Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

I giovani imprenditori sono la popolazione più attiva nella regione del Danubio. Il Centro per il futuro europeo ha invitato a Maribor 20 giovani imprenditori da 10 paesi del Danubio, per fornire loro due esperienze: conoscersi e connettersi con i colleghi della regione. I giovani imprenditori hanno anche familiarizzato con le possibilità di finanziare progetti comuni.

Najbolj aktiven del populacije mladih v Podonavju so mladi podjetniki. Center za evropsko prihodnost je povabil v Maribor 20 mladih podjetnikov iz 10 podonavskih držav in jim omogočil dve izkušnji: se spoznati med seboj in se povezati s kolegi iz regije. Mladi podjetniki so se seznanili tudi z možnostmi financiranja skupnih projektov.

In occasione del 50 ° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebrerà nel 2021, ricorderemo gli inizi del programma "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage del programma che da 3 decenni offre contenuti di alta qualità. Trasmissioni realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, verranno riproposte in una veste leggermente nuova a partire da gennaio 2021. L'Universo e '... per sapere di più e vivere meglio.Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Vsaka oddaja predstavlja bogat svet podmorskega življenja iz različnih krajev po Svetu.

Serie di documentari realizzati nell'ambito del progetto Inter-Rives che vede collaborare le televisioni pubbliche dell'area del Mediterraneo grazie alla COPEAM. Questa serie propone i lavori realizzati dalle TV di Slovenia, Italia, Croazia, Tunisia, Spagna, Turchia, Malta, San Marino, Serbia-Vojvodina, Svizzera e sono dedicati ai temi del viaggio e del mare.

Serija dokumentarnih filmov realiziranih pod skupnim nazivom Inter-Rives. Projekt je nastal na pobudo COPEAM in združuje sodelovanje javnih televizijskih hiš Mediteranskega območja. Tematike dokumentarcev so zgodbe iz potovanj in obmorskega življenja. Dokumentarci so nastajali na javnih televizijah: Slovenije, Italije, Hrvaške, Tunizije, Španije, Turčije, Malte, San Marina, Srbije/Vojvodina in Švice.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Gostji v studiju zgodovinarka Deborah Rogoznica in novinarka Micol Brusaferro.

Ospiti in studio la storica e ricercatrice Deborah Rogoznica e la scrittrice e giornalista Micol Brusaferro.

Interviste con personaggi famosi.

Intervijuji z znanimi osebnostmi.

Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale.

Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.

BAZILIKA NA VRTU IN V JEDEH
Baziliko uporabljamo predvsem kot začimbno rastlino, pozabljamo pa na njene zdravilne učinke. Baziliko na vrtu in v jedeh spoznavamo z Olgo in Albinom Franca iz Dekanov. Tudi znani italijansko pasto - pesto Genovese smo naredili.
SHRANIMO BUČKE
Vsem, ki ste po močnejših nalivih morali z vrta čim prej pospraviti bučke, bo namig za hitro shranjevanje plodov prišel zelo prav...
DOZOREVANJE ČEBULE
Ko poležejo listnati deli, je čebulo treba spravili na suho. Pri poleganju zelenih delov ji lahko pomagamo, nato jo čez teden ali dva izpulimo in pod napuščem sušimo v gajbicah.
Ljubiteljske zeliščarje po enoletnem premoru znova vabimo na že 7. zeliščarski teden na hrvaški Dugi otok. Tudi tokrat bomo nagrajenca ali nagrajenko povabili z nami, le nagradno vprašanje je treba prej rešiti in imeti srečo pri žrebu.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

In occasione del 50 ° anniversario, che TV Koper-Capodistria celebrerà nel 2021, ricorderemo gli inizi del programma "L'Universo è...", i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage del programma che da 3 decenni offre contenuti di alta qualità. Trasmissioni realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, verranno riproposte in una veste leggermente nuova a partire da gennaio 2021. L'Universo e '... per sapere di più e vivere meglio.Autrice e conduttrice del programma è Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria se bomo spomnili začetkov oddaje "L'Universo è.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

Trasmissione che racconta storie di persone in giro per il mondo.

