Na Poljskem si je Pisma sv. Nikolaju ogledalo več kot 1,8 milijona gledalcev in ga s tem uvrstilo na deseto mesto najbolj gledanih poljskih filmov zadnjih 30 let, v slovenske kinematografe pa prihaja najnovejši film Mitje Okorna ta teden. Film, ki si ga je bilo mogoče že ogledati na novembrskem Liffu, je premiero doživel v ljubljanskem Koloseju. Režiser pa se namerava udeležiti tudi premier v Kranju, Kopru, Celju in Novem mestu.
Mitja Okorn pričakuje, da bodo film gledalci vzeli za svojega in da bodo ponosni, da je s slovenskim režiserjem doživel takšno zmagoslavje. Želi si, da bi film tudi v Sloveniji pridobil čim več gledalcev in tako pokazal slovenskim filmskim institucijam, kakšne filme ima občinstvo rado.
Režiser ustvarja na Poljskem že od leta 2007 in zase pravi, da je še vedno "isti, utrgan in raztresen Mitja Okorn, ki vse dela iz srca in se popolnoma posveti projektu". Kariero bo nadaljeval, kamor koli ga bo usoda odpeljala. "… Tudi takrat nisem vedel, da me bo odpeljala prav na Poljsko. Ugotovil sem, da je bilo to nekaj najboljšega, kar se mi je lahko zgodilo," pravi in dodaja, da so se mu na Poljskem odprla vsa vrata, pošiljajo mu scenarije, možnost ima izbirati, kaj bo delal.
Sprva je bil filmu odmerjen milijon evrov proračuna, vendar, ker je Okorn perfekcionist in je želel film zares vrhunsko posneti, je v času snemanja narasel na dva milijona evrov. Pol milijona evrov so nanesli le honorarji največjih poljskih zvezd, med katerimi so Pawel Malaszynski, Maciej Stuhr, Piotr Adamczyk, Tomasz Karolak, Roma Gasiorowska, Agnieszka Dygant in Katarzyna Zielinska, samo snemanje pa je zahtevalo okoli 1,2 milijona.
Slovenskim gledalec se je Okorn prvič predstavil s filmom Tu pa tam, ki je leta 2005 prejel zlato rolo za več kot 25.000 gledalcev v slovenskih kinih. Poljska televizijska postaja TVN ga je leta 2007 povabila k sodelovanju pri nadaljevanki 39 in pol, za katero je napisal scenarij in režiral prvo sezono. Serijo si je ogledalo 4,5 milijona Poljakov in naslednje leto je prevzel še režijo druge sezone, ki je ponovno doživela rekordno gledanost.