Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Il certificato Bohinj/From Bohinj garantisce la provenienza dei prodotti, la loro qualità, unicità e specificità locale. Si tratta di una strategia volta a promuovere il turismo a Bohinj. La certificazione avviene due volte all’anno mentre una volta ogni due anni avviene la verifica dei certificati già rilasciati. A Bohinj oggi ci sono 65 offerenti di prodotti e servizi.

Bohinjsko/From Bohinj je blagovna znamka, ki zagotavlja izvirnost z geografskim poreklom in je del strategije bohinjskega turizma. Uporabnikom pridobljeni certifikat zagotavlja geografsko poreklo, unikatnost, izvirnost in lokalno posebnost. Certificiranje poteka dvakrat letno, enkrat na dve leti pa tudi preverjanje že izdanih certifikatov. V občini Bohinj je danes v blagovno znamko Bohinjsko/From Bohinj uvrščenih kar 65 ponudnikov izdelkov in storitev.

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.

Al Centro Nordico Planica è stato attivato un macchinario per lo studio sulla permanenza degli astronauti nello spazio – una centrifuga umana.
Il linguaggio di Tina Drčar, artista di grandi formati e arte di strada, è un messaggio sulla vita e sull’esistenza.
Kino Šiška, una delle più grandi sale cinematografiche del passato a Lubiana, è oggi un importante Centro di cultura urbana.
Prima della Grande Guerra, la segheria “Žaga Rog” era considerato il più grande e moderno stabilimento per la lavorazione industriale del legno in Slovenia.
La Grotta della Neve sul monte Raduha è la cavità ipogea a più alta quota della Slovenia, ricca di concrezioni di latte di monte calcitico.

V Nordijskem centru v Planici so zagnali posebno napravo za raziskave življenja astronavtov v vesolju - človeško centrifugo.
Govorica umetnice velikih formatov in ulične umetnosti Tine Drčar je sporočilo o življenju, družbi in obstoju.
Nekoč eden največjih ljubljanskih kinematografov Kino Šiška je danes pomembno središče urbane kulture.
Pred 1. svetovno vojno je veljala Žaga Rog za največji in najmodernejši lesnoindustrijski obrat na Slovenskem.
Snežna jama na Raduhi je najvišje ležeča jama v Sloveniji, bogata s kapniki, tudi takimi iz jamskega mleka.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

In Croazia nel 2016, il numero di richiedenti protezione internazionale raggiunse il picco. 2235 persone presentarono domanda di asilo, ma solo a 99 venne accolta. Queste persone hanno ora diritto d'alloggio e il governo croato procura loro appartamenti in affitto. La maggior parte si trova a Zagabria, ma nessuno ha avvisato gli abitanti locali dell'arrivo dei nuovi vicini. Nel quartiere di Borongaj c'è un immobile con pochi appartamenti e quattro dei quali sono affittati dai profughi. Ai residenti croati non piace il fatto che sconosciuti circolino per l'edificio, di cui sono comproprietari. Non sanno nulla dei rifugiati, ma per loro è inconcepibile che non si premurino di pulire il pianerottolo sporco. Uno dei nuovi inquilini arriva della Mauritania. Alloggia nell'edificio da oltre un anno, ma non ha ancora conosciuto i vicini croati del piano superiore. Ciò che può avvicinarli è la pulizia delle scale sporche.

Na Hrvaškem je leta 2016 število prosilcev za mednarodno zaščito doseglo vrhunec. Od 2235 ljudi, ki je zaprosilo za azil, le 99-tim so ga odobrili in država je zadolžena, da jim poišče stanovanja za najem. Večina živi v Zagrebu, vendar domačinom nihče ni omenil nove sosede. V četrti Borongaj stoji hiša z nekaj stanovanji in v štirih stanujejo begunci. Ostalim stanovalcem pa ni všeč, da se po zgradbi sprehajajo neznanci. O novih sosedih ne vedo ničesar in ne razumejo kako nihče od njih ne skrbi za čistočo na skupnem stopnišču. En begunec prihaja iz Mavretanije in v stavbi živi že več kot eno leto, a ni še srečal hrvaške sosede iz zgornjega nadstropja. Kar jih lahko zbliža, je čiščenje umazanega stopnišča.

In occasione del Giorno del Ricordo, che si celebra in Italia il 10 febbraio per commemorare le vittime delle foibe e l'esodo dall'Istria, da Fiume e dalla Dalmazia, vi portiamo al Porto Vecchio di Trieste e precisamente al Magazzino 26 dove recentemente sono state trasferite le masserizie degli esuli. Vi presentiamo il libro bilingue italiano-sloveno "Parole e sapori della cucina istriana", visitiamo la collezione di barche ospitata negli ex magazzini del sale Monfort di Portorose e con l'Arca dei saperi ci soffermiamo sul tema della lingua madre attraverso le parole della psicolinguista, Susanna Pertot, e della scrittrice, Maddalena Fingerle.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Rotocalco sportivo settimanale.

Puntata dedicata principalmente ai Giochi Olimpici di Pechino 2022, con il trionfo sloveno nei salti e quello dell'italiana Arianna Fontana nello short track, lo sci alpino, il biathlon e molto altro.

Športna tedenska oddaja

Andrea è siciliano e Justina polacca, un fisioterapista e una filologa, che hanno deciso di diventare di professione contadini. Il loro ruolo non è solo quello di produrre cibo, ma si sentono responsabili anche nei confronti dell'ambiente. Hanno realizzato il progetto del bosco in Sicilia, al quale hanno contribuito numerosi donatori.

Andrea je sicilijanec in Justina je poljakinja, fizioterapevt in filologinja, ki sta se odločila za poklic kmeta. Njuna vloga ni le pridelava hrane temveč se počutita odgovorna do okolja in tako nastal projekt gozda na Siciliji, za katerega sta pridobila tudi številne donatorje.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi.Gost oddaje,v Skype povezavi, je italijanski fotograf Gerardo Gazia iz Firenc

Telegiornale.

Dnevnik.

Spostarsi con i mezzi pubblici nelle nostre zone è un'impresa ardua. Le linee autobus locali sono diminuite costantemente a partire dagli anni '90, e pressoché azzerate quelle transfrontaliere. Qualcosa si sta muovendo, con una serie di progetti europei atti a colmare il vuoto, ma serve una strategia a lungo termine. Ospiti a Meridiani pendolari, politici, tecnici e sindacalisti del Capodistriano, della Regione Istriana e del Friuli Venezia Giulia.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Oddaja »Rojaki« je most med domovino in Slovenci, ki živijo zunaj njenih meja. Pesem, literatura, folklora in številne druge oblike izražanja ohranjajo živo slovensko besedo in tradicijo. Slovenstvo živi naprej tudi po zaslugi novih gospodarskih povezovanj, raziskovalnih in turističnih pobud ter izjemnih posameznikov, ki bogatijo naš skupen prostor. Vse to so Rojaki, spoznajte jih skupaj z nami.

Na območjih, kjer je bila lani močna pozeba je letos zimsko rez potrebno prilagoditi. Naša ekipa je stanje preverila na Dolenjskem. Mineva 200 let od prihoda nadvojvode Janeza na Meranovo. Postavil je temelje sodobnega vinogradništva in kmetijskega šolstva pri nas. Obiskali smo sadjarsko kmetijo Brečko, kjer so zimsko rez že zaključili. Prireja senenega mleka in mesa se uveljavlja predvsem na območjih z omejenimi dejavniki. Rejcem omogoča ohranjanje kakovostne črede, preživetje in nadaljnji razvoj kmetij.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.