Edini zadetek je padel v 47. minuti, ko je prazna vrata zadel Dustin Brown. Akcijo je na desni strani začel Anže Kopitar, ki je lepo našel Justina Williamsa, ta je streljal, odbitek pa je v nebranjen del vrat pospravil domači kapetan.

Quick ustavil kar 41 strelov
Prvi junak tekme je bil sicer vratar Jonathan Quick, ki je ustavil vseh 41 strelov. V nasprotju s prvimi tekmami je v vratih Kanadčanov branil Cory Schneider, ki je zamenjal prvega vratarja Roberta Luonga.

Vancouver zapravil vseh 14 powerplayev
To je bila prva tekma v seriji, v kateri je bil Vancouver boljši nasprotnik, a se je zaletel v "zid Quick". Canucksi so zapravili vse štiri priložnosti z igralcem več, v seriji pa niso izkoristili niti ene izmed 14 priložnosti, ko so imeli na ledu številčno premoč.

Prvi pretep Anžeta Kopitarja v karieri
Anže Kopitar je na ledu predrsal dobrih 19 minut, v katerih je sprožil dva strela in začel akcijo za edini gol na tekmi. Najboljši slovenski hokejist pa je bil sploh prvič v karieri udeležen v pretep. Na začetku druge tretjine je Brown v naletu podrl Henrika Sedina, Kopitar pa se je hitro znašel v objemu Alexa Burrowsa, s katerim je izmenjal nekaj udarcev in si tako prislužil petminutno kazen.

Kralji lovijo prvo napredovanje po 10 letih
Los Angeles zdaj v zmagah vodi s 3:0, v noči na četrtek bo imel prvo priložnost, da v končnici najmočnejše hokejske lige na svetu dobi prvo serijo po kar desetih letih.

Muršak spet ni igral
Drugi slovenski hokejist v Ligi NHL Jan Muršak spet ni dobil priložnosti za igro. Njegov Detroit je doma klonil pred Nashvillom s 3:2, Predatorji zdaj v seriji vodijo z 2:1.

Pingvini so zmrznili
Le eno zmago od napredovanja je oddaljena tudi Philadelphia, ki je dobila še tretjo bitko za Pensilvanijo. Letalci so v domači dvorani ugnali Pittsburgh z 8:4. Philadelphia je na treh tekmah skupaj zabila 20 golov. Tudi tokrat so imeli sodniki zaradi pretepov ogromno dela. Igralec tekme je bil Danny Briere, ki je v uvodni tretjini zabil dva gola. Za Pingvine sta po dva gola dosegla James Neal in Jordan Staal, manjka pa prispevek Jevgenija Malkina in Sidneyja Crosbyja.

Liga NHL, končnica, 1. krog, zahod:
LOS ANGELES (8) - VANCOUVER (1) 3:0
1:0 (0:0, 0:0, 1:0)
Brown 47. (podaja Kopitar)
Obrambe: Quick 41; Schneider 19.
DETROIT (5) - NASHVILLE (4) 1:2
2:3 (0:1, 1:1, 1:1)
Dacjuk 36., Zetterberg 60.; Weber 3., Klein 24., S. Kosticin 57.
Obrambe: Howard 19; Rinne 41.
Ponedeljek:
SAN JOSE (7) - ST. LOUIS (2) 1:1

Torek:
CHICAGO (6) - PHOENIX (3) 1:1

Vzhod:
PHILADELPHIA (5) - PITTSBURGH (4) 3:0
8:4 (4:2, 2:2, 2:0)
Talbot 7., 58., Briere 9., 12., Read 16., 35., Simmonds 40., Giroux 41.; Staal 4., 36., Neal 16., 31.
Obrambe: Brizgalov 31; Johnson 4, Fleury 22.
FLORIDA (3) - NEW JERSEY (6) 1:1
4:2 (1:0, 2:0, 1:2)
Weiss 1., 22., Goc 35., Fleischmann 60.; Zajac 41., Kovaljčuk 43.
Obrambe: Theodore 23; Brodeur 20.
Ponedeljek:
OTTAWA (8) - NY RANGERS (1) 1:1
WASHINGTON (7) - BOSTON (2) 1:1
V odebeljenem tisku je izid v zmagah. Igrajo na štiri zmage po sistemu 2-2-1-1-1.

Pretep Anžeta Kopitarja in Alexa Burrowsa

Vrhunci tekme Los Angeles - Vancouver 1:0