Okolje

Poudarki

  • Odločitev Evropske komisije, da sproži postopek za odobritev izjeme, je razočarala Dejana Židana, ki napoveduje uporabo vseh pravnih sredstev
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 1.8 od 53 glasov Ocenite to novico!
Teran
Slovenija je vino "teran" v EU-ju zaščitila z označbo porekla. Zaščitena označba porekla pomeni, da se ne sme na evropskem trgu pod tem imenom pojaviti nobeno drugo vino, ki ne spoštuje pravil, ki veljajo za teran, pridelan na slovenskem Krasu, a teran je tudi sorta grozdja, ki ga pridelujejo na Hrvaškem. Foto: BoBo
VIDEO
Evropska komisija razburi...
VIDEO
Židan napoveduje boj za teran

Dodaj v

Evropska komisija naklonjena izjemi za Hrvaško pri imenu teran. Židan napoveduje tožbo.

V Bruslju po neuradnih informacijah naklonjeni tovrstni izjemi
21. december 2016 ob 16:07
Bruselj - MMC RTV SLO, STA

Evropska komisija obžaluje, da Sloveniji in Hrvaški v dveh letih ni uspelo najti skupne rešitve za vprašanje terana. Komisija naj bi bila naklonjena izjemi za Hrvaško. Minister za kmetijstvo Dejan Židan pa ne izključuje tožbe proti Bruslju.

Slovenija je vino teran v EU-ju zaščitila z označbo porekla, kar pomeni, da se na evropskem trgu pod imenom teran ne sme pojaviti nobeno drugo vino, ki ne spoštuje pravil terana, pridelanega na slovenskem Krasu. A teran je tudi sorta grozdja na Hrvaškem, zato je v skladu s pravili EU-ja mogoča omejena izjema za uporabo imena sorte grozdja, ki sovpada z imenom vina z zaščiteno označbo porekla.

Ta izjema bi bila torej mogoča pod jasnimi pogoji glede etiketiranja. Na primer, "Hrvatska Istra" bi moralo pisati z večjimi črkami kot "teran", obe označbi bi morali biti na istem vidnem polju, torej obe na sprednji ali na hrbtni strani steklenice. Podobne izjeme po navedbah virov že veljajo za vse vinogradniške članice Unije, tudi za Slovenijo. Doslej je bilo pod določenimi pogoji odobrenih že več kot 50 takšnih izjem. Slovenija ima podobno izjemo na primeru nemške frankinje, ko lahko uporablja ime modra frankinja.

Po neuradnih informacijah naj bi komisija Hrvaško pozvala, naj počaka s sprejetjem zakonodaje, saj namerava sama ukrepati. Januarja naj bi namreč sprožila postopek za sprejetje delegiranega akta, s katerim naj bi EU Hrvaški pod določenimi pogoji odobril omenjeno izjemo. Ta postopek sprejemanja delegiranega akta, za katerega je pooblaščena komisija, vključuje pa tudi članice unije in Evropski parlament, običajno traja od dva do tri mesece.

Židan razburjen: Ne izključujemo tožbe
Ta odločitev komisije pa je razočarala ministra za kmetijstvo Dejana Židana, ki je dejal, da bo Slovenija, če bo odobren postopek za odobritev izjeme, Slovenija uporabila vsa pravna sredstva za zaščito slovenskih proizvajalcev. Židan tako ne izključuje niti tožbe proti komisiji: "S takšnimi nevarnimi potezami se maje ugled Evropske komisije v Sloveniji. Slovenija ne more privoliti, da se tako vede do nas," je dejal Židan.

S takšno potezo bi komisija zaobšla institut pristopnih pogajanj. Za vsako izjemo pri pravnem redu mora država namreč zaprositi v času pristopnih pogajanj, Hrvaška pa v tistem času ni zaprosila za trajno izjemo pri uporabi imena teran, je dejal Židan in dodal, da bi komisija s to potezo prekoračila svoja pooblastila. O nadaljnjih korakih pa bo na svoji naslednji seji razpravljala tudi vlada.

L. L.
Prijavi napako
Komentarji
zakrajšek
# 21.12.2016 ob 16:14
Toliko o nivoju slovenske diplomacije.
Bono
# 21.12.2016 ob 16:14
Ne daj se Židan, delaj tako, kot da so jutri volitve.
sv
# 21.12.2016 ob 16:19
Pa kaj se čudimo? A smo že kje kdaj uspeli in kje kaj dobili? Toliko o kredibilnosti naše države in uspešnosti zunanje politike.
Majora
# 21.12.2016 ob 16:17
Hrvati iz dneva v dan dokazujejo, da so čistokrvni Balkanci.
odprtizvezek
# 21.12.2016 ob 16:20
Rec da so Hrvati Balkanci je zalitev za Balkance.
Shimun
# 21.12.2016 ob 16:24
Slovenija : Hrvaška
0 : 28

Rogajo se naši diplomaciji na čisto vsakem koraku, še v Lidlovih reklamah nas posiljujejo s hrvaščino.

