Letošnji nagrajenec, češki filmski avtor Miroslav Janek, je zjutraj pristal v Sloveniji in s tem se je začel štiridnevni festival, na katerem so podelili nagrado Darka Bratine. Poklon viziji 2010. S tem goriški Kinoatelje povezuje različne filmske institucije in druge podpornike iz medregijskega prostora med Slovenijo in deželo Furlanijo - Julijsko krajino. Foto: Kinoatelje
Letošnji nagrajenec, češki filmski avtor Miroslav Janek, je zjutraj pristal v Sloveniji in s tem se je začel štiridnevni festival, na katerem so podelili nagrado Darka Bratine. Poklon viziji 2010. S tem goriški Kinoatelje povezuje različne filmske institucije in druge podpornike iz medregijskega prostora med Slovenijo in deželo Furlanijo - Julijsko krajino. Foto: Kinoatelje
Miroslav Janek
'Prepričljivost opusa Miroslava Janeka je pozornost do družbenega obrobja. Vedno znova ga obravnava z globokim spoštovanjem in spontanim pripovednim čutom,' so zapisali v utemeljitvi. Foto: Kinoatelje
Miroslav Janek
Po projekcijah v omenjenih mestih bodo potekali tudi pogovori z Miroslavom Janekom. Foto: Kinoatelje

Nagrado mu bo goriški Kinoatelje podelil v soboto, 4. decembra, v Kulturnem domu, do takrat pa si bo mogoče v Ljubljani, Gorici, Novi Gorici, Trstu in Vidmu ogledati projekcije Janekovih filmov.
Več kot 40 filmov obsega opus češkega režiserja, montažerja, scenarista in direktorja fotografije Miroslava Janeka, ki se posveča različnim zvrstem, a najraje snema dokumentarne filme. Svojo pot je začel na Češkoslovaškem in jo nadaljeval v ZDA, kamor se je preselil leta 1980, v Prago pa se je nato spet vrnil leta 1995 na povabilo češke televizije. Tri leta pozneje je postal profesor na oddelku za dokumentarni film praške filmske akademije FAMU. Zadnji film Občan Havel iz leta 2008 mu je prinesel češkega leva za dokumentarni film in nominacijo za nagrado evropske filmske akademije.
"Teme Janekovih del, včasih presunljivo dramatične, so podvržene postopku despektakularizacije, nasprotno od tistega, kar je vajen videti in sprejeti današnji gledalec. Slepci, sirote, cigani ali osebe, ki so obravnavane kot 'drugačne', zaradi posebne umetniške nadarjenosti ali pomembne vloge v družbi (kot nekdanji predsednik Vaclav Havel), so brez kakršne koli retorike in s prefinjeno pripovedno treznostjo prestavljene na raven, ki jo gledalec spozna za svojo, s čimer postane pojem 'drugačnosti' nejasen in vprašljiv," so med drugim zapisali v utemeljitvi nagrade.
Projekcijam filmov bodo sledili tudi pogovori z režiserjem, brezplačna strokovna delavnica za dokumentariste pod mentorstvom letošnjega nagrajenca pa je napovedana za petek v Hiši filma v Gorici.
Dozdajšnji nagrajenci
Nagrado Darka Bratine - poklon viziji so prvič podelili leta 1999, in sicer režiserki Maji Weiss. Sledili so bosanski režiser Srdjan Vuletić, Jan Cvitkovič, tržaški filmar Aljoša Žerjal, televizijski novinar in avtor reportaž Demetrij Volčič, fotograf in kino reporter Edi Šelhaus, srbski režiser Želimir Žilnik, bolgarska režiserka Adela Peeva in armenski režiser Harutjun Hačatrjan.
Medij posebne spoznavne vrednosti
Nagrada nosi ime po ustanovitelju Kinoateljeja, filmskem kritiku in sociologu Darku Bratini (1942-1997), ki je filmskemu in videotelevizijskemu sporočanju pripisoval posebno spoznavno vrednost. Prepričan je bil, da je le ta najboljše sredstvo za razumevanje družbe, zgodovine in kulture. Nagrada ostaja vseskozi zvesta tej viziji, saj nagrajuje tista dela in avtorje, ki estetske vrednote dopolnjujejo s posebno pozornostjo do zgodovinskega in družbenega okolja ter se zavzemajo za medkulturno komunikacijo.