Skupno se bo zvrstilo več kot 60 festivalskih dogodkov, kot so večerna pesniška branja in pogovori s pesniki, oživljene prevajalske delavnice pa bodo letos v znamenju katalonskega jezika. Foto: Dnevi poezije in vina
Skupno se bo zvrstilo več kot 60 festivalskih dogodkov, kot so večerna pesniška branja in pogovori s pesniki, oživljene prevajalske delavnice pa bodo letos v znamenju katalonskega jezika. Foto: Dnevi poezije in vina
Foto: Dnevi poezije in vina
Foto: Dnevi poezije in vina

"Festival zagotovo izstopa po jasnosti koncepta in veličini pesniških imen, ki jih pripeljemo. Letos bosta posebna gosta ameriška pesnica Carolyn Forche in poljski pesnik Tomasz Rožycki, izšli sta tudi dvojezični zbirki njunih pesmi," je na novinarski konferenci povedal programski vodja festivala Aleš Šteger.

"Trudimo se biti gonilo napredka, povezovalna točka in inkubator idej, letos uvajamo nekaj novih formatov, poseben poudarek med drugim namenjamo poeziji in rapu. Tako gradimo na mladi slovenski sceni in povezovanju s svetovnimi tokovi," je dodal in med drugim povabil na pesniško branje in Večer uporniške poezije s koncertom H2SO4 Igorja Sakside in Masayah.

Na lovu za svežimi pristopi k poeziji
Nova kuratorka Kristina Kočan je povedala, da je s posebnim veseljem sprejela izziv kuratorstva festivala, na katerem je doslej sodelovala v različnih vlogah, tudi kot gostujoča pesnica. "Festivalu odlično uspeva, da že 26 let ohranja kontinuiteto, s tem, ko goste vsako leto izbere drug kurator, pa je festival vsakič po svoje uglašen," je dejala, kot so sporočili organizatorji.

"Pri izbiri se mi je zdela najpomembnejša kakovost in to, da je plejada teh vrhunskih avtorjev generacijsko, kulturno, politično in družbeno raznovrstna, njihove poetike pa raznorodne. Izbrala sem avtorje, ki so samosvoji in jih zanimajo sveži pristopi, saj se mi je zdelo pomembno, da bomo slišali, kaj vse zmore sodobna poezija," je povedala. Po njenih besedah so na seznamu gostov tudi pesniški glasovi iz krajin majhnih jezikov. Tako bodo lahko obiskovalci med drugimi slišali katalonski, galicijski, frizijski in irski jezik.

Carolyn Forché (1950) je ameriška pesnica, prevajalka in borka za človekove pravice. Njena izkušnja s humanitarnim delom je močno zaznamovala njeno poezijo: številni kritiki so jo imenovali za politično pesnico, ker je natančna opazovalka nasilja in groze časa. Foto: Dnevi poezije in vina
Carolyn Forché (1950) je ameriška pesnica, prevajalka in borka za človekove pravice. Njena izkušnja s humanitarnim delom je močno zaznamovala njeno poezijo: številni kritiki so jo imenovali za politično pesnico, ker je natančna opazovalka nasilja in groze časa. Foto: Dnevi poezije in vina

Festival nadaljuje tudi tradicijo Odprtega pisma Evropi, s katerim zadnja leta izbrani vrhunski pesniki in pesnice nagovarjajo Evropo in pri tem izpostavijo težave, ki se jim zdijo najbolj pereče. Letošnje, že šesto pismo je napisala in ga bo ob odprtju festivala 25. avgusta prvič javno prebrala Chus Pato.

Od Ljubljane do zamejstva
Glavnina dogajanja Dnevov poezije in vina bo znova potekala na Ptuju, nekateri dogodki pa bodo potekali med drugim tudi v Ljubljani, Mariboru, Murski Soboti, Krškem, Vitomarcih, Ormožu, Petanjcih in v Potrni v Avstriji. Skupno se bo zvrstilo več kot 60 festivalskih dogodkov, kot so večerna pesniška branja in pogovori s pesniki, oživljene prevajalske delavnice pa bodo letos v znamenju katalonskega jezika.

"Inovacijski inkubator"
Nova programska sklopa sta Pesniški posvet in Poezija, glasba & vino, s katerima želijo povezati različne umetniške prakse in spodbuditi dialog med vsemi vpletenimi. Festival bo 27. avgusta sklenil vinsko-kulinarični dogodek Poezija vina.

"Festival Dnevi poezije in vina je bil vedno korak pred časom in je vnašal nove smernice v slovenski in evropski prostor. To je bilo mogoče le zato, ker deluje kot inovacijski inkubator in v tesnem stiku z lokalnim okoljem. Ptuj tako delamo za evropsko prestolnico poezije in verjamemo, da je Evropa doma na Ptuju enako, kot recimo v Berlinu ali Parizu," pravi programski vodja festivala Šteger.