Kapo dol hrvatom. Odlično opravljajo svoje delo. Kar pa za našo zunanjo politiko ne bi mogli reči. Aja sej res, pošljimo še eno protestno noto hrvatom, to jih bo zagotovo streznilo!
ZvonkoS1
# 21.12.2016 ob 16:25
Kako nas Hrvati peljejo žejne čez vodo in to že celih 25 let....slovenski politiki pa kot mali naivni otročički, ki se nikoli nič ne naučijo....seveda bodo Hrvati dobili Teran, pa Piranski zaliv pa še kaj....ha, kakšni nesposobneži.....namesto, da bi dvakrat "fajn" zaropotali, da bi se do Dubrovnika stresli, pa bi bil mir...tako pa ne, lepo sklonjeni in čakajo že 25 let...samo ne vem na kaj.... da jih kdo od zadaj al kaj....
drg
# 21.12.2016 ob 16:24
Poleti jim pa veslo zdevajte čim več denarja. ;) Saj se nam lahko upravičeno smejijo v obraz. Slovenec je preveč zabit, da bi spregledal.

Imamo na fakulteti neko prof. iz hrvaške, ki je na neki izmenjavi in pomaga pri vajah. Po 4 mesecih ji tudi na kraj pameti ne pride, da bi vsaj eno besedo spregovorila v slovenščini. Tudi po pomoti je ne bo izgovorila. Pa je takih primerov še ogromno. Recimo plakat za tekmo na Slijemenu (smučanje). Sredi Slovenije plakat v hrvaškem jeziku. Itd ...
E24
# 21.12.2016 ob 16:20
Teran je produkt zemlje - pokrajine - in ne države. Njegov okoliš sega preko treh držav...
peacebok
# 21.12.2016 ob 16:29
Koliko neuspehov Židana bo država še prenesla?
drg
# 21.12.2016 ob 16:25
No, seveda jaz to hrvatico veselo ignoriram, češ da ne razume. Na SLO fakulteti mi pač ni treba poslušati hrvaškega jezika in celo pričakovati, da ga moram razumeti. ;)
Zoro27
# 21.12.2016 ob 16:37
Če se ne motim, je bil Židan del vlade, ki je Hrvaško spustila v EU.
Pa naj poje svoj "izdelek".
blabla777
# 21.12.2016 ob 16:28
Spet nič od Židana.
samburin
# 21.12.2016 ob 16:22
Mi nimamo diplomacije, ki bi se zavzela za državo. Naslednji slovenski veleposlanik v ZDA bo hrvat in kaj pričakovati?
webman
# 21.12.2016 ob 16:33
Evropski komisiji se ne more majati ugled ker ga nima!
politik kritik
# 21.12.2016 ob 16:18
Če gre za unikatno gensko trto (ki se jo seveda za potrebe uveljavljanja svoje pravice da izumiti tudi iz danes na jutri) je pravica žal na Hrvaški strani. Naši jih najbrž lovijo na rokih, ko se je bilo možno pritožiti pa se Hrvati niso....

Na Slo. sodiščih bi seveda s takimi argumenti zmagali, Evropska sodišča so pa bolj pravična, da bi sedaj zaradi parih nesposobnih hrvaških birokratov, ki niso ujeli pritožbenega roka kaznovali vse vinarje. Je pa zadeva problematična če bo tale zamujen rok samo pri tej zadevi izjema.

Če pa Židan in ostali zgubijo pa naj se spokajo v luknje in da se nikoli več ne prikažejo... Bili so namreč da bomo v zadevi zmagali.

