Kolumne
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 3.7 od 30 glasov Ocenite to novico!
Marta Razboršek
Marta Razboršek je dopisnica RTV Slovenija iz Beograda, ki dobro pozna tudi razmere na Kosovu. Foto: Daniela Vukušić
Kosovo
Kakšna bo prihodnost Kosova? Foto: EPA

Dodaj v

Živeti ali životariti

Kolumna Marte Razboršek
17. februar 2013 ob 17:54
Beograd - MMC RTV SLO

Pred nekaj več kot petimi leti sem sredi Kosova, v bližini Kosovega polja, kjer je Milošević nekoč Srbom zagotovil, da jih nihče ne bo tepel, glasno razmišljala o tem, kaj pomeni država.

Moj sogovornik je bil moj snemalec - Dardan. Mladi kosovski Albanec, rojen v Zagrebu. Na Kosovo se je z bolnim očetom, nekdanjim oficirjem Jugoslovanske ljudske armade, vrnil 1998. leta, tik pred spopadom in bombardiranjem Nata. S sestrama je bil takrat prisiljen zapustiti Kosovo. Ob pomoči srbskega oficirja je družina - takrat že pokojnega albanskega častnika - začasno odpotovala v Makedonijo. Prav zaradi pomoči, srečno.

Dardan se je takrat veselil. Veselil se je svoje države. Pričakoval je, da bo z državnostjo rešeno vse. Gledajoč skozi okno avtomobila in opazujoč slike veličastnih hiš, v katerih menda ni ne električne napeljave, in ne kanalizacije, sem kot tuji opazovalec morda jasneje videla v prihodnost. "Ni važno, kako se imenuje država, važno je, kako se v njej živi," sem razmišljala.

Ob razglasitvi neodvisnosti sem na Kosovu preživela deset dni. Slavje 17. februarja 2008 je bilo vsaj v Prištini tako vroče, da so kljub nenadni spremembi temperature, s plus 10 na minus 15 stopinj Celzija, večinoma vsi slavili v kratkih rokavih.

Srbi v enklavah so v naslednjih dneh potihnili. Glasni so bili, kot so še danes, prebivalci severa. Prvič sta pogorela severna mejna prehoda Jarinje in Brnjak. Na južnem in glavnem prehodu Merdare so Srbi pripravili incident s srbske strani.

Nato je počasi potihnilo vse. Začela so se mednarodna priznanja. Kosovo je začelo živeti Ahtisaarijev načrt. Prihajala je mednarodna pomoč. Unmik je v večjem delu Kosova, razen na severu, zamenjal Eulex. Kfor je ohranil prisotnost.

Napredek? Izgradnja vsaj dela infrastrukture, morda. Vse več tujih univerz. Električni mrki so ostali del vsakdanjosti, čeprav se kadi iz več dimnikov termoelektrarne v Obiliču, kot se je nekoč. Priština je mesto generatorjev. Ramush Haradinaj, nekdanji premier, ki je bil pred kratkim že drugič oproščen vseh zločinov na haaškem sodišču, mi je povedal, da je drugje še mnogo huje. Njegova starša sta iz Dečanov, kjer sicer stoji tudi znani srbski samostan. Pred kratkim sta bila brez elektrike cele tri dni. Haradinaj pravi, da je težava tudi z vodo.

Najmanj 350 tisoč ljudi je brez dela. In to mladih. Povprečna starost je 25 let. Albin Kurti, večkratni politični disident, vodi gibanje Samoodločba. Samoodločba nasprotuje dialogu z Beogradom, češ da ni zasnovan na enakopravnosti, je proti tuji nadoblasti, saj je dokončno ukoreninila korupcijo, za vsealbanski referendum o združenju v eno državo, predvsem pa je edina levičarska stranka v obstoječi državi. Kurti je oster kritik oblasti. Morda pravzaprav edini. Privatizacija zaostaja, sam v njej niti ne vidi rešitve. Samo privatizacija in izgradnja infrastrukture nista dovolj. Zavzema se za podržavljenje kosovskih bogastev. Za industrijo. Za proizvodnjo. Trenutne oblasti pa so, kot pravi, za zdaj razmišljale zgolj in samo o javnem sektorju in uslužnostnih dejavnostih.

Mitrovica oziroma Kosovska Mitrovica ostaja poseben primer. Most, poln peska, ločuje prebivalce severno in južno od Ibra. Severno od Ibra živijo kriminalci, vsaj tako je skorajda mitsko prepričanje o kosovskih Srbih, ki so še vedno neposredno povezani s Srbijo. V resnici je brezposelnost tudi njihova glavna težava. Tisti, ki so na pozive patriotskih srbskih strank zapustili javne službe, recimo policisti in pazniki v zaporih, zdaj dobesedno živijo od zraka. Za njih ni poskrbela nobena država. Obe pa sta se dokazali kot mačehi.

