Ustvarjalci oddaje, ki jo danes snemajo v stavbi RTV SLO, so v vsaki od teh držav izbrali zbor zamejskih Slovencev: v Ljubljani so se tako zbrali Mešani pevski zbor Danica iz Šentprimoža v Avstriji, Mešani pevski zbor Encijan iz Pulja na Hrvaškem, Mešani mladinski pevski zbor Emil Komel iz Gorice v Italiji in Mešani pevski zbor Avgust Pavel iz Gornjega Senika na Madžarskem. Na skupnem koncertu, ki ga snemajo danes, zbori predstavljajo priljubljene zborovske pesmi, značilne za njihovo območje.

Oddajo bodo obogatili tudi predstavitveni filmi zborov, nekakšne videorazglednice, v katerih člani zborov na doživet način predstavijo pomen slovenskega jezika za svojo regijo in širše za Slovence v zamejstvu. Predstavitvene filme, ki so jih ustvarjalci posneli v vseh štirih državah, krasijo vizualno privlačni posnetki narave in krajev zbora. Predstavitvene filme so ustvarjalci posneli v obdobju od aprila do septembra.

Šestdesetminutna oddaja nastaja pod okriljem Uredništva glasbenih in baletnih oddaj, njen urednik in avtor idejne zasnove je Daniel Celarec, režira pa jo Aleksander Šmuc.