Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Retrospettiva dei servizi di Silvio Odogaso delle passate stagioni.

Retrospektiva prispevke Silvia Odogasa preteklih produkcij.

Reportage sugli eventi di fotografia nell'ambito della manifestazione Rovigno Photodays.

Reportažna oddaja o fotografskih razstavah v sklopu prireditve Rovigno Photodays.

Il documentario “Ricominciare da Capo: gli insediamenti giuliani tra Cellina e Meduna” si inserisce all’interno del progetto “Confini”, realizzato dal comune di Montereale Valcellina ente capofila con la partecipazione dei comuni di Fanna, Roveredo in Piano, Cavasso Nuovo, San Quirino e Trieste, associazioni locali “Il Pellegrin”, il “Circolo ricreativo Villotte” e con il coordinamento scientifico dell’Istituto Regionale per la Cultura Istriano-fiumano-dalmata – IRCI di Trieste. Inizialmente concepito con l’obbiettivo di preservare la memoria storica degli esuli giuliano-dalmati tuttora residenti nel territorio dei comuni interessati, il documentario si è scontrato con la difficoltà tuttora persistente negli esuli di rievocare i loro drammatici ricordi. Nessuna donna di quelle contattate ha voluto testimoniare, mentre sono state raccolte le parole dei signori Eugenio Latin e Tiberio Giurissevich, emigrati quando erano bambini rispettivamente nei poderi delle “Villotte” di San Quirino e al Dandolo di Maniago. Importante anche la testimonianza di Ennio Tomizza, figlio di un esule istriano arrivato alle “Villotte” negli anni ‘60. Il regista Giorgio Simonetti ha quindi aggiunto al documentario una parte introduttiva dell’architetto Paolo Tomasella dedicata alle architetture italiane che sono tuttora visibili in Istria da Pola a Dignano D’Istria, declinate nelle tre epoche romana, veneziana e fascista. Emozionante anche l’ingresso al Museo delle Masserizie ospitato al Magazzino 26 di Trieste, che contiene la memoria materiale dell’esodo istriano-giuliano-dalmata, con le sue merci abbandonate e mai più recuperate. Un monito a non dimenticare e un invito a continuare a dar voce a quei testimoni di una delle più grandi tragedie italiane del secolo scorso, frutto della discriminazione e dell’odio ideologico che ha trovato terreno fertile tanto a destra quanto a sinistra.

Dokumentarna oddaja.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

In occasione del 50° anniversario, che TV Koper-Capodistria ha celebrato nel 2021, abbiamo ricordato gli inizi del programma di divulgazione scientifica "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage che da tre decenni offre contenuti di alta qualità. Le trasmissioni, realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, vengono riproposte in una veste leggermente nuova. "L'Universo e '..." per sapere di più e vivere meglio. Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria smo se spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Obiskali smo Park prostoživečih živali v Destrniku, kjer lahko občudujemo veliko ogroženih vrst, med drugim tudi žerjave. Ponovno smo obiskali Damjano Senegačnik in spoznali posvojeno pujso, koze in kokoši. V Veterinarski bolnici Slovenska Bistrica, smo se pogovarjali z veterinarjem, specialistom za konje, Milanom Hrenom. Svetujemo, na kaj moramo pomisliti, preden v svoj dom pripeljemo papigo. Vabljeni k ogledu.
ozivalih@rtvslo.si

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa è prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.

V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Telegiornale.

Dnevnik.

Sul Collio Goriziano prospera una produzione di ciliegie selezionate di alta qualità.
Eva Petrič è un'artista concettuale e intermediale che lavora con varie discipline di Belle Arti, ma preidilige la fotografia.
Nel 1902 nel centro di Lubiana fu costruito il Palazzo della Provincia in stile Rinascimentale.
La Grotta dell’Inferno o Jama Pekel è una delle cavità ipogee più grandi e ben allestita per i turisti nella regione della Stiria.
Alle fonti di acqua minerale di Goričko attribuiscono importanti qualità vitali.

Sloves sladkih briških češenj sega daleč v preteklost širnega sveta; nekoč je bilo trgovanje s tem sadežem pomemben vir zaslužka.
Umetnost Eve Petrič zajema široko polje izražanja; njena primarna zvrst pa je fotografija.
Leta 1902 je bil sredi Ljubljane zgrajen v renesančnem stilu Deželni dvorec.
Jama Pekel velja za eno največjih za turiste urejenih kraških jam na Štajerskem.
Izviri mineralne vode na Goričkem veljajo za pomemben naravni pojav te gričevnate pokrajine.

Documentario.
Dokumentarec.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.