"Sem vedel, da bom tole zamočil. Obljubim, da se ne bom nikoli vrnil," je večer poklapano sklenil voditelj Jimmy Kimmel. Po precej predvidljivi slovesnosti se je vse skupaj namreč sklenilo z neljubim pripetljajem, za katerega sicer ni bil kriv Kimmel. Warren Beatty in Faye Dunaway, ki sta oskarja za najboljši film podeljevala v čast 50-letnici filma Bonnie in Clyde, sta nekako v roke dobila napačno ovojnico in oskarja zmotno podelila Deželi La La. Šele sredi zahvalnih govorov ekipe se je izkazalo, da je veliki zmagovalec večera v resnici ljubezenska drama Mesečina v režiji Barryja Jenkinsa.

Največji favorit pred nedeljsko podelitvijo je bil torej romantični muzikal Dežela La La, ki je šel v boj z rekordnimi 14 nominacijami. In v resnici je 32-letni Damien Chazelle s svojim prvim oskarjem postal najmlajši nagrajenec za najboljšo režijo v zgodovini. Ponovil se je tudi trend zadnjih let: oskarja za najboljši film in za najboljšo režijo sta šla, demokratično, na različna naslova.

Izbranca med izbranimi: Casey Affleck in Emma Stone

Casey in Ben Affleck sta odslej člana v klubu sorojencev z oskarji: štiri leta po Benovi veliki zmagi z Misijo Argo je Casey Affleck zlati kipec osvojil z vlogo strtega moža v drami Manchester by the Sea. "Želim si, da bi imel povedati kaj večjega in pomembnejšega," je priznal mlajši Affleck. "Tako zelo ponosen sem, da sem lahko član te skupnosti."

V tekmi za najboljšo igralko – letos je bila v tej kategoriji najmočnejša konkurenca med vsemi – je na koncu na oder stopila Emma Stone, sanjava protagonistka romantične štrene v Deželi La La. "Zavedam se, da tukaj stojim po zaslugi kombinacije sreče in priložnosti," je skromno pripomnila. "Čaka me še ogromno učenja in odraščanja in tale možic (oskar, op. n.) je čudovit simbol tega."

Zadržani Jimmy in "precenjena" Meryl
Jimmy Kimmel je v svojem uvodnem govoru takoj naslovil pregovornega slona v sobi: pričakovanje, da bo letošnja podelitev politično obarvana. "Rad bi se zahvalil predsedniku Trumpu. Se še spomnite lanskega leta, ko se nam je zdelo, da so oskarji rasistični?"

V precej miroljubnem govoru, ki se je dotaknil "obveznih" šal na račun plehkosti Hollywooda – "Tukaj smo odprtih rok: ne diskriminiramo na podlagi rase. Diskriminiramo na podlagi starosti in teže" – je pozval k spravi in povezovanju, ki sega onkraj političnih opredelitev. Še največ smeha je požel s poklonom "igralcem, ki se zdijo odlični, pa v resnici niso". "Meryl Streep je v zadnjih petdesetih letih zabušavala v nešteto filmih, in to je njena 20. nominacija. Lepa obleka, Meryl, je slučajno Ivankina znamka?" Hollywood je svojo podporo eni od svojih najprepoznavnejših ikon izkazal s stoječimi ovacijami.

Slavja pa ni odprl kak skeč, ampak kar ena od nominiranih pesmi: Justin Timberlake je zbrano hollywoodsko smetano skušal ogreti s svojo popopevčico Can't Stop the Feeling iz filma Troli, ki je sicer na koncu ostala praznih rok.

Prvi veliki nagrajenec večera je že tradicionalno najboljši igralec v stranski vlogi. Mahershala Ali je kipec prejel za vlogo preprodajalca mamil in očetovske figure protagonista Mesečine. Vidno ganjeni Ali se je v prvi vrsti zahvalil "svojim mentorjem", ki "so me vedno učili: ne gre zate, gre za junake. Služiš zgodbam in likom, zanje gre." Med drugim je pozdravil tudi svojo ženo in hčerko, ki se je rodila pred štirimi dnevi.

Približno uro pozneje se je Aliju z oskarjem za najboljšo stransko vlogo pridružila letos tretjič nominirana, a prvič nagrajena Viola Davis za svojo vlogo v drami Fences. "Obstaja en kraj, kjer so zbrani vsi ljudje z največ potenciala: pokopališče. In ko me vprašajo, kakšne zgodbe hočem pripovedovati, jim rečem: izkopljite ta trupla, zgodbe ljudi, ki so sanjali, pa nikoli niso dočakali uresničitve svojih sanj. Hvala bogu, da sem postala igralka, kajti naš poklic je edini, ki slavi polnost življenja," je v svojem govoru, ki ga je končala z zahvalo Denzlu Washingtonu in Bogu, povedala Davisova.

