Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Negli ultimi anni in Dalmazia si riscontrano numerose iniziative di turismo verde, che hanno lo scopo di incoraggiare i proprietari di strutture turistiche a includere nella propria offerta prodotti locali e energia rinnovabile. Inoltre, gli abitanti locali hanno il ruolo di sensibilizzare i turisti circa il riciclaggio dei rifiuti per rendere un rapporto con l’ambiente quanto più responsabile.

V zadnjih letih je v Dalmaciji vedno več zelenega turizma, ki spodbuja lastnike turističnih objektov, da v ponudbo vključujejo lokalno pridelano hrano, preskrbo z obnovljivo energijo. Domačini pa goste informirajo o recikliranju in spodbujajo k odgovornemu odnosu do okolja.

Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

La capitale slovena ha una nuova galleria d'arte: la Galleria Cukrarna.
Le sculture di Anja Kranjc sono contraddistinte dalla fantasia surrealista.
Matea Benedetti, fashion designer di fama mondiale, è una pioniera dell'impiego di materiali sostenibili nel campo dell'alta moda.
La Cineteca slovena è un importante museo nazionale che si occupa di preziose attività relative alla conservazione, alla vita e all’attualità di film sloveni.
Creare musica rilassa lo spirito e migliora la persona, lo si sente già dalle prime battute delle composizioni di Magnifico.

Slovenska prestolnica je dobila veliko, novo sodobno galerijo: Galerijo Cukrarna.
Skulpture s fantazijsko, nadrealistično noto so ena od prepoznavnih značilnosti kiparstva umetnice Anje Kranjc.
Visoka moda, ustvarjena iz trajnostnih materialov je Matei Benedetti prinesla uspeh svetovnih razsežnosti.
Slovenska Kinoteka - vloga tega nacionalnega muzeja je ohranjanje slovenskega filma živega in aktualnega.
Glasba, ki jo ustvarja Magnifico nikoli ne pusti poslušalca ravnodušnega.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

Italian Comics Animation by Romano Garofalo.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Tržaški partizanski pevski zbor Pinko Tomažič, ustanovljen leta 1972 v Bazovici pri Trstu, je pomemben kulturni element slovenske skupnosti v Italiji. Ob 50. obletnici delovanja se bomo v oddaji posvetili spoznavanju vloge in pomena zbora z zborovodkinjo Pijo Cah in predsednico Rado Zergol.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.

Dal 4 al 10 luglio 2020 Trieste sarà Capitale europea della scienza. Questa importante manifestazione riunirà nel capoluogo giuliano l'eccellenza scientifica mondiale. Le iniziative e le attività a riguardo sono già iniziate. Confrenze, mostre, incontri e dibattiti andranno a sottolineare l'importanza di questo evento per il Triveneto e per l'Europa centrale e orientale. Un operato di divulgazione distribuito nell'area del Nord-Est e dei Paesi della Comunità Economica Europea nel periodo che precede l'evento del 2020 è stato denominato PROESOF 2020. Si tratta di una parte innovativa del progetto al quale anche noi, periodicamente, daremo spazio. Primo ospite di "Anteprima L'Universo è...ProESOF 2020" (che aprirà il nostro spazio domenicale dedicato alla scienza e alla ricerca) sarà il prof. Stefano Fantoni, Presidente della Fondazione Internazionale Trieste per il Progresso e la Libertà delle scienze e Responsabile di ESOF 2020.
A seguire l'approfondimento di "L'Universo è...". Questa volta andremo ad esplorare il compesso mondo dell'alimentazione. Parleremo di obesità, discuteremo le cause e le conseguenze di questo problema che affligge il mondo attuale.

Od 4 do 10 Julija 2020 bo mesto Trst Evropska prestolnica znanosti. Gre za največje evropsko srečanje znanstvenikov in inovatorjev ter predstavnikov javnega sveta. Aktivnosti, ki so se že pričele, bodo dodatno poudarile pomembnost dogodka za Benečijo in Furlanijo-Julijsko krajino ter za Srednjo in Vzhodno Evropo. Dogajanja v teku zajemajo Severno in Vzhodno Evropo ter države Evropske Ekonomske Skupnosti. Gre za inovativni projekt poimenovan ProESOF 2020. Do leta 2020 bo predhodnik manifestacije, ki se mu bo občasno pridružila tudi naša televizija v rubriki "Anteprima L'Universo è...ProESOF 2020". Prvi gost oddaje bo prof. Stefano Fantoni, Predsednik Mednarodne Institucije Trst za Napredek in Svobodo Znanosti in odgovorna oseba za ESOF 2020.
V nadaljevanju, v oddaji "L'Universo è...esplorazione", bomo raziskali kompleksno področje prehranjevanja v današnjem času in s tem povezanega vse bolj perečega problema debelosti.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Telegiornale.

