Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

La pesca è l'attività economica primaria nel territorio litoraneo settentrionale del Mare Adriatico. Gestire gli stock ittici "transfrontalieri" tra diversi paesi è uno dei temi più attuali nella Macroregione adriatico-ionica. I pescatori, che vivono quotidianamente a stretto contatto con il mare, danno indicazioni su come comportarsi per preservare il patrimonio della pesca, nonostante il crescente inquinamento del mare.

Ribolov je primarna gospodarska dejavnost v obmorskih krajih na severu Jadranskega morja. Upravljanja staleža rib "preko meja" med različnimi državami je eno izmed zelo aktualnih vprašanj v Jadransko Jonski makroregiji. Ribiči , ki se z morjem srečujejo vsak dan povedo kako bi najbolje ohranjali dediščino ribištva , kljub naraščanju onesnaževanja morja.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski umetnik ter glasbenik Alfredo Rapetti Mogol.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

La ricerca scientifica, sul territorio, passa attraverso l’Università del Litorale. La nuova gestione dell’acquario di Pirano, La cattedra dell’UNESCO in collaborazione con il Parco delle Grotte di San Canziano e il Centro di eccellenza “InnoRenew” di Isola, sono solo alcuni dei progetti più importanti dell’ateneo che portano ad un incremento della conoscenza ma anche ad uno sviluppo dei rapporti con la regione ed un conseguente indotto sociale, culturale ed economico per il territorio.
Ne parleremo a Meridiani lunedì 24 gennaio 2022 alle ore 21.15.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

V oddaji Rojaki predstavljamo Kuhajevo spominsko hišo. NUK iz Ljubljane vabi zamejce in Slovence po svetu, da postanejo njihovi člani. Kulturno društvo Ivan Trinko iz Čedada izdalo Trinkov koledar. Predstavili bomo delovanje Slovenskega svetovnega kongresa.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Trasmissione tratta dal ricco archivio di TV Koper-Capodistria.

Oddaja iz arhivskega gradiva TV Koper-Capodistria.

Il documentario, per la regia di Tiziana Toglia, attraverso immagni molto eloquenti, presenta il ritratto del pescatore Francesco Padovan. A fare da sottofondo, sono i versi del poeta gradese Biagio Marin.


Dokumentarni film, ki ga je režirala Tiziana Toglia, predstavlja portret ribiča Francesca Padovana. V ozadju so verzi pesnika Biagija Marina.

Telegiornale.

Dnevnik.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.

Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

L'immagine di una città, attraveso testimonianze, ricordi e vecchie fotografie.

Podobe mesta, preko pričevanj, spominov in starih fotografij.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Gran parte della puntata è dedicata alla musica. Iniziamo da Rovigno, cittadina conosciuta per la melodiosità del suo dialetto e per le sue inconfondibili canzoni tradizionali. È considerata un pò la patria del canto e per molti la sua voce simbolo è quella di Sergio Preden Gato che ci parla dei suoi ultimi lavori. Rivediamo i principali eventi che hanno contraddistinto l'ultima edizione di Folkest a Capodistria, andiamo a conoscere i ragazzi della “Vasco Rossi Tribute band Rewind”. Ed infine, la nostra “Arca dei saperi”, in occasione della Giornata della Memoria, ci porta a visitare due musei triestini, il Museo della Guerra per La pace Diego de Henriquez e la Casa Museo Osiride Brovedani.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.