Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Vienna è un ottimo esempio di mobilità eco-compatibile per tutte le città europee. La sua ricca esperienza, circa la regolazione del trasporto pubblico e l'accessibilità, è stata utilizzata quando Aspern Seestadt ha costruito alla periferia della città, una città nella città, di 240 ettari. Questo è uno dei più grandi progetti di sviluppo urbano europeo, che garantiscono mobilità e alta qualità della vita.

Dunaj je zgled okolju prijazne mobilnosti za vsa evropska mesta. Njene bogate izkušnje z urejanjem javnega prevoza in dostopnosti uporabljajo tudi zdaj, ko na obrobju mesta gradijo Aspern Seestadt, mesto v mestu, veliko 240 hektarjev. To je eden največjih evropskih projektov urbanega razvoja in primer, kako z inovativnimi idejami prihodnosti, zagotavljajo mobilnost in visoko kakovost življenja.

Kras nudi zelo zahtevne, tudi težke, naporne pogoje za človekovo življenje, za kmetovanje. Ena od glavnih težav je skromnost, pomanjkanje obdelovalne zemlje, rodovitne zemlje. Z zidom so zaščitili pridobljeno zemljo, kajti siloviti nalivi in burja so jo z lahkoto odnašali. Najbolj je bila zaščitena v delanih dolinah, kraških vrtačah. Avtor dokumentarca je sežančan Jadran Sterle. V oddaji nastopata Vojko Ražem iz Bazovice in Boris Čok iz Lokve, ki sta prijatelja že od otroštva in neutrudno popravljata pastirske hiške.To je njuno poslanstvo: ohraniti človekovo sled v zazidanem kamnu.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.

Il Parco Nazionale di Kiskunság è stato fondato come secondo parco nazionale dell’Ungheria nel lontano 1975. Gran parte del parco si estende nell’area tra il Danubio e il Tibisco. Quest’area protetta di 116 mila ettari è caratterizzata da pianure saline, zone ondeggianti ricoperte di dune di sabbia, paludi, acquitrini, prati umidi e pittoresche foreste alluvionali e bracci morti del fiume Tibisco. In questa zona accattivante della grande pianura ungherese, malgrado le condizioni sfavorevoli, esiste una foresta in cui gli alberi non sono stati piantati dall’uomo, ma sono cresciuti in seguito a processi naturali. L’area fa parte del progetto di ripristino degli habitat forestali OAKEYLIFE. I progetti, finanziati dall’Unione Europea, hanno l’obiettivo di trasformare la foresta in un’attrattiva meta turistica e di ricerca. Come cambia il paesaggio durante le quattro stagioni? Quali animali e piante necessitano di tutela? Cosa possono fare gli esperti e gli escursionisti per conservare il territorio? Il reportage della Televisione Ungherese sta cercando risposte anche a queste domande.

Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

In Croazia nel 2016, il numero di richiedenti protezione internazionale raggiunse il picco. 2235 persone presentarono domanda di asilo, ma solo a 99 venne accolta. Queste persone hanno ora diritto d'alloggio e il governo croato procura loro appartamenti in affitto. La maggior parte si trova a Zagabria, ma nessuno ha avvisato gli abitanti locali dell'arrivo dei nuovi vicini. Nel quartiere di Borongaj c'è un immobile con pochi appartamenti e quattro dei quali sono affittati dai profughi. Ai residenti croati non piace il fatto che sconosciuti circolino per l'edificio, di cui sono comproprietari. Non sanno nulla dei rifugiati, ma per loro è inconcepibile che non si premurino di pulire il pianerottolo sporco. Uno dei nuovi inquilini arriva della Mauritania. Alloggia nell'edificio da oltre un anno, ma non ha ancora conosciuto i vicini croati del piano superiore. Ciò che può avvicinarli è la pulizia delle scale sporche.