Presenečenje v scenaristični kategoriji
Najtrpežnejša "bromanca" Hollywooda – Ben Affleck in Matt Damon, ki sta pred dvajsetimi leti osvojila scenarističnega oskarja za Dobrega Willa Huntinga – je uvedla kategorijo najboljšega izvirnega scenarija. Proti pričakovanjem (stavnice so se nagibale v smer Dežela La La) je kipec osvojil Kenneth Lonergan za komorno dramo o družinski tragediji in žalovanju, Manchester by the Sea.

Najboljši prirejeni scenarij sta po gledališki predlogi Tarella Alvina McCraneya napisala McCarney in režiser Barry Jenkins, in sicer za dramo Mesečina. McCraney je nagrado posvetil "vsem temnopoltim in rjavim fantom in puncam, vsem, ki se ne poistovetijo s spolno binarnostjo".

Če že Iranci ne smejo v ZDA – tujejezični oskar potuje v Iran
Najboljši tujejezični film ni postal nemški kritični ljubljenec Toni Erdmann, ampak iranska drama režiserja Asgharja Farhadija, Trgovski potnik. Režiserja zmagovalnega filma na podelitev ni bilo iz protesta proti politiki Trumpove administracije. "Žal me ni z vami: moja odsotnost je znak spoštovanja mojim sodržavljanom in državljanom šestih drugih držav, ki jim nehumani zakon prepoveduje vstop v ZDA," je poudaril v izjavi, ki je bila prebrana v njegovem imenu. "Filmarji lahko s svojim delom rušijo nacionalne streotipe in ustvarjajo empatijo med "našimi" in "sovražniki"- empatijo, ki jo danes potrebujemo bolj kot kdaj prej".

Najboljši kratki animirani film je postala šestminutna zgodbica o mladem ptičku, Piper v režiji in po scenariju Alana Barillarja. V kategoriji animiranega celovečerca je zmago odnesel velikan: studio Disney. Avtorji enega od številnih lanskih filmov o govorečih živalih, Zootropolis, so se zahvalili za nagrado "sporočilu, da je strpnost pomembnejša od strahu pred Drugim".

Odred odpisanih gre v zgodovino kot "z oskarjem nagrajen film"
Oskar za najboljšo masko in pričeske, prvo presenečenje večera, pomeni odklon od tradicije za Akademijo, ki se načeloma požvižga na spektakle o superjunakih. Nagradili so kritiško raztrgani Odred odpisanih; nagrado so sprejeli Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini in Christopher Allen Nelson. Tudi oskar za najboljšo kostumografijo je ostal v fantazijskem svetu: za oprave zasedbe Magičnih živali ga je dobila zdaj že štirikratna oskarjevka Colleen Atwood.

Se je pa zato oskar izmuznil spektaklu Rogue One: oskarja za posebne učinke je odnesla računalniško ustvarjena menažerija govorečih živali v Disneyjevi adaptaciji Knjige o džungli (Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones in Dan Lemmon).

Najboljšo montažo zvoka je Akademija pripisala sicer spregledani znanstvenofantastični drami Prihod (Sylvain Bellemare), najboljše mešanje zvoka pa je "slišala" v vojni epopeji Greben rešenih (Kevin O'Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie in Peter Grace).

"Leta 2017 še vedno zbijamo šale na račun OJ Simpsona ..."
V kategoriji najboljšega celovečernega dokumentarca, ki jo je letos zaznamovala rdeča nit rasnih odnosov v Ameriki, je nagrado osvojil sedemurni OJ: Made in America v režiji Ezre Edelmana. Svojo nagrado je režiser posvetil žrtvama umora, za katerega so sodili Simpsonu, Ronu Goldmanu in Nicole Simpson, ter "vsem žrtvam policijskega nasilja in rasno motiviranih zločinov. To je tudi njihova zgodba, ne le Ronova in Nicolina." "OJ, nocoj dobiš še en dodaten košček salame v sendvič," je Kimmel pripomnil na račun nekdanjega športnega zvezdnika, ki trenutno sedi za zapahi zaradi oboroženega ropa. "Vem, tudi jaz nisem mislil, da se bomo leta 2017 še vedno pogovarjali o njem."

Oskarja za kratkometražni dokumentarec je prejel Netflixov The White Helmets, portret humanitarnih delavcev, ki pomagajo civilnim žrtvam zračnih napadov v Siriji. Režiser Orlando von Einsiedel je s citatom iz Korana – rešiti eno življenje pomeni rešiti celo človeštvo – pozval h koncu dolgoletnega prelivanja krvi v tej deželi.

