Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

L'ampiamento delle possibilità di trasporto è molto importante nella Macroregione adriatico-ionica per lo sviluppo di quest’area. Come in passato, il mare rappresenta la rotta commerciale più importante. Nel 1987, tra Trieste e la Turchia iniziarono a sperimentare il progetto dell'Autostrada del Mare, che divenne un esempio per la promozione e lo sviluppo del trasporto marittimo, stradale e ferroviario intrecciato sia alla luce dello sviluppo economico che, naturalmente, della limitazione delle emissioni di anidride carbonica.

Širitev različnih transportnih možnosti je v Jadransko Jonski makroregiji, za razvoj tega območja, zelo pomembno. Kot v preteklosti, je morje pri tem najpomembnejša trgovska pot. Leta 1987 je med Trstom in Turčijo začel poskusno delovati projekt Pomorske avtoceste, ki je postal zgled za uveljavljanje in razvoj prepletenega pomorskega, železniškega in cestnega prometa, tako v luči ekonomskega razvoja kot seveda tudi omejevanja izpustov ogljikovega dioksida.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

Il documentario è dedicato a uno dei musicisti di maggior successo, che col suo lavoro, ha lasciato un segno indelebile nei più grandi teatri lirici del mondo.

Dokumentarna oddaja je posvečena enemu izmed najuspešnejsih glasbenikov, ki je s svojim delom vtisnil neizbrisen pečat v največjih opernih hišah na svetu.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu.
ozivalih@rtvslo.si

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale

Poročila

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Il tempo di Avvento comprende quattro domeniche e si conclude con la celebrazione del Natale.
L’Avvento è il periodo dell’anno liturgico in cui siamo invitati al raccoglimento, ad attendere vigilando e operando nella certezza che il futuro è nelle mani di Dio.
La Sacra Scrittura in queste settimane ci presenta il forte richiamo dei profeti alla speranza. Non si tratta di prepararsi unicamente a celebrare la venuta storica del Figlio di Dio, ma di prepararsi all’incontro con il Signore oggi nella fede e nell’attesa del giorno in cui verrà per ciascuno di noi.
La tradizionale corona dell’Avvento è un segno dell’attesa che attraverso l’accensione delle quattro candele manifesta la luce che sta venendo e che ci accompagna nel cammino. La Luce è il Signore Gesù.
La sede dei nostri appuntamenti in queste settimane è la Cappella della Visitazione della Chiesa di Sant’Antonio Taumaturgo che si trova all’interno del Borgo Teresiano, cuore della città di Trieste.
La tela che sormonta l’altare barocco raffigura l’episodio della Visitazione ed è opera del pittore veneziano Alessandro Longhi (1769). Apparteneva alla cappella della famiglia Rossetti.

Advent je čas duhovne priprave pred božičem in je namenjen pričakovanju Jezusovega rojstva. Latinska beseda adventus pomeni prihod. Adventni čas je priložnost za duhovno poglobitev vere in simbolično nagovarja h upanju, k radosti nad lastnim življenjem. Simbolika je vtkana v spominjanja na pretekla Božja dela v zgodovini odrešenja (o čemer poroča Sveto pismo) in na sporočila za sedanji trenutek. Znamenje zunanje priprave na božič je liturgični adventni venec, ki se v cerkvah in po domovih tradicionalno pripravlja s štirimi svečami. Naraščanje luči simbolizira rast dobrega v življenju. V duhovnem smislu to pomeni, čim bliže smo Bogu, tem več je svetlobe tudi v naših življenjih. Svetloba ali Luč je Gospod Jezus. Verska oddaja Jutri je nedelja tokrat predaja sporočilo Evangelija iz Cerkve Sv. Antona v Trstu.

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Telegiornale.

Dnevnik.

Koncerti

Alpe Adria e' un magazine curato dalle TV dell'Europa centrale. Si occupa di temi d'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa.

Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Talk show con intermezzi musicali.

Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Telegiornale.

Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.