Foto:
Foto:


Za prvo zmago Rangersov v letošnji sezoni so zadeli Eric Lindros, Tom Poti in Petr Nedved v prazno mrežo. Vratar Mike Dunham je obranil 34 strelov. Slavje Rangersov je malce skazila novica o poškodbi Lindrosa, ki je moral igro zapustiti zaradi bolečin v ramenu. Rangersi niso bili v končnici že 6 let, kar je njihov najslabši niz v 78-letni zgodovini kluba.

NY ISLANDERS - TORONTO 5:2
Ed Belfour, rekorder med aktivnimi vratarji po shutoutih (66), je bil zamenjan že v 3. minuti druge tretjine. Do takrat je namreč prejel že 4 zadetke.

MONTREAL - DETROIT 2:1
Vsi zadetki so bii doseženi v 2. tretjini. Vratar Detroita Dominik Hašek, zaradi katerega je bil drugi golman Curtis Joseph poslan v ligo AHL, je obranil 13 strelov.

VANCOUVER - BUFFALO 6:1
Do prepričljive zmage so Canuckse pripeljali po trije zadetki v prvi in drugi tretjini. Častni gol je v zadnjem delu igre dosegel Miroslav Šatan. 

VZHODNA KONFERENCA                    
Atlantska divizija:      Z  P  N PP  T
NEW YORK ISLANDERS       3  1  1  0  7
PHILADELPHIA FLYERS      2  0  2  0  6
NEW JERSEY DEVILS        1  1  2  0  4
NEW YORK RANGERS         1  2  2  0  4
PITTSBURGH PENGUINS      1  2  1  0  3
Severovzhodna divizija:               
MONTREAL CANADIENS       4  2  0  0  8
BOSTON BRUINS            3  1  2  0  8
OTTAWA SENATORS          3  1  0  1  7
BUFFALO SABRES           2  4  0  0  4
TORONTO MAPLE LEAFS      1  2  2  0  4
Jugovzhodna divizija:                 
ATLANTA THRASHERS        3  0  2  0  8
TAMPA BAY LIGHTNING      3  0  0  0  6
FLORIDA PANTHERS         1  3  2  0  4
WASHINGTON CAPITALS      1  4  1  0  3
CAROLINA HURRICANES      0  2  2  0  2

ZAHODNA KONFERENCA                    
Centralna divizija:      Z  P  N PP  T
COLUMBUS BLUE JACKETS    3  2  0  0  6
DETROIT RED WINGS        3  2  0  0  6
NASHVILLE PREDATORS      3  2  0  0  6
ST. LOUIS BLUES          2  1  0  1  5
CHICAGO BLACKHAWKS       2  4  0  0  4
Severozahodna divizija:               
VANCOUVER CANUCKS        3  2  1  0  7
EDMONTON OILERS          3  2  0  0  6
CALGARY FLAMES           2  2  0  0  4
COLORADO AVALANCHE       2  2  0  0  4
MINNESOTA WILDS          1  4  1  0  3
Pacifiška divizija:                   
DALLAS STARS             4  2  0  0  8
PHOENIX COYOTES          3  2  0  0  6
LOS ANGELES KINGS        3  2  0  0  6
SAN JOSE SHARKS          1  3  1  0  3
ANAHEIM MIGHTY DUCKS     0  4  0  1  1
Zmage,porazi,remiji,porazi v podaljšku.