Tisti, ki poslujejo, si spremembe ne želijo. Ne severno ne južno od Ibra. In dobro sodelujejo. Srbi in Albanci. Samo nobena izmed držav od tega nima davčne koristi.
S snemalcem Gregorjem Naglavom sva si Kosovo tokrat, po petih letih, več dni znova ogledovala skupaj. Bila sva povsod. Vzhodno, zahodno, severno in južno. V Mitrovici severno in južno. Severno sva bila iredentista, južno sva doživela nenavaden napad. Gregor je snemal porušeno srbsko pokopališče v tem albanskem delu mesta. Jaz sem sedela v avtomobilu. Otroci so se vračali iz šole. Nenadoma se je na šipo z voznikove strani prilepil otroški obraz. Nato so se odprla vrata. Otroški obraz je postal obraz divjaka. Oči so tekale sem in tja, roke so pograbile prvo, kar se jim je zdelo vredno. Na kratko sva se ruvala za GPS. V rokah mi je ostal kabel. Gregor je stekel. Divjak se je prestrašil in spet postal otrok. In GPS pustil na enem izmed srbskih grobov.

Brezposelni so tempirana bomba, pravijo kosovski Srbi in Albanci. Eden izmed zmernih voditeljev kosovskih Srbov Oliver Ivanović zato državam Unije predlaga, da za brezpravne množice, brez služb, uvedejo sezonsko delo. V zadovoljstvo vseh strani.

Ob vsem tem niti ni čudno, da se je Dardan že večkrat spomnil mojih besed o državi. In dejal - da se ne živi.

Marta Razboršek, RTV Slovenija
Prijavi napako

Mnenje avtorja ne odraža stališča uredniške politike RTV Slovenija.
Komentarji
komsomolec
# 17.02.2013 ob 18:09
kosovo je propadla država, mafija s korupcijo jo je uničila še preden je zaživela.
cairns
# 17.02.2013 ob 19:46
Živeti ali životariti

Država Kosovo, ki si tega imena sploh ne zasluži, je klinično mrtvo telo priključeno na aparate mednarodne pomoči da se ohranja pri življenju.
Zaostalost in beda, za odpravo katere je prej skrbela cela Jugoslavija, je sedaj na ramenih samih Kosovarjev. Rezultat je splošno nazadovanje. Novinarka je dobro opisala stanje na Kosovu.
assange
# 17.02.2013 ob 18:48
imam kar nekaj prijateljev, ki so na misiji na Kosovu.
Večina ljudi tam ne dela čisto nič, nekaj jih preprodaja tihotapsko blago, nekaj malega jih je zaposlenih, neke hude prihodnosti za Kosovo ni.
Ni industrije, ni turizma, ničesar nimajo. Ne Srbi, ne Albanci.

In dokler ne bosta oba naroda stopila skupaj in začela skupaj načrtovati prihodnosti, ni šans, da bodo zaživeli bolje.
komsomolec
# 17.02.2013 ob 18:13
točno to. Albani se bodo uprli lokalni mafiji ki jim tiransko vlada. kosovsko albanci so navajeni na več svobode iz SFRJ kot oni divjaki iz albanije enverja hoxe. pa še katoliki in muslimani se bolj grdo gledajo.
Ivo Lola
# 17.02.2013 ob 22:42
Tudi v Sloveniji životarimo.
komsomolec
# 17.02.2013 ob 19:00
Živeti ali životariti

janša je v enem letu iz Slovenije naredil, da so razmere za življenje in delo iste kot na Kosovu!
komsomolec
# 17.02.2013 ob 18:15
ameriški geopolitični apetiti so krvavi računi in narodi srbije, kosova, albanije so in še bodo plačali krvave račune za tuje interese. so pač glupi in ni škoda če se pobijajo. tako to je na svetu
pozitivc
# 17.02.2013 ob 22:15
Jst sm tud že bil na kosovem in v albaniji. Obup...

Korupcija, mafija, .... nobenga reda
Gaga
# 17.02.2013 ob 21:18
Nekje je nekdo napisal: Zame je domovina država, v kateri lahko dostojno živim.

