Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Negli ultimi anni in Dalmazia si riscontrano numerose iniziative di turismo verde, che hanno lo scopo di incoraggiare i proprietari di strutture turistiche a includere nella propria offerta prodotti locali e energia rinnovabile. Inoltre gli abitanti locali hanno il ruolo di sensibilizzare i turisti circa il riciclaggio dei rifiuti per rendere un rapporto con l’ambiente quanto più responsabile.

V zadnjih letih je v Dalmaciji vedno več zelenega turizma, ki spodbuja lastnike turističnih objektov, da v ponudbo vključujejo lokalno pridelano hrano, preskrbo z obnovljivo energijo. Domačini pa goste informirajo o recikliranju in spodbujajo k odgovornemu odnosu do okolja.

Il nodo delle modifiche alle legge sulle autonomie locali e regionali in Croazia che prospetta il rischio di non poter disporre piu' dei vicesindaci italiani in molti comuni istriani e il punto sugli sviluppi del progetto »Primis« nell'ambito del programma europeo Interreg Italia- Slovenia di cui l'Unione Italiana e' partner capofila, alla luce di quanto emerso al quarto steering commitee. Sono i temi di questa puntata di Meridiani

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

Talk show con intermezzi musicali.

Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

Trasmissione di videomusicali.

Oddaja z videospoti.

Una casa, uno studio, un luogo di lavoro non sono soltanto delle scatole adibite ad una banale funzione come abitare o produrre. Lo sono certamente, ma diventano qualcosa di speciale quando sono animate dall'amore e dall'intelligenza di che le vive.
Il programma narra le storie di potagonisti eminenti e porta il pubblico in ambienti che difficilmente potrebbe visitare, a contatto con persone che fanno mestieri immaginifici come per esempio l'illustratore di libri per bambini.

Dokumentarna oddaja.

Maja Golob se že več kot tri desetletja ukvarja z vzgojo in treniranjem psov. Danes svoje znanje in izkušnje uporablja predvsem pri šolanju psov pomočnikov za ljudi, ki jih pestijo bolezni ali invalidnost. Živi in dela v Sloveniji, veliko pa tudi v tujini, največ v Združenih državah Amerike.
HAI je kratica za avtentično hrvaško igračo in poseben projekt sinergije med
študenti Studia za oblikovanje zagrebške Fakultete za arhitekturo in društva PoVUci za kulturu. V sodelovanju so razvili več prototipov igrač, ki približujejo otrokom hrvaško kulturno dediščino.
Madžarska je svetovna velesila na področju proizvodnje šumeče sodavice.
Zasluge za to ima gotovo tudi Anyos Jedlik, ki je že sredi 19. stoletja izumil napravo za masovno polnjenje in legendarno steklenico za sodavico. Kaj vse je potrebno za značilno madžarsko sodavico pa dobro ve tudi družina Istvána Bánffija, ki se že 110 let ukvarja s to obrtjo.
Biotop Castelfeder, sredi širnih sadovnjakov južno od Bolzana, je priljubljen počitniški cilj za ljubitelje narave. Skalnih pobočij in travnikov pa ne negujejo kosci, temveč ovce, koze in krave. Brez njih bi se večina travnikov zarastla, enkratna krajina pa bi bila izgubljena.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale

Poročila

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Il cartone nasce dal racconto di Ernest Thompson Seton.
Il piccolo Senda è un pellerossa che assieme al padre vive nelle praterie del Canada. Un giorno trova due cuccioli di grizzly ai quali e dà i nomi di Jackie e Nuca. I due orsetti diventano subito suoi inseparabili amici e compagni di giochi, ma un brutto giorno un cacciatore senza scrupoli uccide la loro madre. Senda convince quindi il padre a prenderli con sé per proteggerli ma una volta che i grizzly diventeranno adulti, dovrà farli ritornare nell’ambiente selvaggio che appartiene loro.

Su un pendio che domina il lago di Žovneško jezero, presso la località di Braslovče, si erge uno dei castelli sloveni più antichi: il castello di Žovnek.
Sull’altura del Rogla, nel cuore delle foreste del Pohorje, in cima ai 37 metri di una torre, termina il pittoresco Sentiero tra le fornde.
La foresta e gli alberi sono l’importante mondo ispirativo dell’affermata pittrice accademica Tina Dobrajc.
Radovan Gregorčič ha creato una ricca serie di esemplari unici di lampade.
La putizza è una delle più importanti specialità gastronomiche slovene. Unica è la Podbreška potica, farcita con spicchi secchi di mela e di pera che si è affermata addirittura a Vaticano.

Nad Žovneškim jezerom pri Braslovčah se na vzpetini bohoti eden najstarejših slovenskih gradov - Grad Žovnek.
Na Rogli, v osrčju pohorskih gozdov, se na vrhu 37m visokega stolpa zaključi slikovita Pot med krošnjami.
Gozd in drevesa pa so pomemben likovni svet akademske slikarke Tine Dobrajc.
Radovana Gregorčiča je v mladosti je najbolj pritegnila svetloba, tako je ustvaril bogato zbirko unikatnih svetil.
Potica velja za eno najbolj znamenitih slovenskih jedi. Posebna pa je Podbreška potica z nadevom iz suhih jabolčnih in hruškovih krhljev, ki si je pot utrla celo v Vatikan.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

Telegiornale.

Dnevnik.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti.

Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb.

Ogni venerdì un cocktail di curiosità, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski umetnik Berardino Morelli iz Rima.

Nella puntata:
il festival Geografie che si è svolto a Monfalcone, i due ospiti in studio sono Deana Posru, autrice del libro dal titolo "Ritratto di Lili, Trieste 1916", e Marko Sosič, regista e scrittore. A concludere la nostra trasmissione un nuovo CD di musica contemporanea che ha come protagonista il fagottista Paolo Carlini.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.