Delo avtorica začne s kratko predstavitvijo države Slovenije in njene zgodovine, pozneje predstavi vse pokrajinske dele Slovenije, na koncu pa predlaga tudi nekaj popotniških izletov oziroma obiskov različnih krajev v določeni slovenski pokrajini. Foto: Mladinska knjiga
Slovenija skozi oči "slovenske" Američanke
Nov vodnik o lepotah Slovenije v angleškem jeziku
24. september 2009 ob 14:31
Ljubljana - MMC RTV SLO/STA
Izšel je nov vodnik po bogati naravni in kulturni dediščini Slovenije: knjiga Američanke slovenskega rodu Jacqueline Widmar Stewart.
Avtorica je s knjigo z naslovom Finding Slovenia: A Guide to Old Europe's New Country, napisano v angleškem jeziku, želela prispevati delček k ohranitvi slovenske tradicije. "Knjiga je odsev avtoričine ljubezni do Slovenije, vpogled v njeno zgodovino in prečudovito naravo in bogastvo ljudi," so zapisali v založbi Mladinska knjiga. V njej potomka Slovencev predstavi zgodbo o uspehu majhnega naroda, ki mu je uspel velik korak - pridobitev lastne in neodvisne države ter polnopravno članstvo v Evropski uniji.
Vodnik, ki na 200 straneh tujega bralca seznani s skritimi kotički Slovenije, pa tudi z navadami in običaji Slovencev, je drugo delo Jacqueline Widmar Stewart. V prvem delu The Glaciers' Treasure Trove je predstavila pet parkov ob jezeru Michigan.
Widmar Stewartova je potomka Slovencev, ki so se v Združene države Amerike preselili na prelomu prejšnjega stoletja. Po poklicu je pravnica, z diplomo iz nemščine in francoščine; izobrazbo je nadgradila še z magisterijem iz francoske literature in doktoratom iz prava. Zadnje čase se ukvarja s pisateljevanjem.
A. K.
Prijavi napako
Vaša ocena: 