Dokumentarna oddaja o ljudeh po svetu.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski slikar Simone prudente iz Pordenona.

Telegiornale.

Dnevnik.

Il documentario racconta un viaggio nella storia del Golfo di Trieste, le sue origini
geologiche, le forme di vita più antiche e le tracce che hanno lasciato, le sorgenti
sotterranee, il misterioso fiume Timavo e le acque termali di Monfalcone. Assieme
ai geologi, ai ricercatori dell’Ogs, agli speleosubacquei scendiamo nel cuore di
questo mare, che arriva fino ai nostri giorni portando nella sua ricca natura l’eco del
tempo profondo.

Dokumentarec pripoveduje potovanje skozi zgodovino Tržaškega zaliva, njegov geološki nastanek, najstarejše oblike življenja in sledi, ki so jih pustili ter podzemni. Geologi, raziskovalci in potapljači se spuščajo v osrčje tega morja, ki sega do današnjih dni in prinasa v njegovo bogato naravo odmev časa.

Il programma affronta in modo leggero e divertente i difficili e delicati temi della salvaguardia dell'ambiente. Nei servizi e nelle rubriche trovano posto le soluzioni legate alla scienza e alle ecotecnologie. Lo scopo è di incuriosire e far riflettere gli spettatori.

Oddaja se osredotoča na lahek in zabaven način na težko in zapleteno tematiko varstva okolja. V prispevkih in rubrikah najdemo rešitve, ki jih ponujajo znanost in biotehnologije. Cilj je pritegniti pozornost gledalca in ga pripraviti da o tem razmišlja.

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Slovenija je v tem letu Evropska gastronomska regija. Iz zakladnice slastnih morda tudi manj znanih in izvirnih slovenskih jedi zajemajo tudi na mnogih slovenskih kmetijah. V prvem prispevku smo obiskali kmetijo Baron na Pohorju, ki so v sodelovanju z zgodovinarji in arheologi poustvarili starodobne in antične jedi iz tega območja, vinarska kmetija Gaube iz Svečine pa že dalj časa razvija tudi samostojno gastronomsko pot.
V Jakobskem Dolu, slikoviti vasi v Slovenskih goricah, so priredili že 11 dan odprtih vrat vinogradniških kmetij. V drugem delu oddaje pa predstavljamo Agrarno skupnost Podkoren, ki vzdržuje tudi okoli 50 hektarjev pašnikov. Te površine pa so zadnja leta vse bolj na udaru adrenalinskih športnikov in pohodnikov, ki ne upoštevajo omejitev.

BAZILIKA NA VRTU IN V JEDEH
Baziliko uporabljamo predvsem kot začimbno rastlino, pozabljamo pa na njene zdravilne učinke. Baziliko na vrtu in v jedeh spoznavamo z Olgo in Albinom Franca iz Dekanov. Tudi znani italijansko pasto - pesto Genovese smo naredili.
SHRANIMO BUČKE
Vsem, ki ste po močnejših nalivih morali z vrta čim prej pospraviti bučke, bo namig za hitro shranjevanje plodov prišel zelo prav...
DOZOREVANJE ČEBULE
Ko poležejo listnati deli, je čebulo treba spravili na suho. Pri poleganju zelenih delov ji lahko pomagamo, nato jo čez teden ali dva izpulimo in pod napuščem sušimo v gajbicah.
Ljubiteljske zeliščarje po enoletnem premoru znova vabimo na že 7. zeliščarski teden na hrvaški Dugi otok. Tudi tokrat bomo nagrajenca ali nagrajenko povabili z nami, le nagradno vprašanje je treba prej rešiti in imeti srečo pri žrebu.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.