Podobno se nekateri obnašajo pri arbitraži. Kot da je že gotovo da smo zmagali.
rastislav
# 21.12.2016 ob 17:05
Kot prvo teran ni slovenski ali hrvaški ampak kraški ali istrski, kolikor je meni znano ga ne pridelujejo na Dolenskem ali v Međimurju. In glede na to kako trmasti so Kraševci in Istrijani dvomim, da bo kdo tukaj popustil. Sicer pa imajo oboji prav, v Istri se prideluje vino z imenom teran, je pa res da Hrvaška ni prijavila izjeme ko bi jo morala, zakaj ne, ne vem. Še najmanj mi je pa jasno kaj imata povprečen Slovenec in Hrvat od teh zdrah.
KPRAA
# 21.12.2016 ob 16:38
Evropska komisija obžaluje to, pa obžaluje tisto... Skratka nič od nič od tega hrvatarskega Bruslja. Slovenija naj enostavno prepove prodajo teh vin pod takim imenom na svojem ozemlju z utemeljitvijo, da gre za hrvaško provokacijo in prevaro, Slovenija pa ima dolžnost varovati svoje potrošnike.
theone
# 21.12.2016 ob 16:31
Nova blamaza zidanu in sd, narod jih pa ze 25 let ustolicuje na oblast.
Ne se kregat na hrvate, kregajte se na nase kako nesposobni so, v normalni drzavi bi moral zidan odstopiti, pri nas ga pa narod za kazen izvoli
Komisar
# 21.12.2016 ob 16:47
Kakšne populistične floskule letijo iz Židana. Dve možnosti, ali se je slovenska stran slabo obrožila z dokazi, ali pa nategujejo Slovenijo z mitom o "zgolj slovenskem" teranu.
chiron
# 21.12.2016 ob 17:02
Jezite se na Židana in ostale, se čudite, da jih še ni odneslo na smetišče zgodovine. Zakaj le? Nikoli od njih ne zahtevate česa res pomembnega. Očitno je dovolj, da vam občasno vržejo kost kot je tale, jo hlastno zagrabite in ste mirni. Tako vi, kot oni.
tone7
# 21.12.2016 ob 17:53
Žalostno dejstvo, da je naša diplomacija popolnoma na psu, kar pa nas ne sme čuditi, kdo vse vodi zunanje ministrstvo. Kratek povzet zunanje politike preteklih 25 let pokaže katastrofalne podatke in pojavi se vprašanje ali je sploh smiselno da imamo tako velik aparat kot je zunanje ministrstvo. Popolnoma vse spore s Hrvaško smo izgubili . No na katere, področju smo pa uspešni????? Na nobenem. Propadamo zaradi pokvarjenih in nesposobnih politikov
Sklonjen
# 21.12.2016 ob 16:51
Od tolpe nesposobnih birokratov, ki so se prevaro povzpeli na oblast, ni bilo pričakovati drugega, kot fiasko za fiaskom! Sprašujem se le, zakaj se ljudje čudijo posledicam svojih volilnih odločitev?!
pazi_mina
# 21.12.2016 ob 18:56
Kako je že reku Milanović enkrat...ne brinite hrvati...nema sudbe koju bi Janezi dobivali protiv nas !
firtoh
# 21.12.2016 ob 21:00
Mi smo pa dali ugovor na varaždinsko zelje in kulen,ki sta baje tudi avtohtona slovenska izdelka
figlio
# 21.12.2016 ob 17:55
... in zakaj smo potem vrli slovenceljni morali vino, ki je pridelano na sorti trte tokaj, preimenovati v sauvignonasse???
skorumpirani nesposobneži
porota
# 21.12.2016 ob 17:55
Kdaj bomo slovenci uspeli s tokajem
bori
# 21.12.2016 ob 17:20
Teran je zaradi kraške zemlje.. na obali da ista trta refošk. V redu je zapisano pravilo porekla.. na, pa se pojavi še sorta trte.. in politiki imajo težko delo.. kopanje, obrezovanje, vezanje, pobiranje, vrenje..
lordstandish
# 21.12.2016 ob 16:29
Se en izmed mnogih porazov cerarjeve vlade pod vodstvom lds(smc) in sd
Le glejte da cez par let obkrozite smc (lds) in sd tako kot ze 25let doslej
los-t
# 21.12.2016 ob 20:44
O čem se folk vse prepira, ne morš verjet...
topol
# 21.12.2016 ob 19:07
Takšne geografske zaščite so včasih malce mimo. Če pogledamo kranjsko klobaso. Zakaj jo lahko dela Košaki Maribor, ne pa pik Vrbovec. V Mariboru naj delajo štajerske izdelke, kranjske pa v mejah dežele Kranjske. Če je kranjska klobasa tako dobra, naj jo dela cel svet. Teran pa prav tako, če je z Istre ali Krasa. Kupec naj poizkusi in se odloči. Vsak naj edino napiše gor svoje ime. Itak pa imamo še cel kup pršutov, kraški, istrski, dalmatinski, parmski in še kakšen, pujsi pa vsi iz Belgije, Nizozemske, Danske in Nemčije.
rav4
# 21.12.2016 ob 18:40
Prepozno, nimamo j.... in jih tudi nikoli nismo imeli. Gospod minister pa naj se pogleda pred ogledalom in naj se vpraša kaj je dobrega naredil za SLO. Sramota!
sandi4
# 21.12.2016 ob 18:08
"Slovenija ne more privoliti, da se tako vede do nas," je dejal Židan.

Ja kaj si pa pričakoval hlapec EU?.Do hlapca se pač vedeš tako kot si zasluži.Še vedno sem mnenja,da je to najslabši kmetijski minister vseh časov.Polanič v Panviti že ve zakaj ga je nagnal.
Majestic12
# 21.12.2016 ob 17:52
Zakaj se ni enostavno zaščitil Kraški Teran? Noben se ne bi bunil. Hrvati bi imeli svoj "Istarski" Teran, ali karkoli že in bi bil mir.

