En sam plakat je v zadrego spravil jugoslovanski režim in zadostoval za ukinitev Štafete mladosti, enega osrednjih ritualov povojne socialistične Jugoslavije. T. i. Plakatna afera je izhodiščna tema dokumentarca Od kapitala do kapitala: Države v času NSK avtorice Polone Balantič.

Manj znano je, da je plakat skupine Novi kolektivizem, ki v osrednjem motivu citira nacistično sliko alegorije tretjega rajha iz leta 1936, oblastne organe razhudil predvsem zato, ker je uradni komisiji in celo predstavnikom jugoslovanske armade v njej najprej ugajal, v napovedi filma opozarja Balantičeva. Prav tako je malo znano, da je bil plakat sprva zamišljen kot plakat, ki naj spremlja velikopotezno gledališko predstavo Gledališča sester Scipion Nasice, uvod v Štafeto mladosti leta 1987, s katerim pa bi pozneje gledališče skupaj z vojsko hodilo celo na gostovanja. Plakatna afera je potrdila realno moč umetnosti in umetniško ostrino skupin kolektiva Neue Slowenische Kunst.

Dokumentarni film Od Kapitala do kapitala – Države v času NSK je nastajal vzporedno z razstavo Moderne galerije o skupinah, ki so se leta 1984 povezale pod imenom Neue Sloweniche Kunst, leta 1992 pa z vzpostavitvijo ambasade NSK v Moskvi napovedale ustanovitev globalne umetniške države NSK v času. Že prepoved prvega javnega dejanja leta 1980 ustanovljene skupine Laibach, časovno prve NSK-skupine, je napovedala umetniški fenomen, ki je oblast motil, ker ji je pokazal njen resnični obraz. Skozi projekte in anekdote film dokumentira ključne momente zgodbe o Neue Slowenische Kunst vse do Moskve, kjer poišče ruske sopotnike kolektiva v času moskovske ambasade in iz njih izzove priznanje, da se je prav v ambasadi NSK v Moskvi rodila sodobna ruska umetniška scena.

Kaj tedanji akterji počnejo 30 let pozneje?
Skozi dokumentarec se tako razkriva geneza sedanjega uspeha tedanjih akterjev. Paviljon države NSK v času je eden največjih uspehov letošnjega Beneškega bienala, skupina Laibach z razprodanimi koncerti nastopa po svetu, z nastopom v Severni Koreji pa je predrla eno najbolj monolitnih meja, NSK pa bo s prvim umetniškim satelitom v režiji Dragana Živadinova premagal tudi zadnjo mejo, mejo med Zemljo in vesoljem.

In navsezadnje, razstava NSK: Od Kapitala do kapitala po velikem uspehu v moskovskem muzeju Garaža konec junija potuje v najpomembnejši muzej sodobne umetnosti in umetnosti 20. stoletja v Evropi, v madridski muzej Reina Sofia.