Foto:
Foto:

Prva publikacija prinaša izbor del kratke proze dvanajstih mlajših slovenskih avtorjev, ki ustvarjajo zadnjih deset let, pri drugi pa gre za dvojezično pesniško zbirko Borisa A. Novaka, ki združuje njegove pesmi zadnjih let.



The Key Witness

Izbor avtorjev zbornika The Key Witness je doslej že izšel v srbskem, hrvaškem in madžarskem jeziku, v začetku prihodnjega leta pa naj bi izšel v še romunščini. V njem pa se z eno ali več kratkimi zgodbami predstavljajo Maja Novak, Andrej Morovič, Jani Virk, Andrej Blatnik, Mart Lenardič, Tomaž Kosmač, Mohor Hudej, Dušan Čater, Aleš Čar in Polona Glavan. Izbor in spremna študija sta delo Mitje Čandra.

The Master of Insomnia
V tej dvojezični pesniški zbirki so zbrane pesmi zadnjih let, ki jih je Boris A. Novak izdal v zbirkah Alba, Žarenje in Odmev, naslov angleško-francoske izdaje pa je prevod naslova njegove pesniške zbirke Mojster nespečnosti, v kateri opisuje tragiko vojn v nekdanji Jugoslaviji. Spremno študijo za zbirko je pripravil Aleš Debeljak.