Kralji so začeli silovito, saj so povedli že v 2. minuti. Na delu je bil spet udarni prvi napad, v katerem je za zadetek podal Anže Kopitar, prvega gola v novem dresu pa se je veselil Simon Gagne. Vragi so izenačili še v isti tretjini, ko je sicer razpoloženega Jonathana Quicka (36 obramb) ukanil Patrick Eliaš.

Pri kazenskih strelih sta oba domača igralca zadela, Gagne in Kopitar pa sta bila neuspešna.

Colorado zabil sedem golov
Najvišjo zmago večera je dosegel Colorado, ki je v gosteh s 7:1 premagal Ottawo. Slednja je sicer povedla z 1:0, nato se je usul pravi plaz. Za zmagovalce je zadelo šest različnih hokejistov, dveh golov se je veselil le Joakim Lindström.
Liga NHL, tekme 13. oktobra:
NEW JERSEY - LOS ANGELES 2:1 (kazenski streli)
Eliaš 14.; Gagne 2. (podaja Kopitar)
NY ISLANDERS - TAMPA BAY 5:1
PITTSBURGH - WASHINGTON 2:3 (podaljšek)
MONTREAL - CALGARY 1:4
OTTAWA - COLORADO 1:7
DETROIT - VANCOUVER 2:0
NASHVILLE - PHOENIX 2:5
MINNESOTA - EDMONTON 2:1 (kazenski streli)
CHICAGO - WINNIPEG 4:3
DALLAS - ST. LOUIS 3:2
Tekmi 14. oktobra:
BUFFALO - CAROLINA
ANAHEIM - SAN JOSE
Lestvice, Vzhodna konferenca

Atlantska divizija:    T  Z  P PK  To
PITTSBURGH PENGUINS    5  3  0  2   8
PHILADELPHIA FLYERS    3  3  0  0   6
NEW YORK ISLANDERS     3  2  1  0   4
NEW JERSEY DEVILS      3  2  1  0   4
NEW YORK RANGERS       2  0  0  2   2
Severovzhodna divizija:              
BUFFALO SABRES         2  2  0  0   4
TORONTO MAPLE LEAFS    2  2  0  0   4
MONTREAL CANADIENS     3  1  2  0   2
BOSTON BRUINS          4  1  3  0   2
OTTAWA SENATORS        4  1  3  0   2
Jugovzhodna divizija:                
WASHINGTON CAPITALS    3  3  0  0   6
TAMPA BAY LIGHTNING    4  1  2  1   3
CAROLINA HURRICANES    4  1  2  1   3
FLORIDA PANTHERS       2  1  1  0   2
WINNIPEG JETS          2  0  2  0   0

Zahodna konferenca

Centralna divizija:    T  Z  P PK  To
DETROIT RED WINGS      3  3  0  0   6
CHICAGO BLACKHAWKS     3  2  1  0   4
NASHVILLE PREDATORS    3  2  1  0   4
ST. LOUIS BLUES        3  1  2  0   2
COLUMBUS BLUE JACKETS  4  0  3  1   1
Severozahodna divizija:              
COLORADO AVALANCHE     4  3  1  0   6
MINNESOTA WILD         4  2  1  1   5
EDMONTON OILERS        2  1  0  1   3
VANCOUVER CANUCKS      4  1  2  1   3
CALGARY FLAMES         3  1  2  0   2
Pacifiška divizija:                  
DALLAS STARS           4  3  1  0   6
PHOENIX COYOTES        3  1  1  1   3
LOS ANGELES KINGS      3  1  1  1   3
SAN JOSE SHARKS        1  1  0  0   2
ANAHEIM DUCKS          2  1  1  0   2