Zdi se, da je turnir za Koprčane, ki so na tekmi za tretje mesto v nedeljo izgubili še proti Wisli Plock z 22:27, prišel nekoliko prezgodaj, saj je bilo očitno, da so še daleč od prave forme. Na drugi strani so bili domačini izjemno motivirani.
St. Raphael je moral v finalu po podaljšku priznati premoč Hamburgu z 31:32 (27:27, 13:15), Nemci pa so si z zmago zagotovili nastop v Ligi prvakov, kjer bodo v skupini A igrali skupaj z Montpellierjem, Flensburgom, Čehovskimi medvedi, Ademarjem Leonom in Partizanom, zmagovalcem kvalifikacijskega turnirja v Beogradu.
V norveškem Rykkinu je bil najboljši Metalurg iz Skopja, ki bo igral v skupini C z Gorenjem, v Constanti pa je zmagalo domače moštvo in se bo v skupini B med drugim pridružilo Celju Pivovarni Laško. Skupino D je dopolnil Dinamo Minsk, ki je bil na dveh tekmah boljši od Bešiktaša.

Brumen je bil premalo
Z izjemo dvakratnega izenačenja ob koncu prvega polčasa (12:12, 13:13) je bil St. Raphael proti Cimosu vseskozi v vodstvu, tako da je bilo že precej pred koncem jasno, kdo se bo uvrstil finale. Pri Koprčanih je strelsko blestel le Matjaž Brumen, ki je dosegel 10 golov.
LIGA PRVAKOV

KVALIFIKACIJSKI TURNIR, St. Raphael
FINALE:
HAMBURG - ST. RAPHAEL (FRA) 32:31 (27:27, 15:13) - po podaljšku
Lindberg 8, Lijewski 7; Megannem 8, Juriček 5.

Za 3. mesto:
CIMOS KOPER - WISLA PLOCK 22:27 (10:12)
Brumen 11, Dobelšek 4, Gavranović 3, N. Poklar 2, Bombač in Rapotec po 1; Nenadić 7, Wisniewski, Kubisztal in Kavaš po 3.
Sedemmetrovke: 5/7, 5/8
Izključitve: 10 min; 10 min

POLFINALE

HAMBURG - Wisla Plock 28:26 (15:16)
Lindberg 6, Schröder 4; Ghionea 11.

ST. RAPHAEL (FRA) - Cimos Koper
28:23 (13:13)
Caucheteux 6, Dipanda in Krantz 5; Brumen 10, Manojlović 3, Bombač, Bundalo in Krivokapić 2, Dobelšek, Konečnik, Poklar in Rapotec 1.

Sedemmetrovke: 6/6; 3/3
Izključitve: 6 min; 12 min
Skupine Lige prvakov
Skupina A:
Montpellier, Čehovski medvedi, Flensburg, Ademar Leon, Hamburg, Partizan
Skupina B:
Kiel, Veszprem, Atletico Madrid, Sävehof, Celje PL, Constanta
Skupina C:
Silkeborg, Gorenje, Kielce, Chambery, St. Petersburg, Metalurg Skopje
Skupina D:
Barcelona, CO Zagreb, Kadetten Schaffhausen, Füchse Berlin, Pick Szeged, Dinamo Minsk
EVROPSKI POKAL EHF, 1. krog

Prva tekma:
MARIBOR BRANIK - DUDELANGE (LUKS)
39:24 (21:16)
Vugrinec 13, Zarabec 8; Hummel 13.

Povratna tekma bo naslednjo soboto, 15. septembra, v Dudelangeu.