni kriva, če niso uspeli ali pa niso hoteli izpolniti pogojev.

Uredba o sistematičnem preverjanju potnnikov torej ni bila sprejeta, da bi se nagajalo Hrvaški, bodo pa kolone na meji, ki so posledica uredbe dober stranski učinek. Glede na to, kako Hrvaška izsiljuje in kako se ne drži nobenega dogovora, če ni njim v prid, kako so policisti na zeleno mejo razpršeno pošiljali ilegalne migrante ... si kazen itak zasluži. In glede na to, kako brezsramno in suvereno so hrvaški turistični delavci pred sezono povedali, da bodo cene še dvignili, ker pač lahko, si itak zaslužijo upad povpraševanja. Cene so namreč že lani bile zelo visoke, veliko previsoke glede na ponudbo.
Za vsako rit zraste palica - za nekatere riti se jo načrtno vzgoji na vrtu, za druge - kot v tem primeru Hrvaško - pa zraste kar sama v grmoju.
Pantha Rhei
# 20.04.2017 ob 12:26
Belokranjci, ki imajo s sosedi zgodovinske izkušnje, imajo lep pregovor: "Kdor se s Hrvati brati, pomladi nima s čim orati." To si kaže kar zapomniti in ravnati v skladu.
somebody_87
# 20.04.2017 ob 12:21
Grozen obcutek imam, da bomo zopet podlegli. Kot obicajno.
REsnica
# 20.04.2017 ob 13:34
Ko bodo , če bodo, hrvatje v šengenu ubogi bosanci in srbi. Takrat bodo razumeli kar danes nočejo razumet.
waslich
# 20.04.2017 ob 13:18
Če ne gre drugače, naj se jih izsiljuje. Če ne sprejmejo arbitražni sporazum, ne bojo v Šengenu. Pa lepe kolone še naprej jim želim.
Kazalo