Na Hrvaškem je leta 2016 število prosilcev za mednarodno zaščito doseglo vrhunec. Od 2235 ljudi, ki je zaprosilo za azil, le 99-tim so ga odobrili in država je zadolžena, da jim poišče stanovanja za najem. Večina živi v Zagrebu, vendar domačinom nihče ni omenil nove sosede. V četrti Borongaj stoji hiša z nekaj stanovanji in v štirih stanujejo begunci. Ostalim stanovalcem pa ni všeč, da se po zgradbi sprehajajo neznanci. O novih sosedih ne vedo ničesar in ne razumejo kako nihče od njih ne skrbi za čistočo na skupnem stopnišču. En begunec prihaja iz Mavretanije in v stavbi živi že več kot eno leto, a ni še srečal hrvaške sosede iz zgornjega nadstropja. Kar jih lahko zbliža, je čiščenje umazanega stopnišča.

In questo numero incontriamo Lidia Bastianich la cuoca di origini istriane che ha insegnato a cucinare a tutta l'America, andiamo a Fiume a visitare una delle mostre più attese del programma Fiume Capitale Europea della Cultura, quella di Gustav Klimt. Ricordiamo come più di 30 anni fa, in piena epoca jugoslava, partiva sulla nostra emittente la rubrica religiosa "Domani è domenica”, conosciamo il Maestro, Giovanni Bellucci, che è considerato uno dei pianisti più autorevoli della scena musicale internazionale contemporanea e, come sempre, chiudiamo con l'Arca dei Saperi che questa volta ci porta a Muggia.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Rotocalco sportivo settimanale.

Vela con la 53.esima Barcolana che ha ospitato anche l’ex sciatrice Tina Maze, calcio con la Nations League, motocross e pallamano nella puntata di oggi.

Športna tedenska oddaja

Andrea è siciliano e Justina polacca, un fisioterapista e una filologa, che hanno deciso di diventare di professione contadini. Il loro ruolo non è solo quello di produrre cibo, ma si sentono responsabili anche nei confronti dell'ambiente. Hanno realizzato il progetto del bosco in Sicilia, al quale hanno contribuito numerosi donatori.

Andrea je sicilijanec in Justina je poljakinja, fizioterapevt in filologinja, ki sta se odločila za poklic kmeta. Njuna vloga ni le pridelava hrane temveč se počutita odgovorna do okolja in tako nastal projekt gozda na Siciliji, za katerega sta pridobila tudi številne donatorje.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski umetnik Luca Gnizio.

Telegiornale.

Dnevnik.

Il nostro pianeta sta cambiando e le attività umane ne sono la causa principale. Alluvioni, siccità, ondate di calore, ovvero gli eventi estremi si stanno intensificando in diverse parti del mondo mettendo a repentaglio l’idea di stabilità cui siamo abituati. Nascono sempre più movimenti ambientalisti mentre le nuove generazioni cercano di trovare un punto di confronto con la classe politica per assicurarsi un pianeta migliore. Ne parleremo a Meridiani, lunedì alle 21 e 15.

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Oddaja »Rojaki« je most med domovino in Slovenci, ki živijo zunaj njenih meja. Pesem, literatura, folklora in številne druge oblike izražanja ohranjajo živo slovensko besedo in tradicijo. Slovenstvo živi naprej tudi po zaslugi novih gospodarskih povezovanj, raziskovalnih in turističnih pobud ter izjemnih posameznikov, ki bogatijo naš skupen prostor. Vse to so Rojaki, spoznajte jih skupaj z nami.

Tokrat začnemo z novostjo v koprski oddaji. Pridružili smo se mariborskim kolegom in sodelovali v izboru Inovativni mladi kmet. Izvedeli boste, kakšna bo letošnja oljkarska sezona. Primorskim oljkarjem jo je močno zagodlo vreme z zmrzaljo, sušo, vročinskimi udari, na koncu pa je oljke napadla še oljčna muha. Pridelek bo skop. Obiskali smo družino Kosovelj iz Zagrajca na Krasu. Znani gorski tekači so tudi odlični pridelovalci terana in živinorejci. Ob koncu pa bomo šli še v nanoške gozdove, kjer deluje premična gozdarska žičnica, s katero postojnska gozdarska in lesarska šola dokazuje, da je lahko spravilo lesa okolju prijazno opravilo.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.