Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

I giovani imprenditori sono la popolazione più attiva nella regione del Danubio. Il Centro per il futuro europeo ha invitato a Maribor 20 giovani imprenditori da 10 paesi del Danubio, per fornire loro due esperienze: conoscersi e connettersi con i colleghi della regione. I giovani imprenditori hanno anche familiarizzato con le possibilità di finanziare progetti comuni.

Najbolj aktiven del populacije mladih v Podonavju so mladi podjetniki. Center za evropsko prihodnost je povabil v Maribor 20 mladih podjetnikov iz 10 podonavskih držav in jim omogočil dve izkušnji: se spoznati med seboj in se povezati s kolegi iz regije. Mladi podjetniki so se seznanili tudi z možnostmi financiranja skupnih projektov.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Pedro Jordao ha 39 anni e fa il cameriere in un ottimo ristorante. Cinque anni fa ha perso il 90 % della vista, per un problema al nervo ottico. La qualità della vita 'e peggiorata e non ha potuto più guidare. Non si è dato per vinto. Ora deve lavorare più sodo dei colleghi per mantenere il lavoro. Ha trovato la forza nella fede in dio e nei tre figli, che deve mantenere.
La cinquantaduenne Lurdes Baptista è la prima pescatrice sull'isola di Sao Miguel. Il peschereccio che ha costruito con la famiglia è affondato ma era più di una figlia e dava senso alla sua vita. Per lei la vita è distrutta ma forse troverà conforto in Yemaja, la protettrice dei pescatori e nel nuovo peschereccio.
Alfredo Molina ha 45 anni ed è nato all'Avana, culla dei musicisti latinoamericani. È giunto alle Azzorre per lavorare in un locale come batterista. Sposato con una del luogo, hanno avuto una figlia. Dopo anni burrascosi, la moglie lo ha lasciato ed Alfredo è caduto in depressione. Quando ha trovato un'altra donna, la moglie ha scoperto che era lui l'uomo della sua vita. Tentano di riparare il matrimonio, ma l'uomo ha paura di soffrire.


Pedro Jordao ima 39 let in je natakar v odlični restavraciji v Ponta Delgadi. Pred petimi leti je zaradi krčenja optičnega živca izgubil 90 % vida. Poslabšala se je kakovost življenja, saj ni mogel več voziti, ampak se ni vdal. Zdaj mora delati več kot sodelavci, da bi obdržal službo. Vso moč in voljo najde v veri v Boga in v treh otrocih, ki jih mora preživljati.
Dvainpetdesetletna Lurdes Baptista je bila prvi ribič na otoku Sao Miguel. Ladjo, ki jo je zgradila z družino, je izgubila v brodolomu. Ladja ji je pomenila vse. V življenju ne najde več smisla. Morda ji bo zavetnica voda Yemanja, kateri je popolnoma vdana, pomagala sprejeti novo ladjo in živeti naprej.
Alfredo Molina ima 45 let in se je rodil v Havani, ki velja za zibelko latinskoameriških glasbenikov. Na Azore je prišel, da bi delal kot bobnar v nočnem klubu. Bil je poročen z domačinko s katero imata hčerko. Po nekaj viharnih letih zakona, se je žena odselila in Alfredo je zapadel v depresijo. Ko si je našel drugo dekle, je žena ugotovila, da je prav on moški njenega življenja. Poskusila sta rešiti zakon, a mož se boji, da bo spet trpel.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

In occasione del 50 ° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebrerà nel 2021, ricorderemo gli inizi del programma "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage del programma che da 3 decenni offre contenuti di alta qualità. Trasmissioni realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, verranno riproposte in una veste leggermente nuova a partire da gennaio 2021. L'Universo e '... per sapere di più e vivere meglio.Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

»Mosaico Adriatico« è una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civiltà della tavola, l'unicità di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualità. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future.

»Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

Gost oddaje je bil novinar Boštjan Videmšek, avtor okoljevarstveno-podnebne knjige Plan B, knjige o podnebnih spremembah, knjige, ki nas opozarja in nadeja z upanjem: na svetu vendarle obstajajo primeri dobre prakse, kraji, kjer se ti zdi, da se je čas ustavil, z njim pa tudi onesnaževanje in zastrupljanje planeta. V prispevkih spregovorita še Giulia Leghissa, zaposlena pri naftno plinski družbi in to na oddelku za alternativne vire energije in Mirko Juretic, izvedenec za materiale. Uredništvo Barbara Ferluga, Jan Leopoli, Živa Pahor. Režija Jan Leopoli.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Ogni venerdì un cocktail di curiosità, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

Trasmissione di videomusicali.

Oddaja z videospoti.

Telegiornale.

Dnevnik.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Interviste con personaggi famosi.

Intervijuji z znanimi osebnostmi.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.

Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.