Šele podelitev oskarja za najboljšo scenografijo je prinesla prvo nagrado večera za film, ki je šel v boj z rekordno četico nominacij: muzikal Dežela La La (David Wasco in Sandy Reynolds -Wasco).

Oskarjevca Meryl "danes se počutim tako zelo spregledano" Streep – in Javier Bardem sta naslednji oskar ekipi muzikala izročila v kategoriji najboljše fotografije. Šved Linus Sandgren se je ob svoji prvi zmagi med drugim zahvalil "poetičnemu geniju Damiena Chazella". "Linus, v imenu vseh tukaj ti moram izraziti naše sožalje ob tem, kar se je prejšnji teden zgodilo na Švedskem," je Kimmel pripomnil, spet na račun predsednika Trumpa.

Glasbena oskarja varno v rokah Dežele La La
Morda najbolj pričakovani zmagi za Deželo La La sta bili tisti v obeh glasbenih kategorijah. Za najboljšo izvirno glasbeno podlago je kipec osvojil Chazellov stalni sodelavec Justin Hurwitz, tistega za najboljšo pesem - City of Stars - pa si Hurwitz deli z Benjom Paskom in Justinom Paulom.

Bolj posrečen kot skeč z naključnimi turisti, ki jih je Jimmy Kimmel z ulice pripeljal spoznat zvezdnike v prvi vrsti, je bil nenapovedan "nastop" morda najslavnejšega avta v novejši filmski zgodovini. Z deloreanom iz franšize Nazaj v prihodnost sta prišla oskarja za najboljšo filmsko montažo podelit Michael J. Fox in Seth Rogen. (Kipec sta izročila Johnu Gilbertu za Greben rešenih.) Eden od vrhuncev večera je bila tudi vpeljava stalne rubrike iz Kimmelovega šova, Mean Tweets, v kateri zvezdniki berejo najbolj nesramne pripombe tviterašev na svoj račun.

Še posebej dolga je bila po lanskem "usodnem letu" rubrika In Memoriam. Med drugim so se poslovili Arthur Hiller, Gene Wilder, Andrzej Wajda, Garry Marshall, Emmanuelle Riva, Anton Yelchin, Mary Tyler Moore, Prince, John Hurt, Nancy Reagan, Abbas Kiarostami, Zsa Zsa Gabor ter Debbie Reynolds in Carrie Fisher. Poslednji poklon je ob taktih pesmi Both Sides, Now odpela Sara Bareilles.

Po lanskih kritikah, da je akademija "preveč bela", je letos sestava njenih 6.687 članov z volilno pravico rasno in spolno bolj raznolika. Prav tako je bil v skoraj vseh igralskih kategorijah nominiran vsaj en temnopolti igralec oziroma igralka.

Nominiranci (in zmagovalci) v vseh kategorijah so torej:

Najboljši film

Prihod/Arrival
Fences
Greben rešenih/Hacksaw Ridge
Za vsako ceno/Hell or High Water
Hidden Figures
Dežela La La/La La Land
Lev/Lion
Manchester by the Sea/Manchester by the Sea
Mesečina/Moonlight

Režija
Denis Villeneuve – Prihod
Mel Gibson – Greben rešenih
Damien Chazelle – Dežela La La
Kenneth Lonergan – Manchester by the Sea
Barry Jenkins – Mesečina

Fotografija
Prihod – Bradford Young
Dežela La La – Linus Sandgren
Lev – Greig Fraser
Mesečina – James Laxton
Molk – Rodrigo Prieto

Igralka v stranski vlogi
Viola Davis – Fences
Naomie Harris – Mesečina
Nicole Kidman – Lev
Octavia Spencer – Hidden Figures
Michelle Williams – Manchester by the Sea

Igralka v glavni vlogi
Isabelle Huppert – Ona
Ruth Negga – Loving
Natalie Portman – Jackie
Emma Stone – Dežela La La
Meryl Streep – Neslavno slavna Florence

Igralec v stranski vlogi
Mahershala Ali – Mesečina
Jeff Bridges – Za vsako ceno
Lucas Hedges – Manchester by the Sea
Dev Patel – Lev
Michael Shannon – Nočne ptice

Igralec v glavni vlogi
Casey Affleck – Manchester by the Sea
Andrew Garfield – Greben rešenih
Ryan Gosling – Dežela La La
Viggo Mortensen – Kapitan Fantastični
Denzel Washington – Fences