Ampak neeee, treba je bilo kar generalno Teran vzet - Slovenceljska požrtnost.
krasevec
# 21.12.2016 ob 17:50
Kako naj zaupam slovenski diplomaciji glede meje in trdnih argumentov (pa ne samo zdaj, ko so Hrvatje "izstopili" iz arbitražnega postopka; tudi prej...), če pa ni sposobna ubraniti niti vina...
Komisar
# 21.12.2016 ob 16:49
Kar naj poskusi s tožbo proti Bruslju, bomo videli, kako hitro bo sodišče v Strasbourgu osmešilo in razorožilo našo delegacijo.
Mindmaster
# 21.12.2016 ob 16:40
Hrvati so boljsi politiki, ker redno menjavajo leve in desne vlade, torej sami izvajajo selekcijo. Slovenija je imela v 25 letih vsega skupaj okoli 19 let levih vlad. To se pozna na vseh podrocjih.
dharma
# 21.12.2016 ob 16:34
Od ministra pričakujem, da bo izpogajal ekskluziviteto in zaščitil ime. Drugače pa iz mojega vidika ni panike saj so jasna določila kako mora biti označen hrvaški teran. Če je z malimi črkami pod glavnim imenom ne vidim nič drastičnega.
hizli tren
# 21.12.2016 ob 23:58
WTF
Pa kam gremo z vsemi temi pravili .
Teran je del pokrajine ne pa del države. Bolana pravila kjer je potrebno vse popredalčkat. Kregamo se pa kdo ima daljšga.
oziris.va
# 21.12.2016 ob 20:04
Majora
# 21.12.2016 ob 16:17

Hrvati iz dneva v dan dokazujejo, da so čistokrvni Balkanci.


Dokazujejo, da so v zunanji politiki in v diplomatskem smislu superiorni Slovencem.
k.u.j.o.
# 21.12.2016 ob 18:00
Jaz vem samo to, da v Istri od kar pomnim pridelujejo Teran. Zame so takšne zaščite mal mimo in delajo samo razdor.... Več fleksibilnosti bi pričakoval in ne kdor 1. pride prvi melje.... Isto velja na obeh straneh oz. širše v EU...

Žal je to samo politično obračunavanje...
nikhrast
# 21.12.2016 ob 17:11
Bomo pa terrano pili.
Tistih par litrov ki Slovenija proda zunaj države, pa takšen brouhaha.
V vinski reviji ki jo dobim vsak mesec, pa skoraj nikoli ne vidim omenjeno kakšno slovensko vino.
Na policah pa mogoče dve vrsti slovenskih vin, na tisoče pa z ostalega sveta.
hexen
# 21.12.2016 ob 16:26
Čigav pa je carso terrano in v čem se razlikuje od terana?
April1699
# 21.12.2016 ob 21:02
Še enkrat več so se birokrati stranke SD pokazali za nesposobne!
SKEpsiS
# 21.12.2016 ob 19:48
Še Slovenskim medvedom potne liste dat. Zapravljate čas, denar in kredibilnost na bedarijah. Pojdite se solit!
m72
# 21.12.2016 ob 19:17
Ah, ja. Kroati na prav vseh področjih z lahkoto presežejo naše "strokovnjake". Beda od nepotistične libertinske države.
bori
# 21.12.2016 ob 19:14
Politika ne naredi terana, niti potice,niti pršuta, niti kranjske klobase.. naredi pa teran veliko politikov ki znajo brez šole in vaje klekljati takoj..
topol
# 21.12.2016 ob 19:11
Nikakor ne trdim, da bi morali Slovenci vsem popuščat, če se vsi drugi to gredo. Celotna zadeva v vsej uniji mi je enostavno mimo. Vsi bi nekaj zaščitili, mnogo teh stvari pa se sploh ne razlikuje. Človeške meje ne vplivajo na naravo. Npr. v Novi Gorici bi lahko delali kranjsko klobaso, 1km proč v Gorici pa ne. Pri tem bi pa obe podjetji lahko imeli istega dobavitelja surovin.
gesan
# 21.12.2016 ob 18:00
Evropska komisija naklonjena izjemi za Hrvaško pri imenu teran. Židan napoveduje tožbo.
...............................
Še ena velika zmaga slovenskih poslancev v evropskem parljamentu z Pezderlejem in Fajonko na čelu,ki sta vedno tako zelo pametna...

:)
rastislav
# 21.12.2016 ob 17:44
g1n3k
Besedna zveza psihoaktivno mamilo je v stilu higienične čistoče, sliši se učeno v bistvu pa si dvakrat povedal eno in isto :)
Kazalo