Če razmišljam o dostojnem življenju v Sloveniji mi sedaj gre na jok. ;) 100% odvisnost ljudi do 35 let od staršev je tako številna... težko govorimo o dostojnem življenju.
Politkomisar.
# 17.02.2013 ob 18:42
Albanci so edini prodani narod na svetu...Srbi pa razprodani med ameriškimi in ruskimi imperialisti...Slovenijo bo na koncu razprodal kar sam Janša, če pa ne bo njemu uspelo bo pa uspelo Rodetu...
malidelnicar
# 17.02.2013 ob 18:33
Uf tu bo še vroče. Zanimivo bi bilo narediti še prispevek o Makedoniji :):):)
Britaf
# 17.02.2013 ob 18:11
mislim da bo na Kosovu slej ko prej spet vojna, tokrat drzavljanska.
Pricakovali so veliko, vendar pa je osamosvojitev prisla v nepravem casu, kriza je prevelika da bi jim EU priskocil na pomoc.
No mogoce pa je bil nacrt, Kosovo zdruziti z Albanijo ter vanjo nekako podtakniti vojno, da bi joh nato lahko zbombardirali. konec koncev imajo na mejah z Albanijo veliko tezav z nezakonitimo migranti...
mircek007
# 17.02.2013 ob 18:10
saj sem skos govoriu da ovk ne podpirajo vsi albanci.kdo je na oblasti?kdo je zaceu tule vojno?albanci na kosovu ali ovk iz severne albanije kjer se je urila.zdj jim je velik slabse.moj stric ima prijatelja albanca ki mu cuva hiso pred ostalimi ki jo hocejo porusiti kot ostale hise da ne omenim manastire.
jazbc
# 18.02.2013 ob 08:17
Ramush Haradinaj, nekdanji premier, ki je bil pred kratkim že drugič oproščen vseh zločinov na haaškem sodišču, mi je povedal, da je drugje še mnogo huje.

Ze drugic oproscen,... Na njegovem procesu je cudezno umrlo 19 pric!!!

Dokazano mu je bilo mučenje 4rih Albancev, srpskega policaja i državljana BiH, ter treh Crnogorcev. Kar pa ni bilo dovolj, da bi ga sodisce spoznalo krivega obtozb.
komsomolec
# 17.02.2013 ob 18:41
vsak imperij je še propadel, tudi ameriški propada in albanci in srbi so sosedje in bodo morali živeti skupaj.
melanholik
# 17.02.2013 ob 18:06
Zelo dober članek. Tisto, kar mi mogoče dela nekaj težav, pa je opredelitev Kurtijeve Vetevendosje za levičarsko stranko. To je tako tako. Kurti je res morda nenaklonjen tujemu kapitalu in privatizaciji, je pa tudi radikalen nacionalist. Ki nasprotuje vsakršnemu kompromisu s Srbi. Če bi ga torej hoteli kam uvrstit, bi ga na podlagi njegovih preferenc - dirigirano gospodarstvo, krepitev države in nacionalizem - še najlažje uvrstili med fašiste.
V ostalem pa nimam pripomb. Zelo lepo napisano.
mircek007
# 18.02.2013 ob 13:58
za nesrbe, veselite srbskih zrtev in trpljenja z razlogom vse se vraca.a isto srbskim otrokom?ka so oni naredli ki se niso bili rojeni v tistem casu?govorim o enem primeru ko sso albanci napadli s kamenjem avtobus poun srbskih otrok.isto se je zacelo dogajat v makedoniji ,ka se pa njim vraca?motiv tega veselja naj bi bila vojna pred okrog 20 let.ne mislim na vse nessrbe ampak tiste ki napadajo srbe.in dragi albanci,srecna vam 50 % brezposelnost ,odvisnost od rugih drzav ...
jazbc
# 18.02.2013 ob 08:35
The TRUTH about Kosovo (Kosovo Je Srbija)

Istina o Kosovu 1
minnaema
# 18.02.2013 ob 11:07
Hm...pred svojim pragom prvo pometimo, da bo urejeno in čisto- potem pojdimo drugam "pametovati" in Lp
divjejabolko
# 18.02.2013 ob 16:17
Res odličen članek.

Kosovo je žal točno takšna država kot jo delajo "zahodne" države po kolonizaciji. Poglejte Afganistan, Irak, Libijo ... vse propada, določene skupine bogatijo, ostalo ljudstvo strada.

Zato pa na takih področjih ni čudno, da večina prebivalcev ne vidi druge poti kot kriminal, ropanje ... da, tudi ubijanje.

EU ter ostale zahodne države na to zviška gledajo in pravijo: "saj smo odgnali zlo, zdaj pa se sami znajdite".

Take "države" nimajo prihodnosti in bo vedno le vprašanje časa, kdaj se komu strga in spet pride do notranjepolitičnih vojn. Kar pa se vedno grdo konča.