Dnevnik.

V oddaji je, na podlagi pripovedovanja hčerke Claudie, predstavljen kantavtor Sergio Endrigo, rojen v Puli. Endrigo se je, s svojimi impresivnimi melodijami, uveljavil predvsem na italijanski pop sceni.

Serie di documentari realizzati nell'ambito del progetto Inter-Rives che vede collaborare le televisioni pubbliche dell'area del Mediterraneo grazie alla COPEAM. Questa serie propone i lavori realizzati dalle TV di Slovenia, Italia, Croazia, Tunisia, Spagna, Turchia, Malta, San Marino, Serbia-Vojvodina, Svizzera e sono dedicati ai temi del viaggio e del mare.

Serija dokumentarnih filmov realiziranih pod skupnim nazivom Inter-Rives. Projekt je nastal na pobudo COPEAM in združuje sodelovanje javnih televizijskih hiš Mediteranskega območja. Tematike dokumentarcev so zgodbe iz potovanj in obmorskega življenja. Dokumentarci so nastajali na javnih televizijah: Slovenije, Italije, Hrvaške, Tunizije, Španije, Turčije, Malte, San Marina, Srbije/Vojvodina in Švice.

Lo sterleto è un pesce della famiglia degli storioni, ritenuto quasi scomparso dal Danubio. Oggi però, nell’ambito del progetto LifeStarlet vengono allevate per ripopolare nuovamente le acque del Danubio.

Kečige so ribe iz družine jesetrov, ki so v Donavi skoraj izumrle. V okviru projekta LifeStarlet so jih začeli na donavskem otoku na Dunaju gojiti in spuščati v Donavo, da bi jih ponovno naselili.

Lani smo si lahko v koprskem Libertasu lahko ogledali pregledno razstavo likovne ustvarjalnosti v Slovenski Istri v preteklih desetletjih. Na tematsko odprti razstavi je s 150 -timi deli sodelovalo 61 avtorjev. Eno najbolj pomembnih obdobij so bila 70. leta, ki jih zaznamujejo umetniki, ki so študij zaključili na liberalnejši beneški akademiji.
Ali je pred nami znova eno pomembnejših obdobij, ki bo izstrelilo mlajše avtorje? Morda.

Večletna prizadevanja za postavitev stalne zbirke primorskih likovnih umetnikov, ki sama po sebi kažejo, da so priprave in dogovori v zvezi z ambicioznejšimi tovrstnimi projekti težavni in zahtevni, so se končno delno uresničila z razstavo ob 35-letnici profesionalnega Društva južnoprimorskih umetnikov in galerije Insula, ki je pomemben uvodni korak za oblikovanje stalne zbirke in katere namen in cilji so daljnosežni. Časovne in prostorske omejitve v zvezi s postavitvijo stalne razstave so stalnica že več kot dvajset let. Ta potreba je po sedaj umeščena v novo kulturno strategijo istrskih občin kultura. PIKA, ki pa jo mora potrditi še piranska občina, da bo lahko zaživela. Avtorica oddaje Nataša Mihelič, režiserka Magda Lapajne.

Tržaški partizanski pevski zbor Pinko Tomažič, ustanovljen leta 1972 v Bazovici pri Trstu, je pomemben kulturni element slovenske skupnosti v Italiji. Ob 50. obletnici delovanja se bomo v oddaji posvetili spoznavanju vloge in pomena zbora z zborovodkinjo Pijo Cah in predsednico Rado Zergol.

Tokrat smo obiskali mornariški divizion, ki že 30 let na morju in kopnem skrbi za slovensko pomorsko suverenost, med valove smo se odpravili z leseno jadrnico, za katero lastnik pravi, da ima dušo, ogledali smo si bogato dediščino edinega slovenskega ladjarja popisano v katalogu in se sprehodili okrog jezer Klivnik in Mola, ki postajata zanimivi tudi za turiste in ribiče.

Slovenija velja za zeleno srce Evrope. S številnimi naravnimi spomeniki, parki in rezervati je prava oaza sredi najbolj poseljene celine na zemeljski obli. V oddaji Na sončni strani bomo med drugim predstavljali prav naravne lepote Slovenije. Poizvedovali bomo, kako upravljamo z našim okoljem in kako to v dobrih praksah počnejo tudi v naši soseščini. Ugotavljali bomo tudi, na kakšen način škodujemo naravi in s kakšnimi ukrepi se lahko takšnemu ravnanju zoperstavimo. Precejšen del oddaje bomo namenili tudi problematiki morskega okolja in ohranjanju le tega. Oddaja Na sončni strani nastaja v sodelovanju z evropskim projektom ZELENA SO-VIZIJA.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.