Tujejezični film
Danska: Under sandet/Land of Mine (režija: Martin Zandvliet)
Iran: Forushande/Trgovski potnik (režija: Asghar Farhadi)
Nemčija: Toni Erdmann (režija: Maren Ade)
Švedska: En man som heter Ove/Mož z imenom Ove (režija: Hannes Holm)
Avstralija: Tanna (režija: Bentley Dean in Martin Butler)

Izvirna pesem
Audition (The Fools Who Dream) – Dežela La La (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul).
Can't Stop the Feeling – Troli (Justin Timberlake, Max Martin, Shellback).
City of Stars – Dežela La La (Justin Hurwitz, Benj Pasek, Justin Paul).
The Empty Chair – Jim: The James Foley Story (J. Ralph, Sting).
How Far I'll Go – Vaiana (Lin-Manuel Miranda).

Izvirna glasbena podlaga
Mesečina – Nicholas Britell
Dežela La La – Justin Hurwitz
Jackie – Mica Levi
Lev – Dustin O'Halloran
Potniki – Thomas Newman

Izvirni scenarij
Za vsako ceno – Taylor Sheridan
Dežela La La – Damien Chazelle
Jastog – Yorgos Lanthimos in Efthymis Filippou
Manchester by The Sea – Kenneth Lonergan
20th Century Women – Mike Mills

Prirejeni scenarij
Prihod – Eric Heisserer
Fences – August Wilson
Hidden Figures – Allison Schroeder in Theodore Melfi
Lev – Luke Davies
Mesečina – Barry Jenkins in Tarell Alvin McCraney

Celovečerni animirani film
Kubo in dve struni/Kubo and the Two Strings
Vaiana/Moana
Rdeča želva/La tortue rouge
Zootropolis/Zootopia
Bučko/Ma vie de Courgette

Kratki animirani film
Blind Vaysha
Pearl
Borrowed Time
Piper
Pear Cider and Cigarettes

Celovečerni dokumentarec
I Am Not Your Negro – Raoul Peck, Rémi Grellety, Hébert Peck
13th – Ava DuVernay, Spencer Averick, Howard Barish
Life, Animated – Roger Ross Williams, Julie Goldman
Ogenj na morju / Fuocoamare – Gianfranco Rosi, Donatella Palermo
O.J.: Made in America – Ezra Edelman, Caroline Waterlow

Kratkometražni dokumentarec
The White Helmets – r. Orlando von Einsiedel
4.1 Miles – r. Daphne Matziaraki
Watani: My Homeland - r. Marcel Mettelsiefen
Joe's Violin - r. Kahane Cooperman
Extremis - r. Dan Krauss

Kratki igrani film
Ennemis intérieurs - r. Selim Azzazi
Timecode - r. Juanjo Giménez Peña
La femme et le TGV - r. Timo von Gunten
Mindenki - r. Kristóf Deák
Silent Nights

Najboljši vizualni učinki
Katastrofa na Horizontu/Deepwater Horizon
Doctor Strange
Kubo in dve struni/Kubo and the Two Strings
Rogue One: Zgodba Vojne zvezd
Knjiga o džungli/The Jungle Book

Mešanje zvoka
Prihod
Rogue One
Greben rešenih
13 ur/13 Hours
Dežela La La

Montaža zvoka
Prihod
Dežela La La
Katastrofa na Horizontu
Greben rešenih
Čudež na reki Hudson/Sully

Filmska montaža
Dežela La La - Tom Cross
Prihod - Joe Walker
Greben rešenih - John Gilbert
Za vsako ceno - Jake Roberts
Mesečina - Joi McMillon, Nat Sanders

Maska in pričeske
Mož po imenu Ove - Eva Von Bahr, Love Larson
Odred odpisanih/Suicide Squad - Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini, Christopher Allen Nelson
Zvezdne steze: Onkraj/Star Trek Beyond - Joel Harlow, Richard Alonzo

Scenografija
Prihod - Patrice Vermette, Paul Hotte
Magične živali/Fantastic Beasts and Where to Find Them - Stuart Craig, Anna Pinnock
Dežela La La - David Wasco, Sandy Reynolds-Wasco
Potniki/Passengers - Guy Hendrix Dyas, Gene Serdena
Ave, Cezar!/Hail, Caesar! - Jess Gonchor, Nancy Haigh

Kostumografija
Zaveznika/Allied - Joanna Johnston
Magične živali/Fantastic Beasts and Where to Find Them - Colleen Atwood
Neslavno slavna Florence/Florence Foster Jenkins - Consolata Boyle
Jackie - Madeline Fontaine
Dežela La La - Mary Zophres