To je kruta realnost.
simevlado
# 18.02.2013 ob 15:44
kosovo je tempirana bomba za balkan ko se bo ameriki in eu zahotelo bojo sprozili vojno...kosovo nemore bit drzava nikoli...
zamudnik
# 17.02.2013 ob 20:53
živeti - životariti

Nekoč sem slišal razširitev tega nasprotja (ki pa je bila mišljena bolj v moralnem smislu), ki sicer prihaja iz drugega jezika, a je zanimivain žal tudi pogosta:

živeti - životariti - životinjariti
mircek007
# 19.02.2013 ob 07:06
pa kdo je na oblasti.kdaj se je kakemu politiku slo za narod.slo se je za oblast in to vsepovsod tisocletja se nazaj.
zemljemerec
# 19.02.2013 ob 07:00
V Prištini sem bil nazadnje leta 1981-82 ko smo zakoličili Univ.Knjižnico po projektu hrvaškega arhitekta. Ob številu nepismenih prebivalcev je bil takšen projekt za politike razumljivo dejanje in tako mi Ljubljančani še vedno čakamo in parkiramo avtomobile na prostoru za izgradnjo NUKa v Ljubljani.
Gaga
# 18.02.2013 ob 19:54
Popravek: Briga me, pod katero državo spada (Srbija, Makedonija, Slovenija, vseeno mi je).

Ne razumem, zakaj se ljudje na Kosovu in v Albaniji ne koncentrirajo na to, od česa bodo živeli, ne pa da razmišljajo o nekih sporih in samostojnih državah. Najprej dvignite ekonomijo na nek povprečen nivo, potem pa ustvarite državo, ampak očitno tega niste sposobni...
Gaga
# 18.02.2013 ob 19:51
Meni je vseeno, ali Kosovo obstaja ali ne. Vprašanje je, ali lahko tam sploh živijo od česa? Briga me a je Slovenija številka 2 al Makedonija 3.
boroč
# 18.02.2013 ob 08:30
Politkomisar.
Albanci so edini prodani narod na svetu...Srbi pa razprodani med ameriškimi in ruskimi imperialisti...Slovenijo bo na koncu razprodal kar sam Janša, če pa ne bo njemu uspelo bo pa uspelo Rodetu...
------------------------------------------------------------------------------------
Kateremu Rodetu, v Sloveniji je veliko Rodetov. Zdi se mi, da se ti malo meša v glavi.
Tudi Janšev je veliko. Dobro bi bilo, da napišeš vsaj nekaj oznak, da se da ugotoviti, na koga misliš. Sicer pa vse kar pišeš, je bedarija. Zakaj naj bi bili Albanci edini prodani narod na svetu. Zakaj prodani? A ni bedarija, da so Srbi razprodani.... Kakšno izražanje. Po tej logiki so prebivalci ZDA razprodani med Kitajce, Japonce...
mircek007
# 19.02.2013 ob 07:02
kako da glledajo v prihodnost ce albanci unicujejo vse srbsko ,maltretirajo in ubijajo srbe pa to noben ne govori.no kako?albanci so tisti ki se se vedno grejo vojno dokler zadnji srb,rom, itd.ne odide.namesto da resijo probleme svoje tzv.drzave oni se ubadajo z maltretiranjem srbov se vedno.albanci so velika vecina,kake veze ma gospodarstvo z srbi?tk so zaslepljeni da ne vidijo da morajo neki nardit za spremembe.
sprehajalec
# 17.02.2013 ob 22:13
Ajde, spet to Kosovo. Pa spet so tukaj potomci kolonistov, priseljenih v Slovenijo po letu 1918 pametni.

Kosovo je v podobnem stanju kot npr. Slovenija. Narod se mora znati organizirati. Bolj greš severno, bolj je ta smisel za organizacijo prisoten. Ampak velja tudi južnije sve tužnije, kot se je nekoč reklo.

Ne gre Kosovarjem nič slabše, ker niso pod Srbi. Srbi bi v bistvu samo eno., to je Kosovo brez Kosovarjev.
o'fenomeno
# 17.02.2013 ob 18:36
noben ogenj ne gori do zore, tudi albanski ne bo
mircek007
# 17.02.2013 ob 18:17
tisti ko niimajo pojma talajo minuse.kaj pa komentar?nic pametnega?
mircek007
# 17.02.2013 ob 18:14
britaf.ja mislu sem isto napisat da lahko nastane drzavljanska vojna.
nerd.
# 18.02.2013 ob 12:24
Ne sekirajte se veliki srbi, tudi Kosovo bo kmalu preteklo srbijo, tako kot so jo praktično vse ex-yu države...
virgino
# 17.02.2013 ob 18:01
kosovo je še ena komunistična zabloda...
Marta Razboršek
link
Lepe vasi lepo gorijo ...
39
13. maj 2015 ob 16:52 Veliko je kriznih žarišč, veliko vojn, veliko naravnih katastrof. Nekatera prav blizu nas. Vse smrdijo. Tudi naše, bližnje, znane. O dogodkih v Kumanovu je bilo rečeno vse – in nič.
Več novic ...
Kazalo